Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wahl 1250 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1250:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Type 1250
Operating Instructions
Hair Clipper
Originalbetriebsanleitung
Haarschneidemaschine
Translation of the original operating manual
Hair clipper
Traduction du mode d'emploi d'origine
Tondeuse à cheveux
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Tagliacapelli
Traducción del manual de uso original
Máquina de corte de pelo
Tradução do manual de utilização original
Máquina para corte de cabelo
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tondeuse
Översättning av bruksanvisningen
Hårklippningsmaskin
Oversettelse av orginalbruksanvisningen
Hårklippemaskin
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Hiustenleikkuukone
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi
Saç kesme makinesi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Maszynka do strzyżenia włosów
Překlad originálního návodu k použití
Zastřihovač vlasů
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Strihač vlasov
Az eredeti gépkönyv fordítása
Hajvágógép
Prevod originalnih navodil za uporabo
Aparat za striženje las
Traducerea Instrucţiunilor de folosire originale
Maşină de tuns părul
Превод на оригиналното упътване
Машинка за подстригване
Перевод оригинального пособия по эксплуатации
Машинка для стрижки волос
Переклад оригінального посібника з експлуатації
Машинка для стриження волосся
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών λειτουργίας
Κουρευτική μηχανή
3
2
1
‫ﻷ ا‬
‫ل‬
$ /
- .
,
. "
9
‫م‬
> ‫ا‬
=
-
,
' 7
‫م‬
> ‫ا‬
=
-
,
‫+ ا‬
( )
‫' د‬
‫ل‬
$ /
- .
,
B /
A %
‫+ ا‬
( )
‫' د‬
$ %
#
! "
‫' ا‬
8 %
7
6
‫' ز‬
4 /
#
< %
; /
‫ت‬
$ /
2 (
! .
. 2
< -
‫ت‬
< /
@
. 2
<
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wahl 1250

  • Seite 1 Type 1250 Operating Instructions Originalbetriebsanleitung Hair Clipper Haarschneidemaschine Translation of the original operating manual Hair clipper Traduction du mode d’emploi d’origine Tondeuse à cheveux Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Tagliacapelli Traducción del manual de uso original Máquina de corte de pelo Tradução do manual de utilização original...
  • Seite 3 slide...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Haarschneidemaschinen ausschließlich zum Schneiden von menschlichem Haupthaar. · Nutzen Sie Tierhaarschneidemaschinen ausschließlich zum Schneiden von Tierhaaren und Tierfell. Anforderungen an den Anwender · Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung vollständig durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
  • Seite 5 DEUTSCH Explosionsgefahr! f Das Gerät niemals in Umgebungen benutzen, in denen Aerosol- (Spray-) Produkte verwendet werden, oder in denen Sauerstoff freige- setzt wird. Warnung! Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung. f Benutzen Sie das Gerät, zum Schutz vor Verletzungen, niemals mit beschädigtem Schneidsatz. f Schalten Sie das Gerät immer vor dem Ablegen aus, da das Gerät durch die Vibrationen herunterfallen kann.
  • Seite 6 DEUTSCH Allgemeine Benutzerhinweise Produktbeschreibung Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung Bezeichnung der Teile (Abb. 1) A Schneidsatz f Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb neh- men, muss die Betriebsanleitung vollständig gelesen B Entriegelungsknopf für Schneidsatz und verstanden werden. C Ein-/Ausschalter D Aufhängering f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Pro-...
  • Seite 7 DEUTSCH Betrieb Achten Sie darauf, dass der Halter ausgeklappt ist. Falls dies nicht der Fall ist, können Sie den Vorbereitung Halter mit einem flachen Schraubendreher aus- Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für eine klappen (Abb. 7). spätere sichere Lagerung oder Transport auf. 4.
  • Seite 8 DEUTSCH Entsorgung f Verschieben Sie das Schermesser seitlich (Abb. 9ⓐ) und reinigen mit der Reinigungsbürste Schermesser Vorsicht! Umweltschäden bei falscher und Scherkamm von Schnitthaaren. Schieben Sie Entsorgung. nach dem Reinigen das Schermesser wieder in die f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Ausgangsposition zurück (Abb.
  • Seite 109 + & % & ‫ت‬ % & ! " ‫ي‬ ‫3 ا‬ ‫ض‬ ‫3 ا‬ ‫8 و‬ ‫ز‬ 5 & ‫ا م‬ 1 ‫ا‬ ‫ا‬ . ‫ن‬ ‫7 ا‬ ‫إ ز‬ ‫ا ا‬ & ' " # · ‫! و‬ .
  • Seite 110 Ö " t ‫ آ‬b . ‫ن‬ ] - . ‫ظ‬ ‫ا و‬ ] . e ‫ا ة‬ - Ä Ö ‫ا‬ ‫و‬ & . ً ‫ ا د‬e ‫ص‬ ‫ ا‬R ƒ ? 6 ‫ه‬ ‫ و‬O . ‫ء‬ + U &...
  • Seite 111 + G 2 ‫/ * ا‬ 2 ‫ع‬ ‫ ا‬Z B ! " ‫- ' ا‬ ‫ت‬ ‫ ' ا‬M ‫ز‬ " ‫ا‬ 1250/1260/1261 ‫ت‬ / ‫ا د‬ ‫ر‬ ‫ا و‬ @ ‫ز‬ < ‫" ' ا‬ " < W ،...
  • Seite 112 ) ‫* ا‬ ^ B + ‫/ * ا‬ 2 > = ‫ د‬J ‫ا ة‬ 6 + = 2 ‫ء‬ ‫ي أ‬ E ‫ر‬ ‫- و‬ ‫= * ز‬ 2 ! = < % ‫! ز‬ * " ‫ا ا‬ ‫/ * ا‬...
  • Seite 113 ‫ة‬ ‫* ا‬ W ‫ن‬ ‫ن أ‬ ! " * / W [ ‫ا‬ ) ‫* ا‬ ‫ ا‬I 9ⓑ ‫ز‬ ‫' ا‬ ‫ * ا‬j â 4 2 * ‫ي‬ > % 1 َ W > ُ / + = . 4 2 k ‫6 * ا‬...
  • Seite 114 Star Blades 1245-7300 1245-7310 1245-7320 1245-7940 1245-7340 1245-7931 1245-7360 1225-5870 1225-5880 1221-5840 Schneidsätze / Blade sets / Têtes de coupe / Testine / Cabezales de corte / Conjuntos de lâminas / Snijpkoppen / Klippsats / Knivsett / Leikkuupäät / Kesme takımları / Noże / Střihací bloky / Strihacie bloky / Vágófejek / Strižni nastavki / Seturi de cuţite / Ножчета / Блоки...
  • Seite 116 Attachment comb set Kammaufsätze passend für Schneidsätze von 0,8 bis 3 mm. Attachment combs suitable for blade sets from 0.8 to 3 mm. Contre-peignes adaptés aux têtes de coupe de 0,8 à 3 mm. Pettini regolacapelli adatti per testine da 0,8 a 3 mm. Peines regulables para cabezales de corte de 0,8 mm a 3 mm.
  • Seite 117 Haarschneidemaschine / Tierhaarschneidemaschine Typ 1250 mit AC/DC Adapter 9050 Hair clipper / Animal Hair Clipper type 1250 with AC/DC Adapter 9050 Tondeuse à cheveux / Tondeuse pour animaux de type 1250 avec adaptateur CA/CC 9050 übereinstimmt mit den Bestimmungen der Richtlinien...
  • Seite 120 1250-1000 · 11/2012...

Inhaltsverzeichnis