Informations Générales; Introduction; Symboles Cei; Importantes Mesures De Sécurité - DeVilbiss iFill 535D Servicehandbuch

IntroductIon

le présent manuel d'entretien est destiné à fournir aux techniciens agréés deVilbiss Healthcare et aux prestataires de soins à domicile
des informations pertinentes sur les procédures appropriées d'entretien, de sécurité et de réparation de la station d'oxygène
personnelle deVilbiss iFill.
Veillez à lire et à bien comprendre toutes les informations fournies dans le présent manuel d'entretien avant de faire fonctionner la
station d'oxygène ou de procéder à son entretien.
l'iFill est une station autonome de remplissage de bouteille en oxygène qui délivre de l'oxygène hautement concentré à usage
thérapeutique. Grâce à son autonomie, la station iFill peut être utilisée en association avec n'importe quel concentrateur.
remArQue – DeVilbiss se réserve le droit de modifier ou de changer la conception de la série de stations d'oxygène personnelles
DeVilbiss iFill. Par conséquent, de légères différences peuvent exister entre l'appareil utilisé et l'appareil décrit dans le présent manuel
au niveau de la construction et des composants.

SYMBoLES cEI

Attention, reportez-vous au Guide
d'instructions
Courant alternatif
Risque d'électrocution. N'ouvrez pas
Cet appareil contient des équipements électriques et/ou électroniques qui doivent être recyclés d'après la directive 2012/19/
eU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee)
IMportantES MESurES dE SécurIté
Veillez à toujours respecter les mesures de sécurité essentielles lors de l'utilisation d'appareils électriques, notamment en présence
d'enfants. Veuillez lire l'ensemble des instructions avant toute utilisation. les informations importantes sont mises en évidence par les
termes suivants :
danGEr consignes de sécurité extrêmement importantes concernant un danger pouvant entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
consignes de sécurité importantes concernant un danger pouvant entraîner des blessures graves.
aVErtISSEMEnt
Attention Informations visant à éviter l'endommagement de l'appareil.
remArQue Informations auxquelles il convient de prêter une attention particulière.
le présent manuel d'entretien contient des mises en garde importantes ; veuillez prêter une attention particulière à toutes les
consignes de sécurité.
VEuILLEZ LIrE toutES LES InStructIonS aVant tout EntrEtIEn.
danGErS Et aVErtISSEMEntS Généraux
Suivez à la lettre toutes les instructions suivantes pour installer, monter et faire fonctionner la station d'oxygène personnelle en toute
sécurité :
danGEr – IntErdIctIon dE FuMEr
• DANGER – Danger d'électrocution. Tout entretien nécessaire doit être effectué par un prestataire de soins DeVilbiss Healthcare ou
par un centre agréé.
• DANGER – Danger d'incendie. Ne lubrifiez pas l'appareil. Le régulateur ou la valve de la bouteille ne doivent jamais être mis en
contact avec de la graisse ou de l'huile provenant des mains ou d'autres sources. De tels produits peuvent être inflammables et
provoquer des brûlures.
• DANGER – La station d'oxygène personnelle doit toujours se trouver à une distance de 1,6 m (5 pi) au moins de tout objet chaud,
dégageant des étincelles ou de toute flamme ouverte. Installez votre station d'oxygène personnelle à une distance de 16 cm (6 po)
au moins de tout mur, rideau ou autre objet qui pourrait empêcher un débit d'air normal à l'entrée et à la sortie de l'appareil. La
station d'oxygène personnelle doit être installée à l'écart de polluants ou de vapeurs.
• DANGER – L'oxygène occasionne une combustion rapide. Ne fumez jamais lorsque votre station d'oxygène personnelle fonctionne
ou lorsque vous vous trouvez à côté d'une personne sous oxygénothérapie. La station d'oxygène personnelle doit toujours se
trouver à une distance de 1,6 m (5 pi) au moins de tout objet chaud, dégageant des étincelles ou de toute flamme ouverte.
• DANGER – Ne posez pas la canule à plat lorsque la bouteille fournit de l'oxygène Une concentration élevée d'oxygène peut
occasionner une combustion rapide.
i n f o r m A t i o n S g É n É r A L e S
Pièces appliquées de type BF
électrique
danger - interdiction de fumer
3
LT-1929-FR