DeVilbiss iFill 535D Servicehandbuch
Verwandte Anleitungen für DeVilbiss iFill 535D
Inhaltszusammenfassung für DeVilbiss iFill 535D
- Seite 1 ill ® ersönliches ilbiss i auerstoFFsystem erVicehanDbuch GEFAHR – NICHT RAUCHEN Modell 535D Modell 535I ACHTUNG - Laut US-Bundesgesetz darf dieses Gerät nur von einem Arzt bzw. auf Anordnung eines Arztes verkauft werden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Das persönliche DeVilbiss iFill-Sauerstoffsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Seite 3: Allgemeine Informationen
Sauerstoff-Füllgerät . Da das Füllgerät unabhängig ist, kann iFill in Verbindung mit jedem Konzentrator verwendet werden . HINWEIS– DeVilbiss behält sich das Recht vor, das Design der Serie der persönlichen DeVilbiss-Sauerstoffsysteme zu ändern. Daher können geringe Unterschiede der Konstruktion oder der Komponenten zwischen dem konkreten Gerät und dem in diesem Handbuch beschriebenen Gerät bestehen. - Seite 4 • Wird ein Leck der Sauerstoffflasche entdeckt, nicht versuchen, die Sauerstoffflasche zu verwenden. Den Wahlschalter auf die Position "AUS" drehen. Wenn das Leck weiterhin vorliegt, die Sauerstoffflasche ins Freie bringen. DeVilbiss mit Fragen in Bezug auf die Wartung und den Austausch der Sauerstoffflasche kontaktieren.
-
Seite 5: Erstinspektion
Verpackung genommen wurde . Sollten Versandschäden aufgetreten sein, kontaktieren Sie die WARNUNG Kundendienstabteilung von DeVilbiss unter 0621 178 98 0 Das persönliche Sauerstoffsystem NIEMALS transportieren, für weitere Anweisungen . Die Verpackung für eine wenn eine Sauerstoffflasche daran angeschlossen oder eventuelle spätere Rücksendung aufbewahren und die... -
Seite 6: Externe Untersuchung Der Ifill-Sauerstoffflasche
Vergewissern Sie sich, dass die Sauerstoffflasche sicher an a . Ablagerungen, Öl oder Schmierfett das Sauerstoffsystem angeschlossen ist . Siehe Anschluss der iFill-Sauerstoffflasche an das persönliche DeVilbiss Erkennbare Beschädigungen iFill-Sauerstoff-Füllsystem . c . Anzeichen von Korrosion im Inneren des Ventils Den Ein-/Aus-Schalter auf dem Bedienfeld drücken . -
Seite 7: Erklärung Der Leuchtanzeigen
Knall mit Luftströmung kommen . Das ist normal . Einen (1) der folgenden Schritte durchführen: a. Falls erwünscht, eine weitere Sauerstoffflasche befüllen. Siehe Checkliste für die Bedienung des DeVilbiss iFill- Sauerstoffsystems b . Die Abdeckung des Sauerstofffüllanschlusses auf dem Füllanschluss anbringen . -
Seite 8: Warnsystem
W A R T U N G WARNSYSTEM Der medizinische Betreuer ist für Folgendes verantwortlich: Das Warnsystem des persönlichen DeVilbiss iFill- Sauerstoffsystems erkennt Defekte an Gerätkomponenten . • Den Zustand des iFill-Betriebsumfelds zu bestimmen Dieses System gibt sowohl visuelle als auch akustische Signale •... -
Seite 9: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Druckluftstrom zum Übersetzer wird mithilfe eines 4-Wege- Ventils gesteuert . Nachdem es zur Verdichtung des Sauerstoffs Die persönliche DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation verwendet verwendet wurde, wird das Abgas vom Antriebszylinder zum einen Doppeldruck-Kompressorkopf, mit dem es gleichzeitig ein Einlass des Kompressors geleitet, wo es zur Reduktion des Druckwechsel-Adsorptions-Sauerstofferzeugungssystem und Gesamtenergieverbrauchs des Füllgeräts beiträgt . -
Seite 10: Gerät
F E H L E R S U C H E Wenn die Sauerstoffflasche auf rund 2.000 PSIG gefüllt ist, HINWEIS–Gelegentlich wechselt das Gerät im stoppt das Gerät und die Anzeigeleuchte für "Voll" leuchtet Anfangsabschnitt des Füllzyklus der Sauerstoffflasche auf . Das Gebläse läuft mehrere Minuten lang weiter und wieder kurzfristig in den Warmlaufmodus. -
Seite 11: Fehlersuche - Tabelle A
F E H L E R S U C H E FEHLERSUCHE – TABELLE A Probleme bei der erstmaligen Inbetriebnahme (vom Systemstart bis nach rund 4 Minuten Betriebszeit.) Fehler (innerhalb der ersten 4 Minuten) Mögliche Ursache Behebung (Nr . 1) 1 . - Seite 12 F E H L E R S U C H E Fehler (innerhalb der ersten 4 Minuten) Mögliche Ursache Behebung (Nr . 8) 1 . Kompressor nicht an Wechselstrom-Kabelbaum 1 . Wechselstrom-Kabelbaum anschließen . Wenn die Starttaste gedrückt wird: angeschlossen . - die Standby-Leuchte geht aus und die 2 .
-
Seite 13: Fehlersuche - Tabelle B
F E H L E R S U C H E FEHLERSUCHE - TABELLE B Probleme während des Füllzyklus (Nachdem das Gerät länger als rund 4 Minuten gelaufen ist.) Fehler (beim Befüllen - nach 4 Minuten) Mögliche Ursache Behebung (A) Das Gerät läuft 11 Minuten lang nach 1 . -
Seite 14: Überprüfung, Reparatur Und Austausch Von Komponenten
VORSICHT!– Keine Lecktestlösung auf einen Teil des des Aufbaus halten (drei oben und zwei unten) . Drehventils oder die Leiterplatte auftragen. Halterung wieder anbringen . VORSICHT!– Nur Ersatzteile und Zubehör von DeVilbiss Die Halterung mit 1/4-Drehung-Klammern festmachen . Healthcare verwenden. KONDENSATOR... -
Seite 15: Rückschlagventile
Sauerstoff durch zum Druckspeicher fließen kann. KOMPRESSOR Rückschlagventile austauschen (Abbildung Ein DeVilbiss GSE-Doppeldruck-Kompressorkopf wird zum Antrieb des Sauerstoff-erzeugenden Elements des iFill-Systems 10): verwendet. Dieser befindet sich im Unterteil des Geräts Sicherstellen, dass das iFill-System von der unterhalb der Plexiglas-Plattform und ist an einer Wandsteckdose ausgesteckt ist . -
Seite 16: Kühlgebläse
Ü B E R P R Ü F U N G , R E P A R A T U R U N D A U S T A U S C H V O N K O M P O N E N T E N 13 . -
Seite 17: 4-Wege-Ventil
Ü B E R P R Ü F U N G , R E P A R A T U R U N D A U S T A U S C H V O N K O M P O N E N T E N wird . -
Seite 18: Netzkabel
10 . Kompressor und Befestigungsplatte wieder anbringen . Hauptleiterplatte 11 . Abdeckung wieder anbringen . HINWEIS– Den Die Hauptleiterplatte hat die Aufgabe, das DeVilbiss iFill- Steckverbinder des Flachbands der Leiterplatte und den Sauerstoffsystem zu überwachen und zu steuern . Zusätzlich... -
Seite 19: Netzteilplatine
Ü B E R P R Ü F U N G , R E P A R A T U R U N D A U S T A U S C H V O N K O M P O N E N T E N Die Schnellklemmen lösen und die Schläuche von beiden unbedingt wieder anbringen (siehe Abnehmen und Wiederanbringen der Abdeckung in diesem Handbuch). -
Seite 20: 3-Wege-Ventil
Ü B E R P R Ü F U N G , R E P A R A T U R U N D A U S T A U S C H V O N K O M P O N E N T E N 3-WEGE-VENTIL Das 3-Wege-Ventil ist auf dem vertikalen Metallaufbaustück, in der Mitte des Geräts neben der Hauptleiterplatte, montiert . -
Seite 21: Abbildungen, Pläne Und Gerätedarstellungen
Abbildung 5 Oberseite mit abgebauter Flaschenhalterung ......................27 Die folgenden Abbildungen zeigen das persönliche DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllsystem und die Sauerstoffflaschen. - Seite 22 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 1 - ANSICHT AUSSENSEITE LINKS Füllanschluss Manschette Füllanschluss Flaschenauflage...
- Seite 23 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 2 - ANSICHT AUSSENSEITE RECHTS Abdeckung Füllanschluss Flaschenauflage...
- Seite 24 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 3 - DRAUFSICHT AUSSENSEITE Befestigung (Stift) Flaschenauflage Abdeckung Füllanschluss...
- Seite 25 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 4A - ANSICHT ÄUSSERE RÜCKSEITE UNTEN (535D) Etikett mit Seriennummer und elektrischer...
- Seite 26 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 4B - ANSICHT ÄUSSERE RÜCKSEITE UNTEN (535I) Etikett mit Seriennummer und elektrischer Nennleistung IEC-...
- Seite 27 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 5 - DRAUFSICHT AUSSENSEITE - MIT ABGEBAUTER HALTERUNG Befestigungsbuchse Einlass Bakterienfilter...
- Seite 28 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 6 - AUSSENSEITE, AN FÜLLANSCHLUSS ANGESCHLOSSENE SAUERSTOFFFLASCHE PulseDose-Sauerstoff- Einspargerät...
- Seite 29 Nippelanschluss mit Nippelanschluss mit Sauerstoffflaschen- Datum der Sauerstoffflaschen- Staubkappe Wasserstoffprüfung Staubkappe (auf Sauerstoffflaschen gestempelt) HINWEIS-Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an DeVilbiss Healthcare. Wahlschalter PulseDose-Sauerstoff- Einspargerät Druckmessgerät CF-Regler Kanülen-Stutzen (auf Rückseite) Kanüle-Stutzen Nippelanschluss mit Sauerstoffflaschen- Nippelanschluss mit Staubkappe (nicht gezeigt)
- Seite 30 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 8 - VORDERANSICHT INNEN - DRUCKÜBERSETZER Füllanschluss Manschette Füllanschluss...
- Seite 31 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 9 - ANSICHT INNENSEITE RECHTS Eingangs- Bakterienfilter Verlängerungsrohr...
- Seite 32 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 10 - DRAUFSICHT INNEN - RÜCKSCHLAGVENTILE UND DÜSE Spül-Kabelbaumbaugruppe Rückschlagventil Rückschlagventil...
- Seite 33 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 11 - INNEN, SÄULEN UND DRUCKSPEICHER Stützdichtung Zylindererkennungsschalter O2-Einlass...
- Seite 34 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 12 - DRAUFSICHT HINTEN INNEN Hauptleiterplatte Schlauch 3,1 mm (1/8”) ID...
- Seite 35 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 13 - INNEN, KOMPRESSOR Leiterklemmen Wechselstrom- Kabelbaum...
- Seite 36 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 14 - ANSICHT INNEN HINTEN UNTEN, SCHALLDÄMPFER UND KABELBAUM (535D) Wechselstrom- Schalldämpfer...
- Seite 37 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 15 - INNEN, 4-WEGE- UND DREHVENTILE Druckverstärker (Booster) 4-Wege-Ventil...
- Seite 38 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 16 - INNNEN, ÜBERSETZER UNTEN Stufe-1-Zylinder Schlauch 9,5 mm O2-Auslass zu...
- Seite 39 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 17 - VORDERANSICHT INNEN UNTEN, ÜBERSETZER ENTFERNT Drehventil Schlauch 9,5 mm O2-Druckspeicher...
- Seite 40 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 18- INNENANSICHT DER RECHTEN ABDECKUNG Befestigungsbuchse Flachbandkabel Betriebsstundenzähler...
- Seite 41 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 19 - INNENANSICHT, LINKE SEITE Füllanschluss Zylindererkennungsschalter Longlife-Filter...
- Seite 42 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 20 - INNENANSICHT, RÜCKSEITE Longlife-Filter Hauptleiterplatte Bakterienfilter...
- Seite 43 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 21 - PNEUMATIKPLAN LT-1929-DE...
- Seite 44 A B B I L D U N G E N , P L Ä N E U N D G E R Ä T E D A R S T E L L U N G E N ABBILDUNG 22 - SCHALTPLAN BESTELLINFORMATIONEN LT-1929-DE...
-
Seite 45: Bestellinformationen Und Teileliste
B E S T E L L I N F O R M A T I O N E N U N D T E I L E L I S T E BESTELLINFORMATIONEN Machen Sie bei der Bestellung von Komponenten, Bedienungsanleitungen oder Servicehandbüchern bitte die folgenden Angaben: •... -
Seite 46: Teileliste
B E S T E L L I N F O R M A T I O N E N U N D T E I L E L I S T E TEILELISTE Werkzeuge und Zubehör Testmagnete 535D-618 Komponenten 535D 535I Druckspeicher... -
Seite 47: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DeVilbiss iFill persönliche Sauerstoff-Füllstation Betriebstemperatur: ..........................5º bis 35ºC (41º bis 95ºF) Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich .