Informations Générales; Introduction; Description Fonctionnelle; Déballage Et Installation - DeVilbiss iGo Series Servicehandbuch

I NFO R MAT ION S GÉ NÉ RAL ES / D ÉBAL L AG E E T I N S TA L L AT I O N
INFORMATIONS GÉNÉRALES

Introduction

Reportez-vous au guide d'instructions (A-306-1 ou A-306-2) pour
connaître les instructions relatives à l'installation et à l'utilisation. Le
présent manuel d'entretien est destiné à fournir aux techniciens agréés
DeVilbiss Healthcare et aux prestataires de soins à domicile des
informations pertinentes sur les procédures d'entretien et de sécurité du
système d'approvisionnement portable en oxygène DeVilbiss iGo.
Veuillez lire et comprendre l'ensemble des informations fournies dans le
guide d'instructions et le présent manuel d'entretien avant d'utiliser le
dispositif ou de tenter de le réparer.
DeVilbiss se réserve le droit de modifier ou autrement altérer la
conception du système d'approvisionnement portable en oxygène. Par
conséquent, de légères différences peuvent exister entre l'appareil utilisé
et l'appareil décrit dans le présent manuel, tant au niveau de la
construction que des composants.

Description fonctionnelle

La série 306 est un modèle de concentrateur d'oxygène médical
portable. Elle vise à délivrer, via une sortie d'oxygène, un débit
d'oxygène continu (CF), jusqu'à 3 litres par minute (LPM), ou un bol
d'oxygène à l'inspiration (PulseDose
Cet appareil contient une fonction d'activation et de désactivation pour le
verrouillage et le déverrouillage des réglages du débit, dans les deux
modes concernés.
En mode PulseDose, un pressostat détecte l'inhalation sous forme d'une
diminution de la pression de la canule. Il ouvre alors une valve de débit à
la demande qui délivre le bol d'oxygène prescrit avant que le patient ne
procède à l'inspiration. Le dispositif iGo gère des fréquences
respiratoires allant jusqu'à 40 respirations par minute (BPM) pour un
réglage entre 1 et 4, 37 BPM pour un réglage sur 5, et 31 BPM pour un
réglage sur 6, et exige pour cela l'utilisation d'une canule nasale. Le
mode PulseDose n'est pas compatible avec une respiration par la
bouche.
REMARQUE–Si le pressostat ne détecte aucune respiration dans les 30
secondes après la mise en service du mode PulseDose, le dispositif iGo
émet un signal sonore toutes les 3 secondes pendant une minute. Un
voyant jaune clignote également. Si aucune respiration n'est détectée
passé ce délai d'une minute, l'appareil bascule en mode de débit continu
et le voyant correspondant s'allume ce qui a pour effet d'arrêter l'alarme
signalant qu'aucune respiration n'a été détectée.
LT-2044-FR
), soit l'équivalent de 1 à 6 LPM CF.
®
DÉBALLAGE ET INSTALLATION

Panneau de commande

4a
4b
2
1
3
4c 5b
1. Bouton marche/arrêt : assure la mise en marche et l'arrêt du
système.
2. Voyant Aucune respiration détectée (mode PulseDose
UNIQUEMENT) : clignote et s'accompagne d'un signal sonore
toutes les 3 secondes si le dispositif iGo fonctionne en mode
PulseDose et ne détecte aucune respiration pendant 30 secondes.
Si une respiration est détectée durant l'alerte, celle-ci est effacée. Si
aucune respiration n'est détectée durant l'alerte, durant les 60
secondes imparties, l'appareil passe en mode de débit continu.
REMARQUE–Si l'appareil bascule en mode de débit continu,
utilisez le bouton Sélection du mode pour revenir en mode
PulseDose.
3. Voyant Alimentation externe : s'allume lorsque le dispositif iGo est
raccordé à une source d'alimentation CA ou CC externe. Alarme
Coupure d'alimentation : clignote et s'accompagne d'un signal
sonore pendant 15 minutes. Pour arrêter cette alarme, appuyez sur
le bouton marche/arrêt.
4a. Voyant vert Oxygène normal : s'allume lorsque le dispositif iGo
délivre une pureté d'oxygène 84 % ou supérieure.
4b. Voyant jaune Oxygène faible : s'allume lorsque le dispositif iGo
délivre une pureté d'oxygène comprise entre 76 et 83 %.
4c. Voyant rouge Intervention requise : s'allume et s'accompagne d'un
signal sonore lorsque le dispositif iGo délivre une pureté d'oxygène
75 % ou inférieure ou lorsqu'une panne de composant est détectée.
5a. Bouton Sélection du mode : permet de sélectionner le mode
d'alimentation en oxygène (PulseDose ou débit continu).
5b. Voyant Indicateur de débit : s'allume à chaque respiration en mode
PulseDose ; est allumé de manière permanente en mode de débit
continu.
6a. Voyants de visualisation des débits : donnent une indication visuelle
du débit auquel le dispositif iGo délivre l'oxygène.
6b. Boutons de contrôle des débits : augmentent ou diminuent les
débits en mode PulseDose (de 1 à 6 LPM) ou en mode de débit
continu (de 1 à 3 LPM) selon les indications du médecin.
7. Voyants de charge de la batterie : indiquent le niveau de charge du
bloc batterie.
• Si la batterie est entièrement chargée, les six voyants
s'allument. À mesure que la batterie se décharge, les différents
voyants s'éteignent. Chacun des voyants allumés correspond
approximativement à 45 minutes de charge de batterie à 2
LPM en mode PulseDose.
• Si la batterie est en cours de charge, les voyants s'allument et
s'éteignent de manière cyclique.
4
6b
306D-037 Rev C
LPM
7
6a
5a