13
Erfassen von Daten
Firmware-Upgrade von einem USB-
Stick aus aufspielen
Das Mess-/Regelgerät protokolliert alle 5 Minuten die Daten von:
Sensor-Werte
n
Strömungsschalter-Werte
n
Zähler-Werte
n
Relais-Einschaltzeiten
n
Fördervolumen
n
Statusinformationen
n
Diese Daten lassen sich einfach über den USB-Port erfassen. Der
USB-Port befindet sich hinter der Abdeckung für die Kommunikati‐
onsleuchten.
1.
Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Port.
ð Im Bildschirm wird USB-Stick als Laufwerk bestätigt.
2.
Drücken Sie die Taste
richten.
3.
Wählen Sie den Umfang der Historie, also
[MONTH] (Tag, Woche oder Monat).
oder
Wenn Sie den Zeitraum wählen, dann wird der Download
gestartet.
Während des Downloads sind das Tastenfeld und die Brow‐
serverbindung gesperrt.
4.
Das Display zeigt den Download-Fortschntt an und fordert
Sie auf, das USB-Laufwerk zu entnehmen, wenn der Down‐
load beendet ist.
Es wird kein Excel-Add-in benötigt, um die CSV-Daten in Microsoft
Excel
®
oder einem ähnlichen Tabellenkalkulationsprogramme zu
importieren. Angaben zum Importieren von CSV-Daten finden Sie
in der Anleitung zu Ihrem Softwareprodukt.
Falls nötig, kann die Firmware Ihres Mess- und Regelgeräts aktua‐
lisiert werden.
1.
Beschaffen Sie sich bei ProMinent die Hex-Datei.
2.
Stecken Sie den USB-Stick mit der neuen Hex Datei in den
USB-Port hinter der Abdeckung der Kommunikations‐
leuchten.
3.
Drücken Sie die Taste
ð Das Display zeigt die aktuell verwendete Hex-Datei an.
4.
Drücken Sie die Taste
installieren.
ð Die Firmware wird zum Mess-/Regelgerät kopiert.
5.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, fordert Sie das Dis‐
play auf, den USB-Stick zu entnehmen.
6.
Nach Entnehmen des USB-Sticks löscht das Mess-/Regel‐
gerät die vorhandene Firmware und installiert die neue Firm‐
ware.
ð Nach Installation der neuen Firmware wird das Mess-/
Regelgerät neu gestartet.
Erfassen von Daten
[F1 LOG] , um den Download einzu‐
[DAY] , [WEEK]
[F2 UPDATE] .
[F1 LOAD] , um die neue Hex-Datei zu
91