Kiezen Van Een Normaal Steekpatroon; Direct Steekpatroon; Selecteren Van Andere Nuttige Steekpatronen; Spiegelen / Omkeren - Singer 9960 Bedienungsanleitung

KIEZEN VAN EEN NORMAAL
STEEKPATROON
Normale steken worden in de patronentabel
aangegeven die aan de binnenkant van de
bovenklep aangebracht is.
Wanneer u de machine inschakelt, worden rechte
steken (nr. 1) automatisch geselecteerd.
Selecteer het normale stekenpatroon als volgt.
A. DIRECT STEEKPATROON
U kan enkele nuttige basissteken rechtstreeks selecteren
door op de directe steekselectie toetsen te drukken.
Het geselecteerde patroon zal op het LCD scherm
verschijnen.
B. SELECTEREN VAN ANDERE NUTTIGE
STEEKPATRONEN
1. Druk op de toets voor nuttige steken.
De eerste 5 patronen worden weergegeven op
het LCD scherm.
2. Druk op de rechter scrolltoets: de volgende 5
patronen verschijnen op het scherm.
Door op de linker of rechter scrolltoets te drukken, kan
u steeds per 5 patronen tegelijk omhoog of omlaag
schuiven. (U kan ook naar beneden scrollen door op
de nuttige steken toets te drukken)
3. Om een patroon te kiezen, drukt u op de functietoets
die zich vlak onder het gewenste patroon bevindt.
4. Wanneer een steek geselecteerd is, zal het LCD
scherm informatie over de geselecteerde steek
weergeven.
a. Nummer van de steek en steekpatroon
b. Geschikte persvoet
c. Functie van de functietoets
F2 Spiegelen / omkeren
F3 Verlengen
F4 Steekbreedte en -lengte
F5 Draadspanning (Zie vorige pagina)
Als het functieteken niet aangeduid wordt, dan kan
deze functie niet gebruikt worden.
C. SPIEGELEN / OMKEREN
U kan de steek spiegelen, omkeren of spiegelen en
omkeren.
Door op de functietoets (F2) te drukken die zich
onder het spiegelen/omkeren icoontje bevindt, zal
de steek wijzigen.
Het icoontje op het LCD scherm geeft de
geselecteerde steek als volgt weer :
a. Standaardsteek (normale steek)
b. Spiegelbeeldsteek (horizontaal omkeren)
c. Omgekeerde steek (verticaal omkeren)
d. Spiegelbeeld en Omgekeerde steek
Als het icoontje niet wordt weergegeven, dan kan
het betreffende patroon niet gespiegeld of
omgekeerd worden.
Als u op de "C" verwijdertoets drukt, zal de machine
terugkeren naar de standaardsteek (ook de
verlenging zal terugkeren naar de normale lengte).
COME SELEZIONARE I
PUNTI UTILI
I punti utili sono indicati nella tabella riportata
all'interno del coperchio della macchina.
Quando si accende l'interruttore, la macchina si
posiziona automaticamente sul punto diritto.
Per la selezione degli altri punti utili si proceda
come di seguito descritto.
A. TASTI DI SELEZIONE DIRETTA DEI PUNTI
I punti utili più comuni possono essere selezionati
direttamente premendo i tasti corrispondenti.
Il punto selezionato verrà indicato sul display LCD.
B. SELEZIONE DI ALTRI PUNTI UTILI
1. Premete il tasto Punti Utili
Sul display LCD appariranno i primi 5 punti.
2. Premete il tasto di scorrimento a destra.
Appariranno i 5 punti successivi.
Premendo i tasti di scorrimento sinistro e destro
potete far scorrere i punti a 5 alla volta. (Potete
scorrere i punti anche premendo il tasto Punti Utili.)
3. Per selezionare un punto, premete il tasto funzione
corrispondente al punto che vi interessa.
4. Quando viene selezionato un punto, sul display LCD
appaiono le informazioni relative al punto selezionato.
(Informazioni sui punti)
a.Numero del punto o del motivo
b. Piedino più adatto al punto
c. Funzioni o tasti funzione
F2 Rovesciamento a specchio/inversione
F3 Allungamento
F4 Larghezza e lunghezza del punto
F5 Tensione del filo (vedi pagina precedente)
Se non appare l'icona della funzione, la funzione
non può essere utilizzata.
C. PUNTO ROVESCIATO A SPECCHIO /
INVERTITO
E' possibile impostare il punto perché sia cucito
rovesciato a specchio o invertito nel senso della
lunghezza.
Premendo il tasto funzione (F2) posto in corrispondenza
dell'icona rovesciamento a specchio/inversione, cambia il
tipo di modifica che subisce il punto.
L'icona sull'LCD indica il punto selezionato nel
modo che segue:
a. Punto regolare (punto normale)
b. Punto rovesciato a specchio (lateralmente a
sinistra o a destra)
c. Punto invertito in lunghezza (rovesciato in avanti
o all'indietro)
d. Punto rovesciato a specchio e invertito
Se non appare l'icona, il punto non può rovesciarsi
né a specchio né invertirsi
Premendo il tasto "C" (Cancellazione) la macchina
torna al punto normale. (Anche l'allungamento si
annulla e la lunghezza torna al valore normale)
47