Inhaltsverzeichnis
Werbung
KIEZEN VAN EEN NORMAAL
STEEKPATROON
Normale steken worden in de patronentabel
aangegeven die aan de binnenkant van de
bovenklep aangebracht is.
Wanneer u de machine inschakelt, worden rechte
steken (nr. 1) automatisch geselecteerd.
Selecteer het normale stekenpatroon als volgt.
A. SELECTEREN VAN HET PATROON
1. Druk op de knop voor normale steken.
De eerste 5 patronen worden weergegeven op
het LCD-display.
2. Druk op de knop omlaagschuiven, de volgende
5 patronen verschijnen op het LCD-display.
Door te drukken op de knop omhoog of omlaag
schuiven kunt u steeds 5 patronen tegelijk
omhoog of omlaag schuiven.
3. Om een patroon uit te kiezen, drukt u op de
functieknop vlak onder het gewenste patroon.
4. Wanneer het patroon geselecteerd is, geeft het
LCD-display de informatie van het
geselecteerde patroon aan.
a. Steekpatroon, patroonnummer
b. Spiegelbeeld/achteruitsteek
c. Steekbreedte
d. Steeklengte
B. SPIEGELBEELD/ACHTERUITSTEEK
U kunt de spiegelbeeldsteek of de achteruit naaisteek of
de spiegelbeeld/achteruit naaisteek instellen.
Door de functietoets (e) vlak onder deze
markering in te drukken, wordt de steek
afwisselend of achtereenvolgens veranderd.
De markering in het LCD-display geeft de
geselecteerde steek als volgt weer:
e-1. Standaardsteek (normale steek)
e-2. Spiegelbeeldige steek (links en rechts omgekeerd)
e-3. Achteruitsteek (voor- en achterzijde omgekeerd)
e-4. Spiegelbeeld en Achteruitsteek
Als de markering niet aangeduid is, kan het patroon niet
in spiegelbeeld of achteruitsteek worden gewijzigd.
C. INSTELLEN VAN DE STEEKBREEDTE
EN -LENGTE
De machine stelt de steekbreedte en steeklengte
overeenkomstig het betreffende patroon in. U kunt
veranderingen aanbrengen door op de
functieknoppen te drukken.
Voor een smallere breedte drukt u op de functieknop (f).
Voor een grotere breedte drukt u op de functieknop (g).
Voor een kortere lengte drukt u op de functieknop (h).
Voor een grotere lengte drukt u op de functieknop (i).
Standaard ingestelde steekbreedte en –lengte
worden aangegeven als geaccentueerd cijfer.
j. Voor rechte steekpatronen, (nr. 1, 2, 3, 4, 6),
veranderen de steekbreedteknoppen de
naaldpositie.
Merk op: wanneer een verdere aanpassing van de
breedte of lengte niet mogelijk is, geeft de
machine meerdere hoorbare piepen weer.
9920GDIt.pm6
COME SELEZIONARE I
PUNTI UTILI
I punti utili sono indicati nella tabella riportata
all'interno del coperchio della macchina.
Quando si accende l'interruttore, la macchina si
posiziona automaticamente sul punto diritto.
Per la selezione degli altri punti utili si proceda
come di seguito descritto.
A. COME SELEZIONARE I PUNTI
1. Premere il pulsante per punti utili:
i primi 5 punti vengono visualizzati sul display.
2. Premendo il tasto di scorrimento in basso, i
successivi 5 punti appariranno sul display.
Premendo i tasti di scorrimento in alto e in basso, si
possono far scorrere i punti a gruppi di 5.
3. Per scegliere un punto, premere il tasto di funzione
che si trova direttamente sotto il punto desiderato.
4. Una volta selezionato il punto, sul display
compariranno i dati relativi al punto stesso.
a. Punto (numero e motivo)
b. Effetto specchio/inversione motivo
c. Larghezza punto d. Lunghezza punto
B. EFFETTO SPECCHIO/INVERSIONE
MOTIVO
È possibile selezionare l'effetto specchio,
l'inversione oppure entrambi i tipi di riproduzione
simmetrica del motivo.
Premendo il tasto di funzione (e), si passa da
un'impostazione all'altra, alternativamente o in
rotazione.
Il simbolo sul display indica l'impostazione
selezionata:
e-1: motivo normale (punto normale)
e-2: effetto specchio (riproduzione a destra e a sinistra)
e-3: inversione (inversione davanti e dietro)
e-4: effetto specchio e inversione
Se il simbolo non compare, ciò significa che il
punto non è idoneo a questa impostazione.
C. COME MODIFICARE LA LARGHEZZA E
LUNGHEZZA PUNTO
Sulla macchina sono impostate automaticamente
una lunghezza e larghezza idonee al punto
desiderato. Questi valori possono essere
modificati a piacere con i tasti di funzione.
Per ridurre la larghezza punto, premere il tasto di funzione (f).
Per aumentare la larghezza punto, premere il tasto di funzione (g).
Per ridurre la lunghezza punto, premere il tasto di funzione (h).
Per aumentare la lunghezza punto, premere il tasto di funzione (i).
I valori preimpostati della lunghezza e larghezza
punto vengono evidenziati sul display.
j. Per i motivi a punto diritto (n. 1, 2, 3, 4, 6) una
modifica della larghezza comporta una modifica
della posizione dell'ago.
Nota: se non è possibile modificare ulteriormente
la lunghezza o larghezza punto, la macchina
emette un segnale acustico.
39
2003.9.9, 8:51 PM
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
