ENGLISH
Translation of the original instructions in full
CONTENTS
1
2
3
INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4
5
PROGRAMMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.1.1 Mode I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1.2 Mode II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6
6.1 Motor control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7
8
9
12 CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
1
GENERAL SAFETY WARNINGS AND
PRECAUTIONS
1
GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS
a
WARNING! Important safety instructions. Observe
all the instructions as improper installation may
cause serious damages.
a
WARNING! Important safety instructions. It is im-
portant to comply with these instructions to ensure
personal safety. Store these instructions carefully.
a
According to the latest European legislation, an
automated device must be constructed in conform-
ity to the harmonised rules specified in the current
Machinery Directive, which allow for declaring the
presumed conformity of the automation. Conse-
quently, all the operations for connecting the prod-
uct to the mains electricity, its commissioning and
maintenance must be carried out exclusively by a
qualified and expert technician.
ENGLISH - 3