Sony DSR-20MDP Gebrauchsanweisung Seite 82

Registrazione
Duplicazione
30 IT
Capitolo 2 Riproduzione e registrazione
• Dopo cinque minuti, il modo di pausa registrazione viene rilasciato
automaticamente onde evitare di danneggiare il nastro e il
videoregistratore entra nel modo di arresto.
• L'interruttore a pedale funziona in qualsiasi modo operativo si trovi il
videoregistratore. Per evitare di cancellare accidentalmente una
registrazione, prima di inserire la cassetta nel videoregistratore, è
necessario spostare la linguetta di protezione in modo che la parte rossa
sia visibile.
Se si effettua una copia di un nastro sorgente utilizzando il tasto DUP
(duplicazione) su questo videoregistratore, è possibile copiare i codici
temporali registrati sul nastro sorgente. Disponendo degli stessi codici
temporali del nastro sorgente il lavoro di creazione di un nastro viene
notevolmente semplificato.
La funzione di duplicazione su questo videoregistratore è possibile solo
quando si utilizza un nastro sorgente registrato nel formato DVCAM e si
effettuano i collegamenti DV.
1
Collegare questo videoregistratore all'altro videoregistratore
(riproduttore), mediante un cavo i.LINK, il cavo di collegamento DV
non in dotazione, e selezionare DV con l'interruttore INPUT SELECT
su questo videoregistratore.
2
Individuare i punti in cui si desidera iniziare la riproduzione e la
registrazione.
3
Premere x STOP su questo videoregistratore per arrestare lo
scorrimento del nastro.
4
Premere e tenere premuto il tasto DUP quindi premere il tasto N
PLAY.
L'indicatore DUP lampeggia e questo videoregistratore entra nel modo
di attesa duplicazione.
Note
• Se sull'altro videoregistratore (riproduttore) la riproduzione è già
stata avviata, l'indicatore DUP lampeggia e la duplicazione viene
avviata immediatamente.
• Se l'altro videoregistratore (riproduttore) è in modo di pausa
riproduzione, la duplicazione viene avviata immediatamente e questo
videoregistratore continua a registrare un fermo immagine e un
determinato codice temporale.
5
Premere il tasto PLAY sull'altro videoregistratore per avviare la
riproduzione.
L'indicatore DUP si accende e inizia la duplicazione.