Index
1. EINFÜHRUNG UND MONTAGE
1.1 humiSteam basic (UEY*) .................................................................................. 7
1.2 Abmessungen und Gewichte .......................................................................... 7
1.3 Öffnung der Verpackung ................................................................................. 7
1.4 Positionierung .................................................................................................... 7
1.5 Wandmontage..................................................................................................... 7
1.6 Abnehmen der Fronthaube ............................................................................. 8
1.7 Aufsetzen der Fronthaube ................................................................................ 9
1.8 Bauteile und Zubehör ...................................................................................... 9
2. WASSERANSCHLÜSSE
2.1 Speisewasser ................................................................................................... 11
2.2 Abschlämmwasser ........................................................................................... 11
3. DAMPFVERTEILUNG
3.1 CAREL-Dampfdüsen (SDPOEM00**) ......................................................... 12
3.2 CAREL-Dampfl anzen für Luftkanäle (DP***DR0) .................................... 12
3.3 CAREL-Dampfgebläse für Räume (VSDU0A*, nur Modelle UE001...UE018) 12
3.4 Dampfschlauch ................................................................................................. 13
3.5 Kondensatschlauch ....................................................................................... 13
4. ELEKTROANSCHLÜSSE
4.1 Kabelverlegung ................................................................................................ 14
4.2 Netzkabelanschluss ......................................................................................... 14
4.3 Dampfproduktions-Steuersignale (M2.1 - M2.7) ..................................... 14
4.4 Alarmkontakt (M5.1 - M5.2) .......................................................................... 15
4.5 Hilfskontakt: Produktionsanforderung, Ansteuerung des externen Venti-
lators (M14.1 - M14.3) ............................................................................................ 15
5. REMOTE-BEDIENTEIL UND ÜBERWACHUNGSNETZWERK 16
5.1 Remote-Display-Bedienteil ............................................................................. 16
5.2 RS485-Überwachungsnetzwerk (M1.1-M1.3) ............................................ 16
6. START UND BENUTZERSCHNITTSTELLE
6.1 Start .......................................................................................................................17
6.2 Stopp ....................................................................................................................17
6.3 Display .................................................................................................................17
6.4 Tasten ..................................................................................................................17
6.5 Hauptanzeige ....................................................................................................17
6.6 Deaktivierung .....................................................................................................17
6.7 Abruf der werkseitigen Default-Einstellungen ........................................... 18
6.8 Anzeige der Software-Release ....................................................................... 18
6.9 Match digit (Entsprechung Steuerplatine - Bedienteil) ............................ 18
6.10 Reset des Real-Stundenzählers Zylinder .................................................... 18
6.11 Parameter: Speicherung/Abruf der benutzerseitigen Einstellungen ... 18
6.12 Manuelle Abschlämmung des Dampfzylinderwassers .......................... 18
7. KONFIGURATIONSPARAMETER
7.1 Parameterzugriff und -änderung ................................................................... 19
7.2 Basisparameter .................................................................................................. 19
7.3 Fortschrittliche Parameter ............................................................................... 19
7.4 Parameter für die serielle Verbindung ......................................................... 19
7.5 Leseparameter ................................................................................................... 19
7
8. ALARME
9. WARTUNG UND ERSATZTEILE
9.1 Ersatzteile für die Modelle UE001...UE018 ..................................................22
9.2 Ersatzteile für die Modelle UE025...UE065 ................................................24
9.3 Reinigung und Wartung des Dampfzylinders ...........................................26
9.4 Mechanische Abschlämmung des Dampfzylinderwassers .....................26
9.5 Dampfzylinderanschluss für dreiphasige Modelle UE025...UE065 ......26
9.6 Reinigung und Wartung der anderen Bauteile .........................................27
10
10. SCHALTPLÄNE
10.1 Schaltplan für einphasige Modelle UE001...UE009 ..............................28
10.2 Schaltplan für dreiphasige Modelle UE003...UE018 ............................29
10.3 Schaltplan für dreiphasige Modelle UE025...UE065 ...........................30
12
11. SPEZIFIKATIONEN UND MODELLE
11.1 humiSteam Basic-Modelle und elektrische Daten .......................................31
11.2 Technische Daten .........................................................................................32
11.3 Dampfschlauchmodelle ................................................................................32
11.4 Dampfdüsenmodelle .....................................................................................33
11.5 Dampfl anzenmodelle und typische Installationen .................................33
14
11.6 Parameter b1 ..................................................................................................35
euerung der Platine im Netz ....................................................39
11.7 Anst
11.8 Regelung der Produktion über die Variablen I62 und I63 ....................40
11.9 Ablesen des Alarmspeichers über das Netzwerk ....................................40
11.10 Kommunikationsunterbrechung im Netz ................................................40
11.11 Modbus®-Protokoll in den UEY-Platinen ...............................................40
11.12 Ausnahmen ....................................................................................................40
12. FORTSCHRITTLICHE FUNKTIONEN
12.1 Funktionsprinzip ............................................................................................. 41
12.2 Regelalgorithmen ........................................................................................... 41
17
12.3 Speisewasserleitfähigkeit .............................................................................. 41
12.4 Automatische Abschlämmung des Wassers ............................................ 41
12.5 Automatische Speisewassermangelkontrolle ...........................................42
12.6 Oszillation des Alarmrelais ...........................................................................42
12.7 Ansteuerung des Hilfskontaktes (Ventilatoranforderung) .....................42
12.8 Manueller Betrieb ...........................................................................................42
12.9 LEDs ..................................................................................................................42
19
5
"UE BASIC" +0300042FD- rel. 1.0 - 02.12.2009
GER
20
22
28
31
41