Symbols Used; Safety Instructions - Truma Diagnose Tool Gebrauchsanweisung

Truma Diagnose Tool
Table of contents
Symbols used ...................................................................... 13
Safety instructions .......................................................... 13
"Diagnose Tool" interface
Delivery scope ..................................................................... 14
System requirements .......................................................... 14
Install software .................................................................... 14
Operating voltage ................................................................ 14
Update software ................................................................. 14
LED display .......................................................................... 14
Connection (devices, control units)
Combi / Combi D .............................................................. 15
Control unit installed in the heater ...................................... 15
Export control unit separately ................................................15
Mover® ............................................................................... 16
Control unit installed in the vehicle ..................................... 16
Export control unit separately ............................................. 16
VeGA fuel cell system ..................................................... 16
Electronics integrated in VeGA ........................................... 16
Export electronics separately ............................................. 16
Operating instructions (software)
Intended use ........................................................................ 17
User interface ...................................................................... 17
Set language ....................................................................... 17
Warning message ............................................................... 17
Info / software version ........................................................ 17
Help ..................................................................................... 17
"Error Explorer" program - Combi, Mover®
Start program ...................................................................... 17
Search for device ................................................................ 17
Read error memory ............................................................. 17
Display error list / Combi list of measures .......................... 18
Show details ........................................................................ 18
Save error list ...................................................................... 18
Reset errors ......................................................................... 18
Reset the Hydronic (diesel burner) ...................................... 18
Show statistic memory ...................................................... 18
Replace electronics - Combi .............................................. 19
End program ....................................................................... 19
Unlock - Combi
Recognition of locked / unlocked control unit .................... 19
Unlock device / electronics ................................................. 19
"Live Display" program - Combi
Start program ...................................................................... 20
Search for device ................................................................ 20
Show error detail ................................................................. 20
Set operating status ............................................................ 20
End program ....................................................................... 21
"Error Explorer" program - VeGA
Start program ...................................................................... 21
Search for device ................................................................ 21
VeGA menu item ................................................................. 22
- Replace electronics .......................................................... 22
- Replace the media supply unit ......................................... 22
- Replace the sulphur-removal unit .................................... 22
End program ....................................................................... 22
Unlock - VeGA
Recognition of locked / unlocked electronics ..................... 22
Unlock electronics .............................................................. 22
"Live Display" program - VeGA
Start program ...................................................................... 23
Search for device ................................................................ 23
Service functions ................................................................ 23
End program ....................................................................... 23

Symbols used

Symbol indicates a possible hazard.
Note containing information and tips.
Please pay attention to the ESD regulations!
Electro-static charge can destroy the electronics.
Ensure that potential compensation is present before
touching the electronics.

Safety instructions

- During operation components can conduct voltages which
may be dangerous to life. The application prevention
regulations of the country where the device is used must be
observed.
- Operation is permissible solely with original software
from Truma.
Guarantee claims, warranty claims and acceptance of liability
will be ruled out in the event of the following:
- modifications to the device (including accessories),
- failure to use original Truma parts as replacement parts and
accessories,
- failure to follow the installation and operating instructions,
- modifications to the software.
13