Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung Seite 54

SÍMBOLOS UTILIZADOS NO APARELHO
Símbolo de fusível: utilize apenas o tipo de fusíveis indicado!
Escala de intensidade: quanto maior o valor que ajustar, maior será a
intensidade de luz que obterá!
Símbolo de conformidade CE: confirma conformidade com a directiva de
baixa tensão (luzes) 73/23/EEC e a directiva EMC 89/336/EEC.
Símbolo cTÜVus: confirma conformidade com UL2601-1.
Luzes, adequadas para a fixação directa em superfícies de fixação de
normal inflamabilidade.
O ano de construção é visível através deste símbolo e
pode ser determinado a partir da 1.ª posição (esquerda) do
número de série de 5 algarismos do aparelho, na placa de característi-
cas. (P.ex. 01234 significa ano de construção 2000, 41234 ano de con-
strução 2004).
Algumas fontes de luz também existem em versão medicinal (identificá-
vel pelo símbolo „BF" ilustrado aqui ao lado, na placa de característi-
cas) para aplicações na área da medicina. Para além da norma de luzes
EN60598, estas fontes de luz ainda satisfazem a norma de aparelhos
medicinais eléctricos EN60601-1, no entanto é absolutamente necessá-
rio pedir-se ao fabricante do sistema a declaração CE para produtos
médicos. A fonte de luz é apenas vista como um componente de um sis-
tema, não possuindo ela própria qualquer declaração CE para produtos
médicos. A luz não pode ser aplicada na área da medicina sem esta
declaração CE. Para além disso devem respeitar-se todas as leis nacio-
nais em vigor. Estas fontes de luz MED encontram-se construídas para
peças de aplicação do tipo BF, ou seja, a ligação do condutor de luz
(flange) está isolada do restante aparelho e da terra de protecção.
A fonte de luz não deve entrar em contacto com os pacientes!!
Funcionamento das fontes de luz nos EUA e Canadá:
Se estiver afixado o símbolo „cTUVus" na placa de característi-
cas, o aparelho encontra-se construído em conformidade com UL2601-1. O
agente comercial local deve satisfazer todas as outras normas e leis referentes
a produtos médicos (FDA, FCC...) necessárias para o funcionamento e comprová-
las perante a entidade operadora. Sem este comprovativo, o aparelho não
poderá ser colocado em funcionamento na área da medicina.
Para além disso, deverá certificar-se que estas fontes de luz estejam equipadas
com um cabo de rede específico „Hospital Grade" ou „Hospital Only". A fonte
de luz não deve entrar em contacto com os pacientes!!
INDICAÇÕES PARA A SUA SEGURANÇA
Este manual de instruções utiliza os seguintes símbolos de perigo:
Aviso de tensão eléctrica perigosa!
Aviso de local de perigo. Observar a documentação anexa!
Aviso de superfícies quentes!
Este capítulo retrata as indicações de segurança que devem ser respeitadas
durante a utilização do aparelho. Uma utilização diferente da descrita neste
manual de instruções não é permitida e pode dar origem à danificação deste
produto ou suscitar perigos!
Observe, para seu interesse, todas as indicações de segurança, indicadas no
aparelho e neste manual de instruções.
Destinatários: pessoas que trabalhem com o aparelho ou com os acessórios
deste aparelho devem ler impreterivelmente este manual de instruções e a ent-
idade operadora deve assegurar que os utilizadores tenham entendido o conteú-
do destas instruções. O capítulo „Indicações para a sua segurança" é de extre-
ma importância.
Obrigação de controlo de produto: em caso de alterações no comportamento
de funcionamento ou em peças do aparelho relevantes em termos de segurança,
o utilizador deverá interromper imediatamente o funcionamento (retirar a ficha
da tomada!) e informar a respeito disso uma pessoa responsável ou o fabrican-
te.
Local de arrumo do manual de instruções: o manual de instruções deve ser
mantido junto ao aparelho, de modo a garantir que este possa ser consultado
sempre que necessário.
Disposições legais: todas as disposições e leis nacionais/locais de segurança
e de prevenção contra acidentes, em vigor, assim como os regulamentos de uti-
lização da entidade operadora devem ser respeitados.
São proibidas todas e quaisquer alterações técnicas no aparel-
ho!
Atenção! A lâmpada e as peças nas proximidades podem estar
quentes. A lâmpada quente e peças contíguas podem queimar
em caso de se tocar. Antes de se retirar a tampa e substituir a lâmpada deverá
deixar-se arrefecer suficientemente o aparelho (aprox. 10-15 minutos). Antes
disso, é absolutamente necessário retirar-se a ficha da tomada!
Para o funcionamento ideal, a lâmpada reflectora de halogénio deverá
estar posicionada de forma precisa.
De modo a evitar lesões nos olhos não deve olhar nunca directamente para a
lâmpada ou para o condutor de luz, quando ligado!
Os limites de aplicação obrigatórios são indicados no capítulo „Dados técnicos".
Não utilize o aparelho perto de água ou em locais com elevada humidade de ar.
Não coloque nunca materiais inflamáveis junto do aparelho. O aparelho deve
estar afastado de todas as fontes de calor. Este produto não está licenciado
para a aplicação em locais de perigo de explosão! Não está adequado para a
utilização com misturas inflamáveis (como p.ex., produtos de anestesia, oxigé-
nio ou produtos de desinfecção....)!
Mantenha sempre as aberturas de ventilação do aparelho desimpedidas para
não provocar nenhum sobreaquecimento. Certifique-se de que a livre recirculaç-
ão do ar não é afectada por nada.
Não derrame nunca líquidos sobre o aparelho e não insira corpos estranhos no
aparelho! Poderá provocar choques eléctricos ou danificar o aparelho.
O aparelho pode apenas ser operado com a tensão de rede indicada.
Não proceda nunca à abertura do aparelho ou dos componentes, excepto se tal
for expressamente indicado nestas instruções.