Emv Warnhinweise; Elektromagnetische Störaussendung; Elektromagnetische Störfestigkeit - Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung

EMV WARNHINWEISE

Dieses Kapitel beschreibt die in der EN60601-1-2 (Elektromagnetic compatibili-
ty) geforderten Maßnahmen zur Gewährleistung der Elektomagnetischen Ver-
träglichkeit (EMV).
Medizinische Elektrische Geräte unterliegen besonderen Vorsichtsmaß-
nahmen hinsichtlich der EMV. Eine Nichtbeachtung dieser Hinweise
kann zu einer erhöhten Aussendung oder zu einer reduzierten Störfestigkeit des
Gerätes oder Systems führen! Tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrich-
tungen können medizinische elektrische Geräte beeinflussen!
Verwenden Sie im medizinischen Bereich und Anwendungsfall aus-
schließlich vom Hersteller dafür deklariertes Zubehör!
Elektromagnetische Störaussendung
Das Gerät ist für den Einsatz in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des Gerätes muss sicherstellen, dass der Einsatz in einer entsprechenden Umgebung erfolgt.
Störaussendungsprüfung
HF-Störaussendungen
CISPR 11
HF-Störaussendungen
CISPR 11
Harmonische Störaussendungen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/Flicker-Störaussendungen
IEC 61000-3-3
HF-Störaussendungen
CISPR 15
Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Gerät ist für den Einsatz in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des Gerätes muss sicherstellen, dass der Einsatz in einer entsprechenden Umgebung erfolgt.
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Stoßspannung
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen
und Spannungsschwankungen
an Netzeingangsleitungen
IEC 61000-4-11
Netzfrequenz (50 Hz/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
ANMERKUNG: U ist die Wechselspannung vor Anwendung des Messpegels.
T
Konformität Elektromagnetische Umgebung – Anleitung
Gruppe 1 Das Gerät verwendet HF-Energie nur für die interne Funktion. Daher sind die HF-Störaussendungen sehr gering,
so dass sie in der Regel keine Störungen bei in der Nähe aufgestellten elektronischen Geräten verursachen.
Klasse B Das Gerät ist zum Einsatz in allen Einrichtungen geeignet, einschließlich Wohnbereichen und solcher Einrich-
tungen, die direkt an das öffentliche Niederspannungs-Versorgungsnetz, mit dem Wohngebäude versorgt wer-
den, angeschlossen sind.
Klasse C
Konform
Konform
IEC 60601-Messpegel und Konformitätsstufe
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 2 kV für Stromversorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-/Ausgangsleitungen
± 1 kV Gegentakt
± 2 kV Gleichtakt
< 5 % U (> 95 % Reduktion in U ) für 1/2 Periode
T T
40 % U (60 % Reduktion in U ) für 5 Perioden
T T
70 % U (30 % Reduktion in U ) für 25 Perioden
T T
< 5 % U (> 95 % Reduktion in U ) für 5 s
T T
3 A/m
Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar neben andere und vermeiden Sie die
Stapelung mit anderen Geräten. Sollte dies dennoch der Betrieb unbedingt
erfordern, so ist das Gerät und System genau zu beobachten, damit der bestim-
mungsgemäße Betrieb in dieser Anordnung überprüft werden kann!
Verwenden Sie nur mitgelieferte Netzkabel (max. 2,5 m)! Längere und andere
Netzkabel können zu einer erhöhten Aussendung oder zu einer reduzierten Stör-
festigkeit des Gerätes oder Systems führen!
Elektromagnetische Umgebung – Anleitung
Böden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen sein. Falls Böden mit syntheti-
schem Material bedeckt sind, sollte die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 %
betragen.
Die Netzanschlussqualität sollte der einer typischen Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Netzanschlussqualität sollte der einer typischen Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Netzanschlussqualität sollte der einer typischen Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen. Wenn der Einsatz des Gerätes kontinuierlichen Betrieb bei
Unterbrechungen der Stromversorgung erfordert, wird empfohlen, das Gerät an
eine unterbrechungsfreie Stromversorgung oder eine Batterie anzuschließen.
Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen sollten Pegel aufweisen, die für
einen typischen Standort in einer typischen Geschäfts- oder Krankenhausumge-
bung charakteristisch sind.