Immunità Elettromagnetica - Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung

AVVERTENZE CEM
Questo capitolo descrive le misure per l'assicurazione della compatibilità elet-
tromagnetica (CEM) richieste nella norma EN60601-1-2 (Electromagnetic compa-
tibility)
Per quanto riguarda la CEM, le apparecchiature elettromedicali richiedo-
no particolari misure preventive. Una non osservanza di queste avver-
tenze può causare una accresciuta irradiazione o una ridotta resistenza ai distur-
bi dell'apparecchio o sistema! I dispositivi di comunicazione portatili e mobili ad
alta frequenza possono influenzare le apparecchiature elettromedicali!
Utilizzare esclusivamente accessori omologati dal produttore per il set-
tore medico ed il caso applicativo in questione!
Emissione elettromagnetica
È previsto l'utilizzo di questo dispositivo nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito.
Il cliente o l'utente devono assicurarsi che il dispositivo venga utilizzato in tale ambiente.
Test di emissione
Emissioni RF
CISPR 11
Emissioni RF
CISPR 11
Emissione di armoniche
IEC 61000-3-2
Fluttuazioni di tensione /emissione del flicker
IEC 61000-3-3
Emissioni RF
CISPR 15
Immunità elettromagnetica
È previsto l'utilizzo di questo dispositivo nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito.
Il cliente o l'utente devono assicurarsi che il dispositivo venga utilizzato in tale ambiente.
Test di immunità
Scarica elettrostatica
IEC 61000-4-2
Transienti/burst elettrici
IEC 61000-4-4
Impulsi
IEC 61000-4-5
Cadute di tensione, brevi interruzioni
e variazioni di tensione sulle linee
di alimentazione
IEC 61000-4-11
Frequenza di alimentazione (50 Hz/60 Hz)
campo magnetico
IEC 61000-4-8
NOTA: U è la tensione c.a. prima dell'applicazione del livello di test.
T
Conformità Ambiente elettromagnetico – guida
Gruppo 1 Questo dispositivo utilizza energia RF solo per la sua funzione interna. Per questo motivo le sue emissioni RF
sono molto basse e di norma non causano interferenze nelle apparecchiature elettroniche vicine.
Classe B Questo dispositivo è adatto per l'utilizzo in tutti gli edifici inclusi quelli domestici e quelli direttamente collegati
alla rete di alimentazione pubblica a bassa tensione che alimenta le costruzioni utilizzate a scopo domestico.
Classe C
Conforme
Conforme
Test di livello IEC 60601 e livello di conformità
± 6 kV contatto
± 8 kV in aria
± 2 kV per le linee di alimentazione
± 1 kV per le linee di ingresso/uscita (non applicabile)
± 1 kV modo differenziale
± 2 kV modo comune
< 5 % U (> 95 % riduzione in U ) per 1/2 ciclo
T T
40 % U (60 % riduzione in U ) per 5 cicli
T
T
70 % U (30 % riduzione in U ) per 25 cicli
T
T
< 5 % U (> 95 % riduzione in U ) per 5 s
T
T
3 A/m
Non installare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di altri, ed evitare di
accatastarlo con altri dispositivi. Se ciò dovesse essere inevitabile, è necessario
osservare con esattezza l'apparecchio ed il sistema per poterne controllare la
conformità d'uso in questa configurazione!
Utilizzare esclusivamente il cavo di rete fornito (max. 2,5m)! Cavi di alimentazio-
ne diversi o più lunghi possono causare un'accresciuta irradiazione o una ridotta
resistenza ai disturbi dell'apparecchio o sistema!
Ambiente elettromagnetico – guida
I pavimenti dovrebbero essere in legno, cemento o piastrelle. Se i pavimenti
sono coperti di materiale sintetico, l'umidità relativa dell'aria dovrebbe
essere pari ad almeno il 30%.
La qualità dell'alimentazione dovrebbe corrispondere a quella di un tipico
ambiente commerciale o ospedaliero.
La qualità dell'alimentazione dovrebbe corrispondere a quella di un tipico
ambiente commerciale o ospedaliero.
La qualità dell'alimentazione dovrebbe corrispondere a quella di un tipico
ambiente commerciale o ospedaliero. Se l'utilizzo di questo dispositivo
richiede il funzionamento continuo in caso di interruzione di erogazione
elettrica, si raccomanda di alimentare il dispositivo con un gruppo di conti-
nuità oppure con una batteria.
I campi magnetici della frequenza di alimentazione dovrebbero avere i livelli
di un ambiente tipico in un tipico ambiente commerciale o ospedaliero.