Installation Et Branchement - Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung

INSTALLATION ET BRANCHEMENT

Sélectionner le site d'installation en fonction des critères indiqués ci-après.
▼ Pas d'hygrométrie élevée (voir les données techniques)
▼ Température ambiante normale (voir les caractéristiques techniques)
▼ Ne pas obstruer les grilles d'aération !
N'est pas prévu pour l'utilisation avec des mélanges inflammables (tels que
▼
par exemple les produits anesthésiants, l'oxygène ou les désinfectants....) !
Les sources de lumière ne doivent pas entrer en contact avec le patient !
En cas d'utilisation des sources de lumière de la version MED dans les
domaines médicaux, observer toutes les instructions du chapitre „Description".
Sortir l'appareil de l'emballage et le placer sur une surface horizontale suffi-
samment grande.
Attendre avant de brancher la fiche secteur.
Installer la lampe halogène avant la mise en service initiale. Dans ce but, retirer
le couvercle de
l'appareil.
▼ Appuyer sur le bouton de déverrouillage (17)
▼ Retirer le couvercle (8)
Pendant les étapes suivantes, ne toucher ni l'ampoule à tube de quartz
ni la face interne du réflecteur ! Cela pourrait entraîner une panne pré-
maturée de la lampe.
▼ Enlever tous les emballages ayant servi au transport (par ex. le carton du
culot de la lampe)
▼ Placer le culot de la lampe (2) sur les broches de contact de la lampe en le
maintenant le plus droit possible.
▼ Introduire la lampe (1) dans le support de lampe (3) en la maintenant la plus
droite possible et appuyer jusqu'à la butée. Veiller à encliqueter correcte-
ment les lampes équipées d'un ergot d'orientation.
Poser le couvercle (8) (il s'encliquette de lui-même)
▼
▼ Poser les conducteurs de lumière dans le connecteur (9) jusqu'à la butée.
Avec les conducteurs de lumière équipés d'une broche d'orientation, il faut
positionner celle-ci dans la rainure jusqu'à la butée. S'assurer que le com-
mutateur rotatif (7 ou 12) est en position „Arrêt" (position 0).
▼ Connecter la fiche secteur
▼ La mise sous tension s'effectue en tournant le commutateur (7 ou 12) dans
le sens horaire.
FONCTIONNEMENT
Le dispositif fonctionne uniquement avec la tension de secteur nomina-
le. La tension secteur prescrite est indiquée sur la plaque signalétique
figurant en dessous de l'appareil. Brancher l'appareil uniquement sur des prises
mises à la masse.
Ne pas obstruer les grilles d'aération !
Ne pas faire fonctionner l'appareil si le couvercle est ouvert (8) !
Le dispositif n'a pas été homologué pour fonctionner dans des zones sujettes
aux dangers d'explosion !
Mise sous et hors tension de l'appareil
Activer le commutateur rotatif (7 ou 12 en fonction du modèle).
▼ Position 0 : l'appareil est hors tension.
▼ Position 1 : l'appareil est sous tension.
Réglage (électrique) de la luminosité
▼ Tourner le dispositif de réglage de la luminosité (7 ou 12)
Tourner le dispositif de réglage de la luminosité dans le sens horaire élève en
continu la tension de la lampe et ainsi la luminosité. Tourner dans le sens anti-
horaire a pour effet de réduire la luminosité.
Ne régler que la luminosité absolument nécessaire car une luminosité trop forte
abaisse considérablement la durée de vie de la lampe.
Durée de vie moyenne 1 de la lampe :
Position du régulateur PL 1000
(B)
4 770 h
6 70 h
1 Remarque : une durée de vie moyenne signifie que déjà 50 % des lampes peuvent être en
panne ! Une élévation de la tension de la lampe de 6 % signifie déjà une réduction de moi-
tié de sa durée de vie. Une réduction de 6 % représente un doublement de la durée de vie !
Régulation de la luminosité avec le diaphragme mécanique (versions
„B")
Pour modifier la luminosité sans changer la température de couleur, utiliser le
diaphragme perforé mécanique. Une rotation du bouton (6) dans le sens horaire
élève la luminosité au maximum. Une rotation dans le sens anti-horaire réduit
la luminosité à environ 1 % de la valeur maximale. Ces réglages sont sans effet
sur la durée de vie de la lampe.
En plus, l'on peut évidemment faire aussi une régulation électrique de la lumi-
nosité qui modifie à son tour la température de couleur. L'utilisation des deux
régulations de la luminosité donne une plage de réglage de 100 % à env. 0,1 %.
Remplacement du filtre à dispositif d'insertion
▼ Sortir du guide (5) la monture du filtre à dispositif d'insertion (4).
▼ Introduire dans le guide le filtre souhaité et sa monture jusqu'à l'encliqueta-
ge.
Il est ici possible d'installer pour des applications déterminées des filtres couleur
et pour fluorescence.
N'utiliser que des filtres d'origine car sinon cela pourrait entraî-
ner un dommage thermique du filtre et de l'appareil. Tenir
compte du fait que le filtre et son support peuvent devenir très chauds pendant
l'utilisation. Laisser refroidir l'appareil suffisamment avant de retirer le filtre !
Fonctionnement du filtre pivotant (versions „F")
Il est ici possible de faire pivoter vers l'intérieur et l'extérieur un filtre de lumiè-
re blanche (18). Tenir compte de l'inscription sur le boîtier et de l'index sur le
bouton rotatif.
Rotation dans le sens horaire : pivotement du filtre vers l'extérieur
▼
▼ Rotation dans le sens anti-horaire : pivotement du filtre vers l'intérieur
Ce filtre élève la température de couleur de la lampe halogène de 3 200 K (Kel-
vin) à 5 600 K, tout en abaissant la luminosité.
Afficheur (versions „D")
L'afficheur (19) indique la température de couleur actuelle, qui se modifie avec
le réglage électrique. De plus, l'afficheur détecte et affiche les défaillances du
ventilateur (affichage : FAn) et de la lampe (affichage : buLb). Si la source de
lumière est en mode STANDBY (par ex. par télécommande au moyen du connec-
teur DIN analogique „Rs"), „Stby" s'affiche.
PL 2000 PL 3000 / PL 3000R
(B) (B), (D), (F), (Ra), (Rs)
3 000 h 1 500 h
360 h 160 h