Instalación Y Conexión - Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Elija el futuro emplazamiento en base a los siguientes criterios:
▼ Humedad atmosférica no muy elevada (véase Datos técnicos)
▼ Temperatura ambiental normal (véase Datos técnicos)
▼ Mantenga despejados los orificios de ventilación.
▼ No apropiado para su uso con mezclas inflamables (p. ej. productos anesté-
sicos, oxígeno, desinfectantes....).
¡La fuente de luz no debe entrar en contacto con el paciente!
Si se utilizan las versiones MED de estas fuentes de luz en el sector de
la sanidad, observe todas las indicaciones que se dan en el capítulo „Descrip-
ción".
Extraiga el aparato de su embalaje y colóquelo sobre una superficie horizontal
suficientemente amplia.
No conectar todavía el enchufe de red.
Antes de la primera puesta en servicio, colocar la lámpara halógena. Para ello
hay que retirar la tapa del aparato.
▼ Presionar el botón de desenclavamiento (17)
Retirar la tapa (8)
▼
Al realizar los siguientes pasos, no toque la ampolla de cuarzo ni la parte
interior del reflector. Podría ocasionar un fallo prematuro de la lámpara.
▼ Retirar todos los embalajes del transporte (p. ej. el cartón en el casquillo de
lámpara).
▼ Enchufar el casquillo de lámpara (2) en las clavijas de contacto de la lámpa-
ra procurando no ladearlo.
▼ Introducir la lámpara (1) en el portalámparas (3) procurando no ladearla y
presionarla hasta el tope. En las lámparas con pestaña de orientación, cui-
dar de que encajen correctamente.
▼ Colocar la tapa (8) (encaja automáticamente).
▼ Introducir el conductor de luz hasta el tope en el enchufe (9). Si el conductor
de luz dispone de pasador de orientación, éste debe posicionarse en la ranu-
ra hasta el tope. Asegúrese de que el interruptor giratorio (7 o 12) está en la
posición „Desconectar" (posición 0).
▼ Enchufar la clavija de alimentación.
▼ Conectar accionado el interruptor giratorio (7 o 12) en sentido horario.
FUNCIONAMIENTO
Utilice el dispositivo únicamente con la tensión de alimentación indica-
da. La tensión de alimentación se indica en la placa de datos situada en
la parte inferior del aparato. Conecte la unidad solamente a zócalos con toma
de tierra.
Mantenga despejados los orificios de ventilación.
No poner en servicio el aparato con la tapa (8) abierta.
El aparato no está homologado para su uso en áreas con riesgo de explosión.
Conexión y desconexión del aparato
Accionar el interruptor giratorio (7 o 12, dependiendo del modelo).
▼ Posición 0: El aparato está desconectado.
▼ Posición 1: El aparato está conectado.
Regulación de la luminosidad (eléctricamente)
▼ Girar el regulador de luminosidad (7 o 12).
Girando el regulador de luminosidad en sentido horario se incrementa progresi-
vamente la tensión de la lámpara y, por tanto, la luminosidad. Girando en sen-
tido antihorario se reduce la luminosidad.
Ajuste la luminosidad que le sea indispensable ya que la vida útil de la lámpara
se reduce drásticamente al aumentar la luminosidad.
Duración media 1 de la lámpara:
Posición del regulador PL 1000
(B)
4 770 h
6 70 h
1 Nota: Duración media significa que ya puede haber dejado de funcionar el 50% de las
lámparas. Sólo un aumento del 6% en la tensión de la lámpara ya significa acortar su
vida útil a la mitad. Por el contrario, una reducción de un 6% significa prolongar el doble
la vida útil.
Control de luminosidad con diafragma mecánico (modelos „B")
Si desea cambiar la luminosidad sin que varíe la temperatura de color puede
utilizar el diafragma de orificios mecánico. Un giro del botón (6) en sentido
horario incrementa la luminosidad hasta el máximo. Un giro en sentido antiho-
rario reduce la luminosidad hasta un 1% aprox. de la posición máxima. Estos
ajustes no afectan en forma alguna la duración de la lámpara.
Por supuesto que también se puede utilizar el control eléctrico de luminosidad,
pero en tal caso se modificaría la temperatura de color. Si se utilizan ambos
controles de luminosidad resultará una gama de regulación de 100% sobre
0,1% aprox.
Cambio del filtro insertable
▼ Extraer el portafiltros insertable (4) de la guía del portafiltros (5).
Insertar el portafiltros con el filtro deseado en la guía y empujarlo hasta que
▼
quede enclavado.
Aquí se pueden colocar los filtros cromáticos y de fluorescencia para determi-
nadas aplicaciones.
Utilice únicamente filtros originales, de lo contrario no podrá
excluirse la destrucción térmica del filtro y del aparato. Tenga
en cuenta que el filtro junto con el soporte pueden ponerse muy calientes
durante su uso. Deje que el aparato se enfríe suficientemente antes de extraer
el filtro.
Funcionamiento del filtro giratorio (modelos „F")
Aquí se puede girar el filtro de luz diurna (18) hacia dentro y hacia fuera. Obser-
ve la impresión en la carcasa y en el índice del botón giratorio.
▼ Girar en sentido horario: Girar filtro hacia fuera
Girar en sentido antihorario: Girar filtro hacia dentro
▼
Este filtro aumenta la temperatura de color de la luz halógena de 3200 K (Kelvin)
a 5600 K reduciendo, naturalmente, la luminosidad.
Indicador del display (modelos „D")
El display (19) indica la temperatura de color actual que se modifica con la
regulación eléctrica. Adicionalmente puede detectar y mostrar un fallo del ven-
tilador (indicador: FAn) y un fallo de la lámpara (indicador: buLb). Si la fuente de
luz está en modo STANDBY (p. ej. mediante telemando a través de conector
DIN analógico „Rs"), el indicador muestra „Stby".
PL 2000 PL 3000 / PL 3000R
(B) (B), (D), (F), (Ra), (Rs)
3000 h 1500 h
360 h 160 h