Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung Seite 43

INSTRUCCIONES DE MANEJO DE LA
PL 1000 (B), PL 2000 (B), PL 3000 (B) (D) (F) (Ra) (Rs) und PL 3000R (B)
Es imprescindible leer el manual de instrucciones antes de poner en servicio la fuente de luz fría.
Datos técnicos
Designación de modelo
Posibles variantes B
Nº de referencia 230-240 V ±10%
100-120 V ±10%
100-240 V ±10%
Frecuencia de la red
Consumo de energía
Tensión
Lámpara halógena con reflector
Fusible primario 230/240 V
100/120 V
Dimensiones altura/anchura/prof.
Peso
Temperatura de color
Diámetro máx. conductor de luz
Ambiente de servicio
Almacenaje/Transporte
Tipo de protección (clase de protección)
Declaración
Clasificación médica
(sólo en variantes MED)
1 En la PL1000 sólo 230 V (no 230-240 V)
2 Las fuentes de luz son aptas para un uso con hasta 40 °C; no obstante, la vida útil de los componentes electrónicos y lámparas se reduce de forma considerable en estas condiciones.
Para un uso óptimo, la temperatura ambiente no debería ser superior a 25 °C.
DESCRIPCIÓN
Con la compra de este producto adquiere una fuente de luz fría de alta calidad
para cualquier aplicación que necesite una gran cantidad de luz sin generar
calor. Se utiliza para la iluminación de objetos en el microscopio. Generalmente
se enchufan lámparas anulares de fibra óptica que van sujetas al objetivo del
microscopio. Opcionalmente se pueden enchufar iluminadores en forma de cuel-
lo de cisne o conductores flexibles de luz.
Como elementos luminosos se utilizan lámparas halógenas reflectoras de luz
fría (1) con diferentes escalonamientos de potencia. Un filtro antitérmico especi-
al (10) reflecta el calor dejando, no obstante, pasar la luz visible necesaria en su
totalidad. En todos los modelos, excepto en la PL1000, se ha incorporado un
ventilador axial para evacuar el calor originado. El elemento luminoso funciona
mediante una fuente de alimentación electrónica de tecnología punta y diseña-
da especialmente para esta fuente de luz fría. Para conectar el aparato, gire el
botón (7 o 12) en sentido horario desde una posición mínima a la posición máxi-
ma. Para desconectar la fuente de luz fría, gire el botón por completo a la
izquierda hasta escuchar un nítido „clic". Con este botón de ajuste se regula (se
atenúa) eléctricamente la fuente de luz fría. Pero también se modifica la tempe-
ratura de color, de forma que, en estado atenuado, la luz aparece más rojiza que
en la posición máxima. Si se requiere una temperatura de color constante, es
preciso amortiguar la luz de forma mecánica con un diafragma de orificios.
Todas las versiones con la letra „B" en su designación de modelo disponen,
además de la regulación mecánica del brillo, de una rueda de diafragmas que
permite regular la cantidad de luz desde el 100% hasta aprox. el 1% mantenien-
do la temperatura de color constante. Por supuesto que también se puede regu-
lar electrónicamente, pero en tal caso se modificaría la temperatura de color.
Con el filtro insertable (4) se pueden insertar diferentes filtros en el aparato.
PL 1000 PL 2000
B B, D, F, Ra, Rs
596-20-150 596-20-250
1
596-20-160 596-20-260
50–60 Hz 50–60 Hz
máx. 50 VA máx. 150 VA
máx. 11,9 V máx. 13 V
30W/10.8 V 100W/12 V
T500 mAH T1,25 AH
T800 mAH T2,5 AH
IEC 127-2/5 & UL, 5 x 20 mm, acción retardada
120/168/268 mm 120/168/268 mm
1,3 kg 1,5 kg
3200 K 3250 K
10 mm 13 mm
10–40 °C 2 y 30–70 % humedad relativa del aire
0–40 °C y 30–70 % humedad relativa del aire
I I
CE CE
– BF
PL 3000
B
596-20-350
596-20-360
50–60 Hz
máx. 200 VA
máx. 21,4 V
150W/21 V
T1,25 AH
T2,5 AH
120/168/268 mm
1,6 kg
3250 K
13 mm
I
CE
BF
Todas las versiones con display (19) (se reconocen por la letra „D" en la desi-
gnación de modelo) indican la temperatura de color actual cuando se reduce la
luz eléctricamente. También se muestran en el display posibles fallos del venti-
lador o de la lámpara.
Todas las versiones con una „F" en la designación de modelo tienen un disposi-
tivo giratorio (18) en la parte frontal para un filtro (filtro de luz diurna para una
temperatura de color de 5600 K aprox.).
„Ra" en la designación de modelo significa que la fuente de luz dispone de un
conector DIN para el telemando (20). De esta forma se puede reducir analógica-
mente la luz de la fuente de luz y cambiar al modo de reserva (standby).
„Rs" en la designación de modelo significa que la fuente de luz dispone de un
conector D-Sub RS232 de 9 polos (21) que permite reducir la luz de la fuente de
luz y conmutarla a modo de reserva a través de un puerto RS232. Si, además,
dispone de display, se puede consultar la asignación de direcciones y otros
datos RS232.
Las versiones „Rs" y „Ra" no pueden instalarse juntas en un mismo aparato.
La PL 3000R(B) dispone de un conector analógico para acceso remoto que per-
mite conectar un telemando manual o un interfaz en serie para el mando asisti-
do por ordenador de la fuente de luz (accesorios: interfaz RS232 y telemando;
para consultar la asignación de pines, véase la descripción de los accesorios).
También se aplica aquí una fuente de alimentación conmutada con circuito PFC
(power factor correction) que permite un servicio universal de la fuente de luz
(100–240 V) y sin rizado.
PL 3000R
596-20-380
50–60 Hz ±5 %
máx. 200 VA
máx. 21,4 V
150W/21 V
T2,5 AH
100–240 V
120/168/268 mm
1,6 kg
3250 K
13 mm
I
CE
–