Photonic PL 1000 Bedienungsanleitung Seite 23

Mode d'emploi du modèle
PL 1000 (B), PL 2000 (B), PL 3000 (B) (D) (F) (Ra) (Rs) und PL 3000R (B)
Lire l'intégralité de ce mode d'emploi avant de mettre en service la source de lumière froide !
Caractéristiques techniques
Désignation de modèle
Variantes possibles B
Référence 230-240 V ±10 %
100-120 V ±10 %
100-240 V ±10 %
Fréquence secteur
Puissance absorbée
Tension de la lampemax. 11,9 V
Lampe de réflecteur halogène
Fusible primaire 230/240 V
100/120 V
Dim. hauteur/largeur/prof.
Poids
Température de couleur
Diamètre max. du conducteur de lumière
Conditions environnementales de fonctionnement
Stockage/Transport
Type de protection (classe de protection)
Déclaration
Classification mécanique
(seulement avec les variantes MED)
1 avec PL1000, seulement 230 V (et non pas 230-240 V)
2 Les sources de lumière sont certes appropriées pour un fonctionnement jusqu'à 40 °C ; toutefois les fortes températures font chuter de façon extrême la durée de vie des composants électro-
niques et de la lampe. Pour un fonctionnement optimal, la température environnementale ne devrait pas dépasser 25 °C.
DESCRIPTION
Acheter ce produit, c'est acquérir une source de lumière froide de grande valeur
et utilisable partout où il faut beaucoup de lumière sans dégagement de cha-
leur. Elle sert à éclairer les objets lors d'une observation microscopique. La plu-
part du temps, des lampes annulaires à fibres optiques sont fixées à l'objectif
du microscope. Une autre méthode consiste à fixer des cols de cygne ou des
conducteurs de lumière flexibles.
L'éclairage est fourni par des lampes à réflecteur halogène à lumière froide (1)
de divers niveaux de puissance. La chaleur est réfléchie par un filtre anticalorifi-
que spécial (10) qui laisse complètement passer la lumière visible requise. Pour
dévier la chaleur générée, un ventilateur axial est intégré à tous les types de
lampe, hormis le PL1000. La lumière est fournie par un bloc d'alimentation élec-
tronique répondant à l'état le plus récent de la technique et développé spéciale-
ment pour ces sources de lumière froide. Pour mettre l'appareil sous tension,
tourner le bouton (7 ou 12) dans le sens horaire, de la position minimale à la
position maximale. Pour désactiver la source de lumière froide, tourner le bou-
ton complètement à gauche jusqu'au déclic. Ce bouton permet de faire un régla-
ge électronique de la source de lumière froide (gradation de l'intensité lumineu-
se). Cela a pour effet de modifier la température de couleur de sorte qu'à l'état
tamisé, la lumière apparaisse plus rouge qu'en position maximale. Si une tem-
pérature de couleur constante est demandée, il faut tamiser la lumière mécani-
quement avec un diaphragme perforé.
Toutes les versions dont la désignation de type comporte la lettre „B" possè-
dent en plus de la régulation électronique de la luminosité une molette associée
au diaphragme, avec laquelle l'on peut régler la quantité lumineuse de 100 % à
1 % env., à température de couleur constante. En plus, l'on peut évidemment
faire aussi un réglage électronique qui modifie à son tour la température de
couleur. Le filtre à dispositif d'insertion (4) permet d'insérer divers filtres dans
l'appareil.
PL 1000 PL 2000
B B, D, F, Ra, Rs
596-20-150 596-20-250
1
596-20-160 596-20-260
50–60 Hz 50–60 Hz
max. 50 VA max. 150 VA
max. 13 V max. 21,4 V
30 W/10,8 V 100 W/12 V
T 500 mAH T 1,25 AH
T 800 mAH T 2,5 AH
CEI 127-2/5 & UL, 5 x 20 mm, à action retardée
120/168/268 mm 120/168/268 mm
1,3 kg 1,5 kg
3 200 K 3 250 K
10 mm 13 mm
10 à 40 °C 2 et 30 à 70 % d'humidité de l'air relative
0 à 40 °C et 30 à 70 % d'humidité de l'air relative
I I
CE CE
– BF
Toutes les versions avec afficheur (19) (reconnaissables à la lettre „D" de la
désignation de type) indiquent la température de couleur actuelle lors de la gra-
dation électrique de l'intensité lumineuse. De plus, les pannes de ventilateur et
de lampe s'affichent.
Toutes les versions ayant un „F" dans la désignation de type possèdent à l'a-
vant un dispositif de pivotement vers l'intérieur (18) pour un filtre (filtre de lumi-
ère blanche pour une température de couleur d'env. 5 600 K).
„Ra" dans la désignation de type signifie que la source de lumière possède un
connecteur DIN pour la télécommande (20). Cela permet de faire une gradation
analogique de la source de lumière et de passer en mode Veille.
„Rs" dans la désignation de type signifie que la source de lumière possède un
connecteur RS232 D-Sub à 9 broches (21). L'on peut ainsi graduer l'intensité
lumineuse de la source de lumière en utilisant une interface RS232 et passer en
mode Veille. En cas de présence simultanée d'un afficheur, l'on peut demander
l'affectation d'adresse et d'autres données RS232.
Le montage simultané des versions „Rs" et „Ra" sur un même appareil n'est pas
possible.
PL3000R(B) possède une prise analogique de contrôle à distance qui permet de
connecter un dispositif de commande à distance manuelle ou une interface série
pour la commande assistée par ordinateur de la source de lumière (accessoire :
interface RS232 et télécommande. Pour l'affectation des broches, voir la des-
cription de l'accessoire). En outre, grâce au bloc d'alimentation secteur de type
PFC (power factor correction), la source de lumière est utilisable dans le monde
entier (100–240 V) et sans ondulation.
PL 3000 PL 3000R
B
596-20-350
596-20-360
596-20-380
50–60 Hz 50–60 Hz ±5 %
max. 200 VA max. 200 VA
max. 21,4 V
150 W/21 V 150 W/21 V
T 1,25 AH T 2,5 AH pour
T 2,5 AH 100-240 V
120/168/268 mm 120/168/268 mm
1,6 kg 1,6 kg
3 250 K 3 250 K
13 mm 13 mm
I I
CE CE
BF –