Inhaltsverzeichnis - Berkel VOLANO B3 Bedienungsanleitung

EN
LIST OF CONTENTS
1. INTRODUCTION
1.1 Purpose of the manual
1.2 Keeping the manual
1.3 Use of the machine
2. GENERAL INFORMATION
2.1 Machine limits, general safety regulations
2.2 Guarantee and manufacturer's responsibility
2.3 User's obligations
2.4 Plates
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS
3.1 Overall size
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2 Main technical data
3.3 Products that can be sliced
3.4 Products that cannot be sliced
4. DESCRIPTION
4.1 Unpacking
..............................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2 Main components
4.3 General description
5. INSTALLATION
5.1 Installing the machine
5.2 Command description
6. USING THE SLICING MACHINE
6.1 Loading the goods
6.2 Cutting the goods
6.3 Cleaning the slicing machine
7. MAINTENANCE AND REPAIRS
7.1 General information
7.2 Sharpening the blade
7.3 Lubricating the guide bars and overplay
8. DISMANTLING THE SLICING MACHINE
The manual is made progressively numbered pages.
The contents are divided into progressively numbered paragraphs, if in any doubt about the
contents and for any further explanation contact the manufacturer or the authorised technical
assistance, stating the paragraph number of the pertinent subject.
4
......................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
5
5
5
5
6
7
7
8
8
9
9
9
10
11
12
12
15
15
16
17
17
18
19