Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Berkel Anleitungen
Küchengeräte
VOLANO TRIBUTE
Berkel VOLANO TRIBUTE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Berkel VOLANO TRIBUTE. Wir haben
2
Berkel VOLANO TRIBUTE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung, Bedienungsanleitung
Berkel VOLANO TRIBUTE Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Berkel
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 2.32 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Introduction
5
Purpose of the Manual
5
Storing the Manual
5
Intended Use of Machines
5
2 General
5
Limits of Machine Use, Safety Standards
5
Warranty and Manufacturer Responsibility
6
User Obligations
7
ID Plates
7
3 Technical Features
8
Overall Dimensions
8
Main Technical Data
8
Products that Can be Sliced
9
Products that Cannot be Sliced
9
4 Description
9
Opening Packaging
9
Main Components
11
General Description
12
5 Installation
13
Machine Installation
13
Description of Controls
13
6 Slicer Use
14
Loading Products
14
Slicing Products
14
Cleaning the Slicer
15
7 Maintenance and Repairs
16
General
16
Blade Sharpening
16
Lubricating the Trolley and Feed Plate Sliding Guides
17
8 Slicer Demolition
18
Italiano
20
1 Premessa
21
Scopo del Manuale
21
Conservazione del Manuale
21
Destinazione D'uso Delle Macchine
21
2 Generalita
21
Limiti D'impiego Della Macchina, Norme DI Sicurezza
21
Garanzia E Responsabilità del Costruttore
22
Obblighi Dell'utilizzatore
23
Targhe
23
3 Caratteristiche Tecniche
24
Dimensioni D'ingombro
24
Dati Tecnici Principali
24
Prodotti Che si Possono Affettare
25
Prodotti Che Non si Possono Affettare
25
4 Descrizione
25
Apertura Dell'imballo
25
Componenti Principali
27
Descrizione Generale
28
5 Installazione
29
Installazione Della Macchina
29
Descrizione Dei Comandi
29
6 Uso Dell'affettatrice
30
Caricamento Merce
30
Taglio Merce
30
Pulizia Dell'affettatrice
31
Generalità
31
7 Manutenzionee Riparazione
32
Generalità
32
Affilatura Della Lama
32
Lubrificazione Guide Scorrimento Carrello E Sovrappiatto
33
8 Demolizione Dell'affettatrice
34
Deutsch
36
1 Vorwort
37
Zweck der Bedienungsanleitung
37
Aufbewahrung der Bedienungsanleitung
37
Gebrauchsbestimmung der Maschine
37
2 Allgemeines
37
Einsatzeinschränkungen der Maschine, Sicherheitsbestimmungen
37
Garantie und Haftung des Herstellers
38
Pflichten des Benutzers
39
Verpflichtung des Benutzers
39
Schilder
39
3 Technische Eigenschaften
40
Raumbedarf
40
Die Wichtigsten Technischen Daten
40
Produkte, die Geschnitten werden können
41
Produkte, die nicht Geschnitten werden können
41
4 Beschreibung
41
Öffnen der Verpackung
41
Warnhinweis
41
Hauptkomponenten
43
Allgemeine Beschreibung
44
Risiken während des Gebrauchs
44
5 Montage
45
Montage der Maschine
45
Beschreibung der Bedienelemente
45
Bedienung des Handrads
45
Einstellung der Scheibendicke
45
Handrad für den Vorschub des Schlittentischs
45
Hebel für Schnellen Vorschub des Schlittentischs
45
6 Bedienung der Schneidemaschine
46
Laden des Schneidguts
46
Schneiden des Schneidguts
46
Reinigung der Schneidemaschine
47
7 Wartung und Reparatur
48
Allgemeines
48
Schleifen des Messers
48
Schmieren der Führungsschienen für Schlitten und Auflage
49
8 Verschrottung der Schneidemaschine
50
Français
52
1 Avant-Propos
53
Objectif du Manuel
53
Conservation du Manuel
53
Usages Auxquels Sont Destinés les Machines
53
2 Généralités
53
Limites D'emploi de la Machine, Normes de Sécurité
53
Garantie et Responsabilité du Constructeur
54
Obligations de L'utilisateur
55
Marquages-Plaques
55
3 Caractéristiques Techniques
56
Dimensions D'encombrement
56
Principales Données Techniques
56
Produits Pouvant Être Tranchés Avec la Machine
57
Produits Ne Pouvant Pas Être Tranchés Avec la Machine
57
4 Description
57
Ouverture de L'emballage
57
Principaux Composants
59
Description Générale
60
5 Installation
61
Installation de la Machine
61
Description des Commandes
61
6 Emploi de la Trancheuse
62
Chargement des Produits
62
Coupe des Produits
62
Nettoyage de la Trancheuse
63
7 Entretien et Réparation
64
Généralités
64
Affûtage de la Lame
64
Graissage des Glissières du Chariot et du Plateau Supérieur
65
8 Démolition de la Trancheuse
66
Dutch
68
1 Voorwoord
69
Doel Van de Handleiding
69
De Handleiding Bewaren
69
Gebruiksbestemming Van de Machines
69
2 Algemene Informatie
69
Gebruikslimieten Van de Machine, Veiligheidsnormen
69
Garantie en Aansprakelijkheid Van de Fabrikant
70
Plichten Van de Gebruiker
71
Plaatjes
71
3 Technische Specificaties
72
Buitenafmetingen
72
Belangrijkste Technische Specificaties
72
Te Snijden waren
73
Niet te Snijden waren
73
4 Beschrijving
73
Uitpakken
73
Hoofdcomponenten
75
Algemene Beschrijving
76
Risico's Tijdens Het Gebruik
76
5 Installatie
77
Installatie Van de Machine
77
Beschrijving Van de Bedieningen
77
6 Gebruik Van de Snijmachine
78
Waren Laden
78
Waren Snijden
78
Reiniging Van de Snijmachine
79
7 Onderhoud en Reparaties
80
Algemene Informatie
80
Het Mes Slijpen
80
Glijgeleiders Van de Wagen en de Vleestafel Smeren
81
8 Afbraak Van de Snijmachine
82
Español
84
1 Premisa
85
Finalidad del Manual
85
Conservación del Manual
85
Destino de Uso de las Máquinas
85
2 Generalidades
85
Límites de Empleo de la Máquina, Normas de Seguridad
85
Garantía y Responsabilidad del Constructor
86
Obligaciones del Usuario
87
Placas de Identificación
87
3 Características Técnicas
88
Dimensiones Espaciales
88
Datos Técnicos Principales
88
Productos que Se Pueden Cortar en Lonchas
89
Productos que no Se Pueden Cortar en Lonchas
89
4 Descripción
89
Apertura del Embalaje
89
Componentes Principales
91
Descripción General
92
5 Instalación
93
Instalación de la Máquina
93
Descripción de Los Mandos
93
6 Uso de la Máquina de Cortar en Lonchas
94
Cargamento del Producto
94
Corte del Producto
94
Limpieza de la Máquina de Cortar en Lonchas
95
7 Mantenimientoy Reparación
96
Generalidades
96
Afilado de la Cuchilla
96
Lubricación de las Guías de Desplazamiento del Carro y del Plato de Acero
97
8 Demolición de la Máquina de Cortar en Lonchas
98
Werbung
Berkel VOLANO TRIBUTE Gebrauchsanleitung (132 Seiten)
MIT SCHWUNGRAD
Marke:
Berkel
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 8.54 MB
Inhaltsverzeichnis
Main Components
3
Installation of the Machine
4
Operation
5
Componenti Principali
12
Installazione
13
Uso Dell'affettatrice
14
Caratteristiche Tecniche
17
Hauptbestandteile
21
Bedienung
23
Garantie und Haftung
26
Technische Daten
27
Éléments Principaux
31
Installation
33
Opération
33
Entretien
34
Garantie et Responsabilité
35
Données Techniques
36
Záruka a Odpovědnost
43
Brug Af Maskinen
51
Garanti Og Hæftelse
53
Componentes Principales
58
Instalación
60
Operación
60
Montaje
61
Mantenimiento
61
Garantía Yresponsabilidad
62
Datos Técnicos
63
Onderdelen Van de Machine
76
Garantie en Aansprakelijkheid
80
Technische Gegevens
81
Garanti Og Ansvar
89
Partes da Máquina
94
Garantiae Responsabilidade
98
Especificações Técnicas
99
Detalii Tehnice
108
Garanti Och Ansvar
125
Werbung
Verwandte Produkte
Berkel Volano B116
Berkel PRO LINE VS25
Berkel PRO LINE VS30
Berkel BM +42F
Berkel Kategorien
Schneidemaschinen
Allesschneider
Küchengeräte
Fleischwölfe
Sägen
Weitere Berkel Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen