RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung Seite 53

seekTech sR-20
Tools For The Professional
TM
Symbole
KEYPAD ICONS KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
TASTATURSYMBOLE
Menünavigation/Signalfokus/Steuerung der Annäherungsschwelle
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Selection Menu Selection
Menüauswahl
Menu Selection
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Sondenmodus: Tiefe erzwingen/Audio neu zentrieren
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Leitungssuchmodus: Tiefe erzwingen, Strom erzwingen, Audio neu zentrieren
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Signalstärkeannäherungseinstellung: Karte zwangsweise anzeigen
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menünavigation/Signalfokus/Steuerung der Annäherungsschwelle
DISPLAYSYMBOLE
DISPLAY ICONS DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
Sonde Frequency Sonde Frequency
Sonde Frequency
Sondenfrequenz
Active Trace Frequency Active Trace Frequency
Frequenz für aktive Lokalisierung
Active Trace Frequency
Radio Frequency Radio Frequency
Funkfrequenz Radio Frequency
Frequenz für passive
Passive Line Trace Frequency Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Leitungslokalisierung
Gemessene Distanz/Tiefe
Measured Distance/Depth Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Signal Angle Indicator
Signalwinkelanzeige Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Milliamp, Current Milliamp, Current
Milli-ampere, Strom
Milliamp, Current
Steuerung der
Proximity Threshold Control Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control
Annäherungsschwelle
Pole Icon Pole Icon
Polsymbol Pole Icon
Tracing Line Tracing Line
Lokalisierungslinie Tracing Line
Verzerrungslinie
Distortion Line Distortion Line
Distortion Line
Äquator
Equator Equator
Equator
Pipe Direction Pipe Direction
Richtung der Leitung Pipe Direction
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Tiefe mehr als 3 Feet/1 Meter Schwelle
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Tiefe mehr als 10 Feet/3 Meter Schwelle
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Tiefe mehr als 30 Feet/10 Meter Schwelle
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Tiefe mehr als 99 Feet/30 Meter Schwelle

DISPLAYSYMBOLE (Fortsetzung)
DISPLAY ICONS (Con't) DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
Proximity Signal Proximity Signal
Annäherungssignal Proximity Signal
Signal Strength Signal Strength
Signalstärke Signal Strength
Lautstärke
Audio Level Audio Level
Audio Level
Battery Level Battery Level
Batteriezustand Battery Level
Warnung bei zu schwacher Batterie
Low Battery Warning (flashing) Low Battery Warning (flashing)
(blinkt) Low Battery Warning (flashing)
Level Pointer Pegelanzeige Level Pointer
Level Pointer
(Signal Strength) (Signalstärke)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
Watermark Watermark
Watermark
Wasserlinie
(Signal Strength) (Signal Strength)
(Signal Strength)
(Signalstärke)
No Sonde Present No Sonde Present
Keine Sonde vorhanden
No Sonde Present
No Power Present Kein Strom vorhanden No Power Present
No Power Present
Keine Lokalisierung vorhanden
No Trace Present No Trace Present
No Trace Present
Keine Funkfrequenz vorhanden
No RF Present No RF Present
No RF Present
Bandbreite wechseln
Pass Banwidth Pass Banwidth
Pass Banwidth
Gradient der Leitungsrichtung
Line Direction Gradient Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Abbildung 38: Symbole
Ridge Tool Company
Power ON / OFF Key Power ON / OFF Key
Ein-/Ausschalttaste
Power ON / OFF Key
Menu Key Menu Key
Menu Key Menütaste
Frequency Key Frequency Key
Frequency Key
Frequenztaste
Sound Key
Sound Key
Sound Key
Audiotaste
MENÜSYMBOLE
MENU ICONS MENU ICONS
Wiederherstellen der
Factory Default Reset Factory Default Reset
Werkseinstellungen
Menu Check Box Menükontrollkästchen Menu Check Box
Tools Menu Tool-Menü Tools Menu
Einstellungen der
Backlight settings Backlight settings
Hintergrundbeleuchtung
Screen Contrast Adjust Screen Contrast Adjust
Einstellen des Bildschirmkontrasts
Anzeigeelemente
Display Elements Display Elements
Frequenzauswahlsteuerung
Frequency Selection Control Frequency Selection Control
Information Screen Information Screen
Informationsbildschirm
Menu Timeout Counter Menu Timeout Counter
Menü Zählersperre
Eine Ebene aufwärts
Go Up One Level Go Up One Level
(Menütaste drücken)
(press menu key) (press menu key)
MENU ICONS
Factory Default Reset
Menu Check Box
Tools Menu
Backlight settings
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Frequency Selection Control
Information Screen
Menu Timeout Counter
Go Up One Level
(press menu key)