RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung Seite 145

seekTech sR-20
Tools For The Professional
TM
Las FLECHAS DE DIRECCIÓN se basan en las señales
recibidas por las antenas de las ruedas laterales del SR-20.
Cuando los campos detectados por estas antenas laterales
son iguales, las flechas se centran. Por el contrario, si una de
las antenas capta un campo más fuerte que la otra, las flechas
apuntarán hacia el centro probable del conductor buscado.
Rastreo de líneas con el SR-20
Rastreo de línea activo
En el rastreo de línea activo, las líneas subterráneas son
alimentadas por un transmisor de línea.
Los transmisores de línea transmiten energía a las líneas por
conexión directa con clips, induciendo directamente la señal
con una abrazadera, o con bobinas inductivas incorporadas
en el transmisor.
ATENCIÓN: Conecte el cable de masa y el del transmisor
antes de encender el transmisor, para evitar cualquier riesgo
de descarga eléctrica.
1. Aplique corriente al conductor objeto de la
localización
siguiendo
fabricante. Seleccione la frecuencia del transmisor.
Seleccione la frecuencia del SR-20 y ajústela a la
misma frecuencia del transmisor con la tecla de
frecuencia. Compruebe si aparece el icono de rastreo
de línea .
Método de conexión directa: el transmisor se acopla
mediante conexión metálica al conductor objeto de la
localización en determinados puntos de acceso, como una
válvula, un medidor, etc. Importante: la conexión entre el
transmisor y el conductor debe ser limpia y firme. El transmisor
también se conecta a un punto de referencia del suelo, que
abre camino al suelo. Importante: una mala conexión a
tierra es la causa más frecuente de un mal circuito de rastreo.
Asegúrese de que el transmisor está bien conectado a tierra
y de que su exposición al suelo es suficiente para permitir el
paso de la corriente por el circuito.
Modo abrazadera de inducción: el transmisor se conecta a
una abrazadera de inducción, la cual se cierra alrededor de
una tubería o de un cable. El transmisor transmite energía a
la abrazadera, y esta induce la corriente al conductor.
Modo inductivo: el transmisor se sitúa sobre el conductor,
en los ángulos adecuados. No hay conexión directa, sino
que las bobinas internas del transmisor generan un fuerte
campo a través del suelo que induce corriente al conductor
subterráneo. Importante: si el transmisor está demasiado
cerca del SR-20 en este modo, puede provocar "acoplamiento

las instrucciones del
Ridge Tool Company
de aire", lo cual significa que el localizador está leyendo en
el campo del transmisor y no en el conductor objeto de la
localización.
Figura 18: Frecuencia de rastreo de línea
seleccionada con la tecla de frecuencia
(esta pantalla aparecerá intermitente
brevemente al seleccionar una nueva frecuencia)
2. Observe la señal de proximidad para comprobar si
el receptor está captando la señal del transmisor.
La señal de proximidad debe alcanzar el nivel máximo
sobre la línea y disminuir en cada lado.
3. Al efectuar el rastreo de línea, la tubería o el cable
serán representados en pantalla por la línea de
rastreo. La línea de rastreo aparecerá clara y continua
si el campo detectado no está distorsionado.
Figura 19: Línea de rastreo indicando baja distorsión
4. Si hubiera interferencias provocadas de alguna forma
por otros campos, la distorsión causada por dichos
campos estaría reflejada por una línea de rastreo
difuminada. De esta forma el usuario es consciente de
la posibilidad de que el eje aparente de la línea esté
influenciado por otros campos, y de la necesidad de
una evaluación más precisa. Cuanto más distorsionado
esté el campo detectado, más ancha será la línea de
rastreo "difuminada".
La línea de rastreo tiene tres funciones importantes,
que indican la ubicación, la dirección de la señal
rastreada y los cambios en la dirección del objetivo
(cuando gira, por ejemplo). Además, la línea de rastreo
ayuda a reconocer la distorsión de la señal,
Línea de
rastreo