RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung Seite 298

Значки и символы
KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
ЗНАЧКИ КНОПОЧНОГО ПУЛЬТА
KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Переходы по структуре меню/Фокусировка сигнала/Управление порогом приближения
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Selection
Выбор меню Menu Selection
Menu Selection
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Режим зондирования: Принудительный вывод глубины/ SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio Menu Selection
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Menu Selection
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Повторное центрирование звукового сигнала
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Режим обнаружения трассы магистрали: Принудительный вывод глубины,
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Принудительный вывод тока, Повторное центрирование звукового сигнала
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Настройка интенсивности сигнала приближения: Принудительное включение карты
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Переходы по структуре меню/Фокусировка сигнала/Управление порогом близости
DISPLAY ICONS
ЗНАЧКИ НА ДИСПЛЕЕ
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
Sonde Frequency DISPLAY ICONS
Частота зонда Sonde Frequency
Sonde Frequency
Sonde Frequency
Частота активного
Sonde Frequency
Active Trace Frequency
обнаружения
Active Trace Frequency
Active Trace Frequency
трассы магистрали
Active Trace Frequency
Active Trace Frequency
Radio Frequency
Radio Frequency
Radio Frequency
Радиочастота
Radio Frequency
Radio Frequency
Частота пассивного
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
обнаружения
Passive Line Trace Frequency
трассы магистрали
Passive Line Trace Frequency
Measured Distance/Depth
Измеренное
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
расстояние/глубина
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Индикатор угла
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
обзора сигнала
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Milliamp, Current
Milliamp, Current
Ток в миллиамперах Milliamp, Current
Milliamp, Current
Milliamp, Current
Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control
Управление
Proximity Threshold Control
порогом приближения
Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control
Pole Icon
Pole Icon
Pole Icon
Значок полюса
Pole Icon
Pole Icon
Tracing Line
Tracing Line
Линия обнаружения Tracing Line
трассы
Tracing Line
Tracing Line
Distortion Line
Distortion Line
Distortion Line
Линия искажения
Distortion Line
Distortion Line
Equator
Экватор
Equator
Equator
Equator
Equator
Направление
Pipe Direction
Pipe Direction
Pipe Direction
прокладки
Pipe Direction
трубопровода
Pipe Direction
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Глубина больше пороговой 3 фута/1 метр
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Глубина больше пороговой 10 футов/3 метра
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Глубина больше пороговой 30 футов/10 метров
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Глубина больше пороговой 99 футов/30 метров
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
DISPLAY ICONS (Con't)
ЗНАЧКИ НА ДИСПЛЕЕ (продолжение)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
Proximity Signal
Proximity Signal
Proximity Signal
Сигнал приближения
Proximity Signal
Proximity Signal
Signal Strength
Signal Strength
Signal Strength
Интенсивность сигнала
Signal Strength
Signal Strength
Audio Level
Уровень звукового сигнала
Audio Level
Audio Level
Audio Level
Audio Level
Battery Level
Battery Level
Battery Level
Уровень энергии батареи
Battery Level
Battery Level
Предупреждение о
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
разряде батареи (мигает)
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
Level Pointer
Указатель уровня
Level Pointer
Level Pointer
(Signal Strength)
(интенсивность сигнала)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
Level Pointer
Level Pointer
(Signal Strength)
(Signal Strength)
Водяной знак
Watermark
Watermark
Watermark
(интенсивность сигнала)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
Watermark
Watermark
(Signal Strength)
(Signal Strength)
No Sonde Present
No Sonde Present
No Sonde Present
Отсутствует зонд
No Sonde Present
No Sonde Present
No Power Present
No Power Present
No Power Present
Отсутствует питание
No Power Present
No Power Present
No Trace Present
No Trace Present
No Trace Present
Отсутствует обнаружение
No Trace Present
No Trace Present
No RF Present
No RF Present
Отсутствует радиочастота
No RF Present
No RF Present
No RF Present
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Полоса пропускания
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Градиент направления линии
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Рис. 38: Значки и символы
Ridge Tool Company
seekTech sR-20
Power ON / OFF Key
Кнопка включения/
Power ON / OFF Key
Power ON / OFF Key
выключения питания
Power ON / OFF Key
Menu Key Power ON / OFF Key
Menu Key
Menu Key
Кнопка меню
Menu Key
Frequency Key Menu Key
Frequency Key
Frequency Key
Frequency Key
Кнопка выбора частоты
Sound Key Frequency Key
Sound Key
Sound Key
Sound Key
Кнопка управления звуком
Sound Key
MENU ICONS
ЗНАЧКИ МЕНЮ
MENU ICONS
MENU ICONS
Сброс к заводским параметрам
Factory Default Reset
Factory Default Reset
по умолчанию
Factory Default Reset
Menu Check Box
Флажок меню
Menu Check Box
Menu Check Box
Tools Menu
Меню инструментов
Tools Menu
Tools Menu
Настройки подсветки дисплея
Backlight settings
Backlight settings
подсветки
Backlight settings
Screen Contrast Adjust
Регулировка контраста экрана
Screen Contrast Adjust
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Элементы дисплея
Display Elements
Display Elements
Frequency Selection Control
Управление выбором частоты
Frequency Selection Control
Frequency Selection Control
Information Screen
Information Screen
Информационный экран
Information Screen
Menu Timeout Counter
Menu Timeout Counter
Счетчик тайм-аута меню
Menu Timeout Counter
Go Up One Level
Переход на один уровень вверх
Go Up One Level
(press menu key)
(нажать кнопку меню)
(press menu key)
Go Up One Level
(press menu key)
Tools For The Professional
MENU ICONS
MENU ICONS
Factory Default Reset
Factory Default Reset
Menu Check Box
Menu Check Box
Tools Menu
Tools Menu
Backlight settings
Backlight settings
Screen Contrast Adjust
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Display Elements
Frequency Selection Control
Frequency Selection Control
Information Screen
Information Screen
Menu Timeout Counter
Menu Timeout Counter
Go Up One Level
(press menu key)
Go Up One Level
(press menu key)

TM