RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung Seite 134

Icone e Simboli
ICONE TASTIERA KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
Navigazione menu/Fuoco segnale/Comando soglia prossimità
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Selezione menu
Menu Selection
Menu Selection
Menu Selection
Modalità sonda: Forzare la profondità/Ricentrare audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Modalità traccia-linea: Forzare la profondità, Forzare la corrente, Ricentrare l'audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Impostazione della prossimità della potenza del segnale: Forzare accensione mappa
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Navigazione menu/Fuoco segnale/Comando soglia prossimità
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
ICONE DISPLAY
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
Sonde Frequency
Sonde Frequency
Frequenza Sonda
Sonde Frequency
Active Trace Frequency
Active Trace Frequency Frequenza traccia attiva
Active Trace Frequency
Radiofrequenza
Radio Frequency
Radio Frequency
Radio Frequency
Frequeza traccia linea passiva
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Distanza misurata/Profondità
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Indicatore dell'angolo del segnale
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Milliamp, Current
Milliamp, Current Milliampère, Corrente
Milliamp, Current
Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control Comando soglia prossimità
Proximity Threshold Control
Pole Icon
Pole Icon
Icona polo
Pole Icon
Linea di traccia
Tracing Line Tracing Line
Tracing Line
Linea della distorsione
Distortion Line
Distortion Line
Distortion Line
Equatore
Equator
Equator
Equator
Direzione del tubo
Pipe Direction
Pipe Direction
Pipe Direction
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Profondità superiore alla soglia di 1 metro (3 piedi)
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Profondità superiore alla soglia di 3 metri (10 piedi)
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Profondità superiore alla soglia di 10 metri (30 piedi)
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Profondità superiore alla soglia di 30 metri (99 piedi)
ICONE DISPLAY (seguito)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
Proximity Signal
Proximity Signal
Segnale di prossimità
Proximity Signal
Signal Strength
Signal Strength
Potenza del segnale
Signal Strength
Livello audio
Audio Level
Audio Level
Audio Level
Battery Level
Battery Level
Livello batteria
Battery Level
Avvertenza di batteria bassa
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
(lampeggiante)
Low Battery Warning (flashing)
Puntatore di livello
Level Pointer
Level Pointer
Level Pointer
(Potenza del segnale)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
Filigrana
Watermark Watermark
Watermark
(Potenza del segnale)
(Signal Strength) (Signal Strength)
(Signal Strength)
No Sonde Present
No Sonde Present
Sonda assente
No Sonde Present
No Power Present
No Power Present
Mancanza di corrente
No Power Present
No Trace Present
No Trace Present
Traccia assente
No Trace Present
No RF Present
No RF Present Mancanza di radiofrequenza
No RF Present
Larghezza di banda di passo
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Pendenza della direzione della linea
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Figura 38: Icone e Simboli
Ridge Tool Company
seekTech sR-20
Power ON / OFF Key Tasto corrente acceso/spento ["ON/OFF"]
Power ON / OFF Key
Power ON / OFF Key
Menu Key
Menu Key
Tasto Menu
Menu Key
Frequency Key
Frequency Key
Frequency Key
Tasto Frequenza
Sound Key
Sound Key
Sound Key
Tasto Volume
ICONE DEL MENU
MENU ICONS
MENU ICONS
MENU ICONS
Resettaggio del default di fabbrica Factory Default Reset
Factory Default Reset
Casella di controllo del menu Menu Check Box
Menu Check Box
Menu Tools ["Strumenti"] Tools Menu
Tools Menu
Impostazioni della retroilluminazione
Backlight settings Backlight settings
Regolazione del contrasto dello
schermo
Screen Contrast Adjust
Screen Contrast Adjust
Elementi del display
Display Elements
Display Elements
Frequency Selection Control
Frequency Selection Control Comando selezione frequenza
Information Screen
Information Screen
Schermo di informazioni
Contatore di tempo di scadenza del
Menu Timeout Counter Menu Timeout Counter
menu
Salire di un livello Go Up One Level
Go Up One Level
(premere il tasto menu)
(press menu key) (press menu key)
Tools For The Professional
Factory Default Reset
Menu Check Box
Tools Menu
Backlight settings
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Frequency Selection Control
Information Screen
Menu Timeout Counter
Go Up One Level
(press menu key)

TM