RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung Seite 188

Ícones e Símbolos
KEYPAD ICONS
ÍCONES DO TECLADO KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
Navegação no Menu/Foco do Sinal/Controlo de Limite de Proximidade
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Selecção do Menu
Menu Selection
Menu Selection
Modo de Sonda: Forçar a Profundidade/Voltar a Centrar o Áudio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Menu Selection
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Modo de Procura de Linhas: Forçar a Profundidade, Forçar a corrente, Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Voltar a Centrar o Áudio Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Definição da Proximidade de Intensidade do Sinal: Forçar Mapa Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Navegação no Menu/Foco do Sinal/Controlo de Limite de Proximidade
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
DISPLAY ICONS
ÍCONES DE EXIBIÇÃO
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
Sonde Frequency
Sonde Frequency
Frequência da Sonda
Sonde Frequency
Active Trace Frequency
Active Trace Frequency
Frequência de Procura Activa
Active Trace Frequency
Radio Frequency
Radiofrequência
Radio Frequency
Radio Frequency
Passive Line Trace Frequency
Frequência de Procura de Linha
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Passiva
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Distância Medida/Profundidade
Measured Distance/Depth
Signal Angle Indicator
Indicador de Ângulo do Sinal Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Milliamp, Current
Miliamperes, Corrente
Milliamp, Current
Milliamp, Current
Controlo de Limite de
Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control
Proximidade
Proximity Threshold Control
Pole Icon
Pole Icon
Ícone de Pólo
Pole Icon
Tracing Line
Tracing Line
Procurar Linhas
Tracing Line
Distortion Line
Distortion Line
Linha de Distorção
Distortion Line
Equator
Equador
Equator
Equator
Pipe Direction
Pipe Direction
Direcção do Tubo
Pipe Direction
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Profundidade Superior ao Limite de 10 Pés/3 Metros
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Profundidade Superior ao Limite de 10 Pés/3 Metros
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Profundidade Superior ao Limite de 30 Pés/10 Metros
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold Profundidade Superior ao Limite de 99 Pés/30 Metros
DISPLAY ICONS (Con't)
ÍCONES DE EXIBIÇÃO (Cont.)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
Proximity Signal
Proximity Signal
Sinal de Proximidade
Proximity Signal
Signal Strength
Signal Strength
Intensidade do Sinal
Signal Strength
Audio Level
Nível de Áudio
Audio Level
Audio Level
Battery Level
Battery Level
Nível das Pilhas
Battery Level
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
Aviso de Pilhas Fracas (intermitente)
Low Battery Warning (flashing)
Level Pointer
Ponteiro de Nível Level Pointer
Level Pointer (Signal Strength)
(Intensidade do Sinal) (Signal Strength)
(Signal Strength)
Watermark
Watermark
Marca de água
(Signal Strength)
Watermark
(Signal Strength)
(Intensidade do Sinal)
(Signal Strength)
No Sonde Present
No Sonde Present
No Sonde Present
Sem Sonda Presente
No Power Present
No Power Present
No Power Present Sem Alimentação Presente
No Trace Present
No Trace Present
Sem Procura Presente
No Trace Present
No RF Present
No RF Present
Sem RF Presente
No RF Present
Pass Banwidth
Pass Banwidth
Largura de Banda Passiva
Pass Banwidth
Line Direction Gradient
Gradiente de Direcção da Linha
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Figura 38: Ícones e Símbolos
Ridge Tool Company
seekTech sR-20
Power ON / OFF Key
Tecla de Ligar/Desligar
Power ON / OFF Key
Power ON / OFF Key
Menu Key
Tecla do Menu
Menu Key
Menu Key
Frequency Key
Frequency Key
Tecla de Frequência
Frequency Key
Sound Key
Sound Key
Sound Key
Tecla de Som
MENU ICONS
ÍCONES DO MENU
MENU ICONS
MENU ICONS
Factory Default Reset
Restabelecer Predefinições de Factory Default Reset
Factory Default Reset
Fábrica
Menu Check Box
Menu Check Box
Menu Check Box Quadrado de Selecção do Menu
Tools Menu
Tools Menu
Menu Ferramentas
Tools Menu
Backlight settings
Definições de Iluminação de
Backlight settings
Backlight settings
Fundo
Screen Contrast Adjust
Screen Contrast Adjust
Ajuste do Contraste do Ecrã
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Elementos do Visor Display Elements
Display Elements
Frequency Selection Control
Controlo de Selecção de Frequency Selection Control
Frequency Selection Control
Frequência
Information Screen
Information Screen
Ecrã de Informações
Information Screen
Menu Timeout Counter
Contador de Temporização do
Menu Timeout Counter
Menu Timeout Counter
Menu
Go Up One Level
Go Up One Level
Subir Um Nível
(press menu key) Go Up One Level
(press menu key)
(press menu key) (pressionar tecla do menu)
Tools For The Professional
TM