Bosch HTD 6 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 122

pl 122 | HTD 6xx | Objaśnienie wartości pomiarowych
4. Objaśnienie wartości
pomiarowych
Poniższe rozdziały zawierają opis najważniejszych
wartości pomiarowych, potrzebnych przy ustawianiu
reflektorów.
4.1 Kąt pochylenia
Poniższa ilustracja pokazuje definicję kąta pochylenia.
Rys. 10: Definicja kąta pochylenia
R
"H": wysokość środka reflektora, mierzona od
podłoża
R
"h": wysokość obrazu, który jest rzucany przez
reflektor w odległości 10 m, mierzona od podłoża
R
"e": kąt pochylenia, obliczany wg następującego
wzoru:
e = [(H-h) / 1000] x 100
4.2 Światła mijania
Poniższa ilustracja przedstawia najważniejsze wielkości
pomiarowe dla świateł mijania.
v'
h HV
C
D
β
v
Rys. 11: Wielkości pomiarowe dla świateł mijania
R
"A": granica światła-cienia, złożona z dwóch części:
$
część pozioma,
$
prosta wznosząca, znana też jako "bark". Granica
światła-cienia musi zostać wyznaczona w zakresie
tolerancji przez wytyczną.
R
"B": punkt załamania w przypadku światła
asymetrycznego;
punkt środkowy w przypadku światła symetrycznego.
|
1 692 104 610 2015-01-14
A
h'
α
B
R
"C": odchylenie punktu załamania od kierunku
pionowego (określane też jako kąt pochylenia).
Ta wartość jest zawsze wskazywana jako wartość
bezwzględna; możliwe są następujące jednostki:
%, cm / 10 m, stopień
R
"D": odchylenie punktu załamania od kierunku
poziomego. Ta wartość jest zawsze wskazywana
jako wartość bezwzględna; możliwe są następujące
jednostki:
%, cm / 10 m, stopień
R
"α": kąt między "barkiem" i częścią poziomą granicy
światła-cienia (w przypadku asymetrycznych świateł
mijania określany też jako kąt odchylenia od osi).
R
"b": kąt między lewą stroną granicy światła-cienia i
poziomą (określany też jako kąt przechylenia, wynosi
z reguły 0°).
4.3 Światła drogowe
Poniższa ilustracja przedstawia najważniejsze wielkości
pomiarowe dla świateł drogowych.
v'
E
h HV
H
v
Rys. 12: Wielkości pomiarowe dla świateł drogowych
R
"E": punkt zerowy przyrządu do ustawiania
reflektorów (centrum reflektora). Ten punkt stanowi
podstawę wartości pomiarowych. Wszystkie
mierzone odchylenia odnoszą się do tego punktu.
R
"F": zakres tolerancji. Środek plamy świetlnej
reflektorów świateł drogowych powinien się
znajdować w obrębie tego pola.
R
"G": środek plamy świetlnej.
R
"H": pozioma odległość środka plamy świetlnej
od punktu środkowego. Możliwe są następujące
jednostki:
%, cm / 10 m, stopień
R
"I": pionowa odległość środka plamy świetlnej
od punktu środkowego. Możliwe są następujące
jednostki:
%, cm / 10 m, stopień
4.4 Reflektory świateł przeciwmgielnych
Pomiar reflektora świateł przeciwmgielnych odbywa
się podobnie jak w przypadku świateł mijania. Różnica
polega na tym, że granica światła-cienia nie jest tu
załamana, lecz tworzy ciągłą poziomą linię.
F
h'
G
I
Robert Bosch GmbH