RÜCKSEITE: weitere REGLER, SCHALTER & BESONDERHEITEN
RECORD OUT (Ausgänge zum Mischpult): Dies sind die Stereo-Ausgänge für Direktabnahme von einem Studio- oder Live-Mischpult.
Die Buchsen stellen ein symmetrisches Signal bereit: es sind Stereobuchsen; als normale TRS (Tip, Ring, Sleeve) verdrahtet. Der
Pegel beider Signale wird vom RECORDING OUTPUT-Tandempoti geregelt. Pegelbereich und Impedanz sind an Mischpulteingänge
angepasst; das Signal wird sich nahtlos einfügen.
R
~P
ECTO
REAMP
ALL TUBE
RECORDING AMPLIFIER
NORMAL
SEND
MIN.
MODERN
10%
100%
FX MIX
LIFT
POWER
117 V~
1 AMP
EXT. TRIGGER
60 HZ.
TO POWER AMP
GROUND
HANDBUILT IN PETALUMA CALIFORNIA
PATENTS PENDING FOR MUTE, RECORDING & SOLO FEATURES
Wie im Abschnitt über die Vorderseite schon erwähnt, ist der Recto Pre von Anfang an als RECORDING Preamp konzipiert - mit
dem Augenmerk auf Sound und Feeling, damit der Gitarrist inspirierende Parts einspielen kann, ohne die übliche Aufbau- und
Sound-Such-Arbeit.
Diese zwei transformator-symmetrierten RECORD OUTPUTs können sowohl in symmetrischen als auch in nicht-symmetrischen
Umgebungen benutzt werden. Das Signal wird kurz nach der Einspeisung des Effektsignals abgegriffen, damit an den Buchsen
auch alle Effekte des Effektloops anliegen. Die Buchsen sind so verdrahtet, dass sie mit einem normalen Klinkenkabel (abgeschirmt
und ein-adrig) automatisch ein nicht-symmetriertes Signal erhalten; mit einem Stereokabel (zwei-adrig) bleibt das Signal sym-
metrisch. In den meisten Studios werden alle Signale symmetrisch geführt, was aber keinen Einfluß auf der Qualität des Gitarren-
sounds hat, auch mit nicht-symmetrischer Signalführung können Sie die gleichen Sounds abliefern, so lange die Kabelführung
möglichst kurz ist. Bei längeren Kabeln werden die oberen Obertöne leicht gedämpft (das gilt für alle nicht symmetrische Kabel,
und nicht nur im Studio).
HINWEIS: Diese Ausgänge arbeiten mit dem PREAMP VoIcING-Minischalter zusammen, der sich genau auf die klanglichen Erfor-
dernisse einstellt und den endgültigen Klang dementsprechend abgleicht.
EINSTELLEN DES SIGNALPEGELS: Die Signalpegel die an den RECORDING OUTPUTs anliegen, werden sowohl von den MASTER-Reglern
der einzelnen Kanälen, als auch vom abschließenden OUTPUT-Regler bestimmt. Wie wir schon früher besprochen haben, unter
OUTPUT im Abschnitt über die vorderseitigen Bedienelemente, ergeben Einstellungen zwischen 9:30 und 12:30 in den meis-
ten Fällen die besten Resultate. Bei der Direkt-Abnahme hat sich die 11:00 Einstellung für viele Mischpulte als Ausgangspunkt
bewährt. Dieser Bereich, zusammen mit einem ähnlichen Einstellbereich für die beiden Kanal-MASTER, ergibt bei den meisten
Anwendungen einen sehr artigen Signalpegel. Stellen Sie das Pult nach Bedarf ein, und Sie werden viel Spielraum haben, um die
verschiedenen Sounds der beiden Kanälen nachzujustieren.
HINWEIS: Vermeiden Sie Einstellungen jenseits der 13:00 Marke wenn Sie die REcoRD oUTPUTs verwenden, weil der REcoRD
Schaltkreis (sowie auch der Eingangsschaltkreis manches Mischpults) möglicherweise übersteuert werden kann, speziell bei
bestimmten Kanaleinstellungen oder sehr signalstarken Tonabnehmern.
R
~P
ECTO
REAMP
ALL TUBE
RECORDING AMPLIFIER
NORMAL
SEND
MIN.
MODERN
10%
100%
FX MIX
LIFT
POWER
117 V~
1 AMP
EXT. TRIGGER
60 HZ.
TO POWER AMP
GROUND
HANDBUILT IN PETALUMA CALIFORNIA
PATENTS PENDING FOR MUTE, RECORDING & SOLO FEATURES
Sollten Sie beide (MAIN und RECORD) Ausgänge mono belegen, dann nehmen Sie die entgegengesetzten Ausgänge (z.B. LEFT
RECORD OUT zum Mischpult und RIGHT LIVE OUT zur Endstufe).
RECORD
OUT
TO MIX
CONSOLE
RETURN - L
RETURN - R
LEFT
CH1 - CH2
SOLO
LIVE
OUT
TO
PWR
AMP
EXTERNAL SWITCHES
(ALT FX PATCH)
TUBES: SIX 12AX7
RECORD
OUT
TO MIX
CONSOLE
RETURN - L
RETURN - R
LEFT
CH1 - CH2
SOLO
LIVE
OUT
TO
PWR
AMP
EXTERNAL SWITCHES
(ALT FX PATCH)
TUBES: SIX 12AX7
Die Schaltung, die sich hinter diesen Ausgängen verbirgt,
repräsentiert einige Jahre der Entwicklung. Ziel war es, nicht
nur den Sound eines Röhrenverstärkers, welcher Gitarrenlaut-
sprecher antreibt wiederzuerstellen, sondern vor allem auch
RIGHT
das spielgefühl. Wie zahllose andere Musiker werden Sie uns
Recht geben, dass diese Art der „schnellen" Anbindung ans
Mischpult - ohne ein stundenlanges Suchen nach dem„Sweet
Spot" des Aufnahme-Mikros - die Kreativität enorm steigern
kann und Spur für Spur für Aufnahmen garantiert, die man
nicht mehr löscht.
LIVE OUT: TO PWR AMP
Der Recto Pre bietet zwei Ausgangskanäle, um das Signal zu
einer Stereo Endstufe, einem Effektgerät oder sogar zur Effects
RIGHT
Return- oder Power-In-Buchse eines Combos weiterzuleiten.
So gesehen, ist der Recto Pre ein stereotauglicher Preamp,
mit zwei identischen Signalen an den MAIN-Ausgänge. Wenn
Sie Mono fahren wollen, schließen Sie einfach nur eine der
Ausgangsbuchsen an Ihre Endstufe oder Ihren Prozessor an.
Seite 18