Harman Kardon AVR51 Bedienungsanleitung Seite 7

1 Netzschalter: Durch Betätigung des
Netzschalters wird die
Netzstromspeisung des AVR51
eingeschaltet. Das Gerät befindet sich
anschließend im Standby-Modus. Dies
wird durch die orange LED 3 an der
Ein/Aus-Taste 2 angezeigt. Der
Netzschalter MUSS unabhängig von der
Stellung der Ein/Aus-Taste unten an der
Frontseite des Geräts zur Inbetrieb-
nahme des AVR51 gedrückt werden.
Um das Gerät ganz abzuschalten und
eine Bedienung mit der Fernbedienung
zu verhindern, muß der Netzschalter
erneut gedrückt und losgelassen
werden, so daß er aus der Frontseite
hervorsteht und auf der Oberkante der
Taste das Wort "OFF" zu lesen ist (siehe
Seite 18).
HINWEIS: Bei normalem Betrieb können
Sie den Netzschalter in Stellung "ON"
lassen.
2 Ein/Aus-Taste: Drücken Sie diese
Taste bei eingeschaltetem Netzschalter
1 , um den AVR51 einzuschalten. Nach
erneutem Drücken befindet sich das
Gerät im Standby-Modus. Beachten Sie,
daß die Leuchtanzeige 3 bei
eingeschaltetem Receiver grün
aufleuchtet.
3 Leuchtanzeige
"Einschaltzustand": Im Standby-
Modus leuchtet diese LED-Anzeige
orange. Bei Betrieb leuchtet die Anzeige
grün.
4 Kopfhörerbuchse: An diese Buchse
können Sie einen Stereo-Kopfhörer
anschließen. Beachten Sie, daß der
Kopfhörer über einen 6,3 mm-
Stereoklinkenstecker verfügen muß
(siehe Seite 18).
5 Lautsprecher 1 Ein/Aus-Taste:
Drücken Sie diese Taste, um die beiden
Hauptlautsprecher (vorne rechts und
links) ein- bzw. auszuschalten. Im
normalen Betrieb ist diese Taste
gedrückt. Um die Lautsprecher bei
Verwendung des Kopfhörers
auszuschalten, die Taste durch erneutes
Drücken in die Stellung "aus" bringen.
Beachten Sie, daß die Center- und Rear-
Lautsprecher bei ausgeschalteten Front-
Lautsprechern weiterhin aktiv sind. Mit
diesem Schalter werden nur die am
Ausgang Front-Lautsprecher 1 ‹
angeschlossenen Lautsprecher ein-
bzw. ausgeschaltet.
Bedienelemente an der Frontseite
5
6 Lautsprecher 2 Ein/Aus-Taste:
Drücken Sie diese Taste, um die beiden
optionalen Zusatzlautsprecher (vorne
rechts und links) ein- bzw.
auszuschalten. Um die Lautsprecher bei
Verwendung des Kopfhörers
auszuschalten, wird die Taste durch
erneutes Drücken in die Stellung "aus"
gebracht. Mit diesem Schalter werden
die am Ausgang Front-Lautsprecher 2
› angeschlossenen Lautsprecher (in
der Regel ein optionales Zusatzpaar in
einem anderen Raum) ein- und
ausgeschaltet.
HINWEIS: Falls nur ein
Lautsprecherpaar verwendet wird, sollte
dieses an den Ausgang Front-
Lautsprecher 1 ‹ angeschlossen
werden. Zur Tonwiedergabe muß sich
die Lautsprecher 1 Ein/Aus-Taste 5 in
Stellung "ein" (gedrückt) und die
Lautsprecher 2 Ein/Aus-Taste 6 in
Stellung "aus" (nicht gedrückt)
befinden. Andernfalls bleiben die
Lautsprecher stumm.
7 AM-Tuner: Drücken Sie diese Taste,
um den AM-Bereich (MW) des Tuners
Ihres AVR51 als Tonquelle zu wählen.
8 FM Tuner: Drücken Sie diese Taste,
um den FM-Bereich (UKW) des Tuners
Ihres AVR51 als Audiosignalquelle zu
wählen.
9 CD-Taste: Drücken Sie diese Taste,
um Ihren CD-Spieler als
Audiosignalquelle zu wählen.
) Tape 1-/Monitor-Taste: Drücken Sie
diese Taste, um den an den Eingängen
Tape 1 § angeschlossenen
Kassettenrecorder als Audiosignalquelle
zu wählen oder um die Aufnahme einer
anderen gewählten Tonquelle
Hinterband abzuhören (siehe Seite 23).
! Tape 2-Taste: Drücken Sie diese
Taste, um den an den Eingängen Tape
2 ¢ angeschlossenen
Kassettenrecorder als Audiosignalquelle
zu wählen.
@ Phono-Taste: Drücken Sie diese
Taste, um Ihren Plattenspieler als
Audiosignalquelle zu wählen.
# TV-Taste: Drücken Sie diese Taste,
um das am TV-Eingang £ an der
Rückseite des AVR51 angeschlossene
Gerät als Audiosignalquelle zu wählen.
$ Video-Wahltasten: Drücken Sie
diese Tasten, um ein beliebiges, an
einem der A/V-Eingänge •ª ^
angeschlossenes Gerät als Bild- und
Tonquelle zu wählen. Das gewählte
Eingangssignal wird zusätzlich an den
Video Monitor-Ausgang ⁄ an der
Geräterückseite weitergeleitet.
HINWEIS: Wenn sich der AVR51 im
Standby-Modus befindet, was durch die
gelbe Leuchtanzeige 3 signalisiert
wird, kann das System durch Betätigung
einer der Eingangswahltasten
789)!@#$d eingeschaltet
werden.
% Baßregler: Mit diesem Drehregler
können Sie die Lautstärke der Bässe für
den rechten und linken Kanal um bis zu
± 10dB bei 50Hz verändern. Stellen Sie
den Regler so ein, wie es Ihrem
persönlichen Geschmack und Ihrer
Raumakustik entspricht.
^ Höhenregler: Mit diesem Drehregler
können Sie die Lautstärke der Höhen für
den rechten und linken Kanal um bis zu
± 10dB bei 10kHz verändern. Stellen Sie
den Regler so ein, wie es Ihrem
persönlichen Geschmack und Ihrer
Raumakustik entspricht.
& Balanceregler: Mit diesem
Drehregler können Sie die relative
Lautstärke der beiden Front-Kanäle
zueinander regeln.
HINWEIS: Für einen einwandfreien
Betrieb der Surround-Modi sollte sich
dieser Knopf in Mittelstellung befinden.
* Video 3-Eingänge: Diese
zusätzlichen Audio/Video-Eingänge
können zum Anschluß eines Videospiels
bzw. eines Camcorders oder einer
anderen Audio/Videoquelle (nur zur
Wiedergabe) verwendet werden. Wählen
Sie diesen Eingang durch Betätigung der
Video 3-Taste $ an der Frontseite des
Geräts.
( Center-Kanal-Taste: Mit dieser Taste
können Sie die Art des als Center-
Lautsprecher verwendeten
Lautsprechers wählen. Ist kein
Lautsprecher für den Center-Kanal
angeschlossen, drücken Sie die Taste
bitte so oft, bis das Informations-
Display ˘ die Meldung NO CTR
SPKR anzeigt (siehe Seite 16).
Ó Rear-Kanal-Taste: Mit dieser Taste
können Sie den AVR51 für den Betrieb
mit oder ohne hintere Lautsprecher
voreinstellen (siehe Seite 16).
Ô Kalibrierungs-Taste: Mit dieser Taste
wird der Kalibrierungsvorgang einge-
leitet, bei dem die Kanalausgangspegel
aller Kanäle und Verzögerungszeit-
Einstellungen des AVR51 optimal
eingestellt werden (siehe Seite 16).