Einleitung; Beschreibung Und Besondere Merkmale; Konformitätserklärung - Harman Kardon AVR51 Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch! Mit dem
Kauf Ihres neuen Harman Kardon AVR51
haben Sie sich für ein hochwertiges
Audiogerät entschieden, das Ihnen viele
Jahre Hörgenuß bereiten wird. Der AVR51
wurde speziell für die realistische
Wiedergabe von Spielfilm-Soundtracks und
Musikprogrammen entwickelt und ist ein
Garant dafür, daß selbst feinste
Klangnuancen und Details nicht
verlorengehen.
Mag das Innenleben des AVR51 auch
hochkompliziert und anspruchsvoll sein,
so sind Anschluß und Bedienung doch
denkbar einfach. Farbig markierte
Anschlüsse und eine gut durchdachte
Fernbedienung sorgen für eine vorbildliche
Benutzerfreundlichkeit. Um von Anfang an
nur Freude mit Ihrem neuen Receiver zu
haben, sollten Sie sich ein paar Minuten
Zeit für die Bedienungsanleitung nehmen.
So ist sichergestellt, daß Lautsprecher,
Audio-/Videokomponenten und andere
externe Geräte sachgemäß angeschlossen
werden. Nachdem Sie sich mit den
Funktionen der verschiedenen Schalter und
Regler vertraut gemacht haben, können Sie
die Funktionsvielfalt des AVR51 in vollem
Umfang nutzen.

Einleitung

1
Falls Sie zu diesem Produkt, seiner
Installation oder Bedienung irgendwelche
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler - er kann Ihnen vor Ort
am besten weiterhelfen. Selbstverständlich
können Sie sich auch über das Internet
direkt an Harman Kardon wenden.
Besuchen Sie uns unter folgender Adresse:
www.harmankardon.com.
Beschreibung und besondere
Merkmale
Der AVR51 ist ein voll ausgestatteter A/V-
Receiver, der Ihnen eine Vielzahl von
Möglichkeiten bietet. Mit fünf Audio-
Eingängen, drei Audio/Video-Eingängen
und dem RDS-Tuner mit Radiotext und
Alternativ-Frequenzsuche (AF) erfüllt der
AVR51 alle Voraussetzungen, um als
Steuerzentrale für ein komplettes
Audio/Video-System zu dienen. Mit einer
Systemfernbedienung können neben dem
AVR51 auch andere kompatible Audio- und
Videogeräte von Harman Kardon bedient
werden.
Konformitätserklärung
Wir, Harman Kardon Europe A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
erklären in eigenem Namen, daß das in dieser
Dokumentation beschriebene Produkt den folgenden
technischen Vorschriften genügt:
EN 55 013/A12/8.1994
EN 55 020/12.1994
EN 61 000-3-2/4. 1995
EN 61 000-3-3/1. 1995
EN 60 065/1994
Harman Kardon Europe A/S
Birkerød, DÄNEMARK, 12/98
I Dolby™ ProLogic™- und 2 Hall-Modi
mit exklusiver Harman Kardon Wrap-
Technologie
I Video-Direktüberspielung
I A/V-Eingänge für Videospiele und
Camcorder an der Frontseite
I Systemspeicher für Surround-Modi
I RDS mit Radiotext und Alternativ-
Frequenzsuche (AF) zur komfortablen
Sendereinstellung und Programmwahl
I Hohe Stromlieferfähigkeit (HCC),
niedrige Gegenkopplung und Breitband-
Schaltkreise für reinste Klangwiedergabe
I Vier rein diskret aufgebaute
Leistungsverstärker
I Vorverstärker-Ausgänge für sämtliche
Kanäle zur problemlosen System-
Erweiterung
I TV-Einschaltautomatik zum
automatischen Einschalten des AVR51
bei anliegendem TV/Audio-Signal
I Voreinstellmöglichkeit für Center- und
Surroundlautsprecher
Steen Michaelsen