Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SystemAir DVCompact10-R Installationsanleitung
SystemAir DVCompact10-R Installationsanleitung

SystemAir DVCompact10-R Installationsanleitung

Kompaktlüftungsgerät
DVCompact
Kompaktlüftungsgerät
Installationsanleitung
Aus dem Englischen
2076232-DE
übersetztes Dokument
2016-04-01 A006
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SystemAir DVCompact10-R

  • Seite 1 DVCompact Kompaktlüftungsgerät Installationsanleitung Aus dem Englischen 2076232-DE übersetztes Dokument 2016-04-01 A006...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Konformitätserklärung ........................ 1 2 Warnhinweise ..........................2 3 Entsorgung und Recycling......................2 4 Produkt-Einführung ........................3 4.1 Allgemeines ........................3 4.2 Technische Daten......................4 4.3 Transport und Lagerung....................8 4.3.1 Entladen vor Ort...................... 8 5 Installation..........................10 5.1 Auspacken........................10 5.2 Installationsort........................10 5.3 Installieren des Gerätes ....................11 5.3.1 Installationsverfahren ....................11...
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-2: Fachgrundnorm – Störfestigkeit für Industriebereiche EN 61000-6-3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-3: Fachgrundnorm – Emissionsnormen für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe Die vollständigen technischen Unterlagen sind verfügbar. Skinnskatteberg, 30-03-2016 Mats Sándor Technical Director DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 4: Warnhinweise

    3 Entsorgung und Recycling Dieses Produkt unterliegt der WEEE-Richtlinie. Befolgen Sie beim Entsorgen des Geräts die vor Ort geltenden Regeln und Vorschriften. Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist recyclingfähig und kann wiederverwendet werden. Nicht im Hausmüll entsorgen. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 5: Produkt-Einführung

    4 Produkt-Einführung 4.1 Allgemeines Diese Installationsanleitung gilt für das Lüftungsgerät vom Typ DVCompact, hergestellt von Systemair UAB. DVCompact umfassen die folgenden Modelloptionen: Modell Beschreibung DVCompact-10–150-R Gerät mit Rotationswärmetauscher ohne integriertes Regelrsystem. Größen 10-150 DVCompact-10–150-R-w/aut Gerät mit Rotationswärmetauscher mit integriertem Regelungssystem. Größen 10-150 DVCompact-60–100-X...
  • Seite 6: Technische Daten

    4.2 Technische Daten Bild 1 Maße mit Plattenwärmetauscher Bild 2 Abmessungen mit Gegenstromwärmetauscher DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 7 Bild 3 Maße mit Rotationswärmetauscher Bild 4 Abmessungen mit Kreislaufverbundsystem DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 8 1270 1120 2770 2250 2770 2350 1200 2413/2854 — — 120-R/RA 1120 1120 2920 2920 2500 1300 3240 — — 150-R/RA 1120 1120 3070 3070 2950 1300 3460 Gilt für Modelle mit großer Motorausführung DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 9 Gesamtstrom (A) Modelle Modell 400 V 3N~ Modelle mit 400 V 3N ~ mit 400 V 3N ~ 10-R/CX/RA 15-R/CX/RA 10,4 20-R/CX/RA 25-R/CX/RA 4,4/6,0 4,7/6,4 10,4/13,8 30-R/CX/RA 6,0/8,0 6,4/8,2 13,8/17,4 40-R/CX/RA 8,0/11,0 8,2/11,4 17,4/23,8 DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 10: Transport Und Lagerung

    Wichtig Stellen Sie sicher, dass der obere Geräteteil nicht durch die Gurte beschädigt wird. 4.3.1.1 Entladen mit einem Gabelstapler Die Staplergabeln müssen ausreichend lang sein, damit die Unterseite des Lüftungsgeräts nicht beschädigt wird. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 11: Entladen Mit Einem Kran

    Beim Anheben des Geräts, das auf einem Grundrahmen mit Löchern montiert ist, sind Metallrohre durch die Löcher im Rahmen zu führen und das Gerät an Seilen aufzuhängen. Traverse und Gurte sind nicht im Lieferumfang enthalten. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 12: Installation

    5.1 Auspacken Überprüfen Sie vor Beginn der Installation, ob die bestellte Ausrüstung vollständig geliefert wurde. Abweichungen von der bestellten Ausrüstung sind dem Systemair-Produktlieferanten zu melden. 5.2 Installationsort Das Gerät ohne Dach ist für eine Montage in den Räumen vorgesehen. Die elektronischen Komponenten sollten keinen Temperaturen unter 0°C oder über +50°C ausgesetzt werden.
  • Seite 13: Installieren Des Gerätes

    Bereiten Sie die Oberfläche vor, auf der das Gerät montiert werden soll. Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche flach und eben ist, und dass sie das Gewicht des Gerätes tragen kann. Führen Sie die Installation unter Einhaltung der örtlichen Regeln und Vorschriften durch. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 14 Stiften an. Verbinden Sie die Teilstücke mit dem im Lieferumfang enthaltenden Werkzeug fest miteinander. Hinweis! DVCompact ab Größe 50 bis 150 hat kein Disc-lock-System. Die Teilstücke werden hier über die werksseitig angebrachten Dreieckskonsolen verbunden. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 15: Zuluftsensor

    Sollte das Gerät als ein VAV-Gerät (variabler Volumenstrom) geliefert werden, werden die Drucktransmitter, die die Ventilatordrehzahl regeln, lose mit dem Gerät geliefert. Die Drucktransmitter müssen in den Zuluft- und Abluftkanälen (Abbildung 9) montiert und gemäß Tabelle 4 an Klemme 44 angeschlossen werden. Bild 9 VAV-Installation DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 16: Anschlüsse

    Bild 10 Rechtsseitig angeschlossenes Gerät mit Plattenwärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen Bild 11 Linksseitig angeschlossenes Gerät mit Plattenwärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen Bild 12 Gerät mit rechtsseitgem Anschluss und Rotationswärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 17 Bild 13 Linksseitig angeschlossenes Gerät mit Rotationswärmetauscher, seitlich und oben angeschlossen Bild 14 Gerät mit rechtsseitgem und Kreislaufverbundsystem, seitlich und oben angeschlossen Bild 15 Gerät mit linksseitigem und Kreislaufverbundsystem, seitlich und oben angeschlossen Position Beschreibung Symbol Zuluftanschluss Fortluftanschluss Außenluftanschluss Abluftanschluss DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 18 Position Beschreibung Symbol Zuluftventilator Ventilator Abluft Abluftfilter Zuluftfilter Wärmetauscher Bypassklappe DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 19: Anschlüsse An Den Kondenswasserablauf

    Kondenswasserablauf muss mit einem Wasserverschluss ausgestattet werden, der den gleichen Durchmesser wie das Ablaufrohr hat. Bild 16 Überdruck Wasserverschluss H1 Min. (mm) H2 (mm) Überdruck (Pa) 1000 Bild 17 Unterdruck Wasserverschluss Unterdruck (Pa) H1 Min. (mm) H2 (mm) 1000 DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 20: Elektrische Anschlüsse

    Gefahr • Alle elektrischen Verbindungen müssen in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen ausgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 21: Anschluss An Die Gebäudeleittechnik (Glt)

    Der Kontakt RS-485 und Exoline über TCP/IP (WEB) sind serienmäßig enthalten (Abbildung 19). Hinweis! Der RS485-Port und der TCP/IP-Port können nicht gleichzeitig verwendet werden! Mögliche Kommunikationsformen sind also Modbus oder Exoline per RS485 oder Exoline (WEB) per TCP/IP. Bild 19 GLS-Anschlüsse an Corrigo DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 22: Installieren Der Bedieneinheit

    Ein Satz selbsthaftender Magnetstreifen zur problemlosen Installation auf Metalloberflächen ist im Lieferumfang enthalten. 5.7.3 Installation Installieren Sie die Bedieneinheit an einer dafür geeigneten Stelle. Der maximale Abstand zwischen der Bedieneinheit und dem Gerät beträgt standardmäßig 10 m. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 23: Zusatzausrüstung

    Informationen zu externen Zusatzausrüstungen wie Ventilstellantriebe, motorisierte Klappen, Elektrowerkzeuge, Dacheinheiten, Wandlüftungsgitter, etc. entnehmen Sie bitte dem Technik-Katalog und den darin enthaltenen Anleitungen. Informationen zu elektrischen Anschlüssen externer Komponenten entnehmen Sie bitte dem beigefügten Schaltplan. DVCompact Installationsanleitung Systemair Sverige AB 2076232...
  • Seite 24 Systemair Sverige AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Systemair UAB Linų st. 101 LT–20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com...

Inhaltsverzeichnis