Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SystemAir Topvex FC Betriebs- Und Wartungsanleitung

SystemAir Topvex FC Betriebs- Und Wartungsanleitung

Kompaktlüftungsgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Topvex FC:

Werbung

Topvex FC
Kompaktlüftungsgerät
Betriebs- und Wartungsanleitung
Aus dem Englischen
1259182-DE
übersetztes Dokument
2015-03-16 A001

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SystemAir Topvex FC

  • Seite 1 Topvex FC Kompaktlüftungsgerät Betriebs- und Wartungsanleitung Aus dem Englischen 1259182-DE übersetztes Dokument 2015-03-16 A001...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Warnhinweise ..........................1 2 Produktbeschreibung ......................... 2 2.1 Interne Komponenten ....................... 2 2.2 Beschreibung der innen liegenden Teile ................3 2.2.1 Zu- und Abluftventilatoren..................3 2.2.2 Zu- und Abluftfilter....................3 2.2.3 Wärmetauscher ...................... 3 2.2.4 Temperatursensor ....................3 2.2.5 Wasserheizregister ....................
  • Seite 3: Warnhinweise

    • Schließen Sie keine Wäschetrockner an das Lüftungssystem an • Achten Sie darauf, dass Sie beim Anschließen von Wasserleitungen an Anschlüsse nicht das Wasserregister beschädigen. Verwenden Sie zum Anziehen der Verbindung einen Schraubenschlüssel. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Anschluss Zuluft Anschluss Fortluft Anschluss Außenluft Anschluss Abluft Ventilator Zuluft Ventilator Abluft Filter Zuluft Filter Abluft Wärmetauscher Elektrischer Anschlusskasten Bypass-Klappe Außenluft Drucktransmitter Ventilatoren (Zubehör) Druckwächter Filter Nachheizregister Differenzdrucksensor – Luftstrom Differenzdrucksensor – Enteisung Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 5: Beschreibung Der Innen Liegenden Teile

    • Temperatursensor Außenluft • Effizienz-Temperatursensor Im Topvex FC werden sämtliche Temperatursensoren innnerhalb des Gerätes montiert und verkabelt, mit Ausnahme des Zuluftsensor, der lose mit dem Gerät geliefert wird und im Zuluftkanal, außerhalb des Gerätes installiert werden muss. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung.
  • Seite 6: Interne Komponenten Elektrischer Anschlusskasten

    Elektroarbeiten durchführen! • Alle elektrischen Anschlüsse müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen vorgenommen werden. Topvex FC sind mit einem eingebauten Regler und interner Verdrahtung ausgerüstet (Abbildung 2). Bild 2 Elektrische Komponenten Position...
  • Seite 7: Beschreibung Der Bedieneinheit

    Rechts-/Links- & Oben-/Unten-Tasten: Mit diesen Tasten navigieren Sie in einem Menübaum nach oben, unten, links & rechts. Die Oben-/Unten-Tasten können Sie zudem zum Erhöhen oder Reduzieren von Werten beim Einstellen oder Ändern von Parametern verwenden. Befestigungslöcher. Anschlussblock. Anschluss an braunes Kabel. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 8: Navigieren In Den Menüs

    • alle externen Geräte angeschlossen sind • die folgenden Daten verfügbar sind: • Beabsichtigte Konfiguration, z. B. Temperaturregelungsfunktionen, Ventilatorenregelung, externe Regelungsfunktionen, etc. • Wie soll das Gerät gemäß einem Wochenplan betrieben werden (volle und halbe Drehzahl) Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 9: Ersteinstellung Des Gerätes

    Samstag → Ferientag des Gerätes am Samstag und in den Ferien bei voller Drehzahl beabsichtigt ist. Es ist möglich, 2 Per 1: 00:00 – 00:00 Perioden pro Tag einzustellen. Per 2: 00:00 – 00:00 Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 10: Menü Im Überblick

    → Betriebsmodus Betriebsmodus Stellen Sie den Betriebsmodus auf Auto, Handbetrieb Auto Stufe1, Handbetrieb Stufe2 oder Aus. Betriebszeit der Motoren in Betriebsstunden Stunden ZV: 0,0 h ZV = Zuluftventilator AV: 0,0 h AV = Abluftventilator Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 11 Uhrzeit und dem Datum, an dem sie aufgetreten sind. Sie können in der Liste nach oben und unten navigieren, indem Sie auf ↑↓ drücken. →AI →Input/Output Status der Analogeingänge. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 12 Das Ausgangssignal des Soll: 18 ºC Fortluftreglers erzeugt den Sollwert des Zuluftreglers. Um den Sollwert herum kann ein neutraler Bereich definiert werden. Ist-Temperatur des Wassers im Frostschutz Wasserheizregister. (Nur bei Ist: ºC HW-Geräten sichtbar.) Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 13 „Flow control“ oder „Pressure control“ konfiguriert wird. Frequency control manual Output: Frequency control manual Output 1/1: Output 1/2: Outdoor comp.output. –20°C = 0 m³/h 0°C = 0 m³/h Act. Comp: m³/h Frequency control manual Output: Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 14 „Flow control“ (CAV) konfiguriert wird. Setp.:xxx m³/h Volumenstrom- Stellen Sie den vollen (1/1) und regl. den halben (1/2) Luftstrom für den Abluftventilator ein. SW Stufe2: 1100 m³/h SW Stufe1: m³/h↓ Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 15 Nur dann sichtbar, wenn das Gerät für "Druckregelung" Soll.: (VAV) konfiguriert wird.. Druckregelung AV Stellen Sie den Außendrucksollwert für die Soll 1/1: volle Drehzahl (1/1) und die halbe Drehzahl (1/2) für den Zuluftventilator ein. Soll 1/2: Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 16 00:00–24:00 für die halbe Drehzahl ein. Es Per 2: ist möglich, 2 Perioden pro Tag 00:00–00:00→ einzustellen. Stufe 1 Vermerken Sie die Einstellungen Montag-Freitag im Inbetriebnahmeprotokoll. Per 1: 00:00–24:00 Per 2: 00:00–00:00 Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 17 Anzahl von einem und 3:01–01 — 01–01 mehreren aufeinanderfolgenden Tagen sein. Das Format des Datums ist: MM:TT. Wenn das aktuelle Datum in eine Ferienperiode fällt, wird der Wochenplaner die Einstellungen für den Tag "Ferientag" verwenden. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 18 Auto Stellen Sie den Handbetrieb: Handbetriebsausgang zwischen 100,0 0-100 %. Wärmerück- Stellen Sie die Regelung des gewinnung Wärmetauscherrotors auf Auto, Handbetrieb oder Aus Auto Stellen Sie den Handbetrieb: Handbetriebsausgang zwischen 0-100 % Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 19 Auto, Handbetrieb oder Auto Nur bei Topvex SC-Geräten Handbetrieb: sichtbar Extra sequence Stellen Sie die „Extra sequence“ auf Auto, Manual oder Off Auto Wird bei der Standardeinstellung Manual set: nicht verwendet. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 20 7 °C Schnellstopp bei Stellen Sie den Schnellstopp des Gerätes bei Frostalarm auf Frostalarm Ja oder Nein. Sequenz mit Frostschutzregelung. Frostschutz Verfügbar für Y1-Erhitzer, Y4-Extra Sequenzoder für Y1–Erhitzer sowohlY1 als auchY4. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 21 Zurück auf In diesem Menü ist es Werks- möglich, alle Parameter auf Werkseinstellungen oder einstellungen: Benutzereinstellungen, die Nein vorher gespeichert wurden, zurückzusetzen. Zurück auf Benutzer- Wählen Sie Ja oder Nein einstellungen: Nein Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 22 Sequenz Y4 konfiguriert werden: Aktiv m. Aktiv, Aktiv mit Kälterückgew Kälterückgewinnung, Aktiv mit Enthalpieregelung und Aktiv mit Kälterückgewinnung und Enthalpieregelung. → Extra Sequenz Y5 kann als Aktiv oder Inaktiv Extra Sequenz konfiguriert werden. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 23 Stoppzeit für die Funktion der Freie Nachtkühl. freien Kühlung ein Start: Zum Beispiel Start: 0 und Stopp: Stopp: bedeutet, dass die Sequenz der freien Kühlung zwischen 00:00 und 06:00 Uhr aktiv ist. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 24 Wählen Sie zwischen “Aktiv: Ja oder Nein”. (Die Start- und Stopptemperaturen entnehmen Sie bitte dem Menü "Temperatur") Stellen Sie für den Stützbetrieb Min. Laufzeit für die minimale Laufzeit in Minuten Stützbetrieb: 60 Min Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 25 Aktivieren Sie den Wartungslauf ingang der BSK. Wählen Sie zwischen Nein, Ja Anlage läuft Normal offen oder Ja Anlage steht. BSK. Stellen Sie die Parameter für Wartungslauf den BSK-Wartungslauf im Untermenü ein. Nein Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 26 Hinweis: Der Wert kann je nach Luftstrom variieren. Manual calib: Stellen Sie die manuelle Kalibrierung auf ON/Off, um eine manuelle Kalibrierung vorzunehmen. Hinweis: Dieser Vorgang sollte mit trockenem Wärmetauscher und bei normalem Luftstrom durchgeführt werden. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 27 Ggw. Sie mit dem „LINKS“-Pfeil (2 Mal Bedienebene: drücken) auf der Bedieneinheit Keine wieder zurück. Der werkseitige Standard-Code zum Öffnen der Service-Ebene ist 2222. Zurück zur Benutzerebene: 1111. Code für Admin-Ebene: 3333. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 28 6 Minuten Inaktivität → Codeänderung Codeänderung für Stellen Sie für die Ebene Ihrer Wahl einen neuen Code ein. Ebene:Basic Kann erst nach dem Einloggen Neuer Code xxxx auf der Service-Ebene erfolgen. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 29: Beschreibung Der Freien Kühlung

    Y1-Heating, Y2-Heat exchanger und Y3-Cooling sind abgeschaltet. Nach der Aktivierung der freien Kühlung ist der Heizausgang für 60 Minuten (konfigurierbare Zeit) blockiert. Wenn die freie Kühlung verwendet wird, kann für den Sollwert der vollen Ventilatorregelung ein Offset eingestellt werden. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB...
  • Seite 30: Wartung

    Wartungsarbeiten sind für eine gültige Garantie unerlässlich. Wartungsart Jährlich Nach Bedarf Reinigen des Wärmetauschers Reinigen der Ventilatoren Reinigen der Abluftventile und Zuluftverteiler Reinigen des Außenlufteinlasses Reinigen des Kanalsystems Oder gemäß lokalen Regeln und Vorschriften Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 31: Wartungsanleitung

    Karabiner aushängen zu können. Lassen Sie die Tür vorsichtig ab. Die mittlere Klappe wird durch Lösen der vier Schrauben geöffnet (Abbildung 6.) Bild 4 Hinweis! Bringen Sie den Sicherungsdraht nach Abschluss der Wartungsarbeiten wieder an. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 32: Auswechseln Des Zuluft-/Abluftfilters

    5.3.2 Auswechseln des Zuluft-/Abluftfilters Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden, sondern muss bei Bedarf ausgewechselt werden. Neue Filter können bei Systemair bestellt werden. Die Filterstandzeit hängt von der Luftverschmutzung am Installationsort ab. Ein Differenzdruckschalter weist darauf hin, wann die Filter gewechselt werden müssen.
  • Seite 33: Überprüfen Des Wärmetauschers

    Lassen Sie die Tür vorsichtig ab. Öffnen Sie die Klappe, indem Sie die vier Schrauben lösen. Lösen Sie die Schrauben an den Schienen (Pos. 1), die den Wärmetauscher halten, und ziehen Sie die Schienen vorsichtig zur Seite. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB...
  • Seite 34: Überprüfen Der Ventilatoren

    Schlaf-, Wohn-, Nassräumen, Toiletten usw. angebracht. Bei Bedarf Luftauslässe und Ventile entfernen und in warmer Seifenlauge waschen. Die Luftauslässe/Abluftventile müssen wieder mit ihren Originalkonfigurationen und an ihre Originalposition eingebaut werden, da andernfalls das Gleichgewicht des Systems gestört wird. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 35: Überprüfen Des Außenlufteinlasses

    Sie diese solange an, bis sie aus ihrer Halterung springt. Drücken Sie die neue Batterie in der Halterung fest nach unten. Achten Sie auf die richtige Polung; die Batterie kann nur mit der richtigen Polung eingelegt werden. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 36: Fehlersuche

    Drücken der OK-Taste und OBEN/UNTEN-Taste bestätigt oder blockiert werden. Wenn Sie abbrechen und zum Startmenü zurückkehren möchten, drücken Sie zunächst die Abbrechen-Taste und anschließend die LINKS-Taste. Einen Überblick über die möglichen Alarmmeldungen entnehmen Sie bitte dem Inbetriebnahmeprotokoll. Topvex FC Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 1259182...
  • Seite 37: Service

    16kW S e ria l. n o : 1234/567891-0001/140214 Syst e ma ir AB Indus trivä ge n 3 SE-7 3930 S kinns ka tte be rg www .systemair .com S we de n Bild 8 Typenschild Position Beschreibung Artikelnummer...
  • Seite 38 Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 1259182...

Inhaltsverzeichnis