Ausspielwege Modifizieren; Phantomspeisung Für Einzelne Kanäle Abschalten; Modifying Send Ways; Switching Off The Phantom Power For Indi- Vidual Channels - IMG STAGELINE PMX-400DSP Bedienungsanleitung

7.1 Ausspielwege modifizieren

In der Grundeinstellung ist der Effektweg „FX" als
„Post-Fader"-Weg (Signalabgriff nach dem Kanal-
fader) ausgelegt und der Monitorweg als „Pre-
Fader"-Weg (Signalabgriff vor dem Kanalfader). Bei
Bedarf kann der Signalabgriffspunkt für jeden der
Eingangskanäle „1" bis „11-12" getrennt geändert
werden. Dazu folgendermaßen vorgehen:
1. Einstellungen für den Effektweg „FX":
Um einen Kanal auf „Pre Fader" zu schalten, die
Brücke „JP1" umstecken (von Position „POST"
auf Position „PRE"); das Kanalsignal wird dann
mit dem Regler „DSP FX" (10) vor dem Kanal-
fader auf den Effektweg gemischt.
2. Einstellungen für den Monitorweg:
Um einen Kanal auf „Pre Equalizer" zu schalten,
die Brücke „JP2" auf Position „PREEQ" stecken;
das Kanalsignal wird dann mit dem Regler „MON"
(11) noch vor der Klangregelung und dem Fader
des Kanals auf den Monitorweg gemischt.
Um einen Kanal auf „Post Fader" zu schalten,
die Brücke „JP2" auf Position „POST" stecken;
das Kanalsignal wird dann mit dem Regler
„MON" (11) nach dem Kanalfader auf den Moni-
torweg gemischt.
7.2 Phantomspeisung für einzelne Kanäle
abschalten
In der Grundeinstellung ist die 48-V-Phantomspei-
sung zentral zuschaltbar, d. h. sie wird für alle Mikro-
foneingänge (1) bereitgestellt. Sie kann jedoch für
jeden Mono-Eingangskanal einzeln abgeschaltet
werden, z. B. wenn an einen Kanal ein asymmetri-
sches Mikrofon angeschlossen werden soll.
Zum Abschalten der Phantomspeisung auf der
Platine des betreffenden Kanals die Drahtbrücke
„LK1" (siehe Abb. 10) durchtrennen.

7.1 Modifying send ways

In the basic adjustment, the effect way "FX" is de-
signed as a "post fader" way (signal picked up after
the channel fader) and the monitor way as a "prefad-
er" way (signal picked up ahead of the channel
fader). If required, the signal pick-up point can be
modified, separately for each of the input channels
"1" to "11-12". For this purpose, proceed as follows:
1. Adjustments for the effect way "FX":
To switch a channel to "prefader", rearrange jum-
per "JP1" (from position "POST" to position
"PRE"); the channel signal is then mixed to the
effect way ahead of the channel fader with the
control "DSP FX" (10).
2. Adjustments for the monitor way:
To switch a channel to "pre-equalizer", set the
jumper "JP2" to position "PREEQ"; the channel
signal is then mixed to the monitor way ahead of
the equalizer and the channel fader with the con-
trol "MON" (11).
To switch a channel to "post fader", set the
jumper "JP2" to position "POST"; the channel sig-
nal is then mixed to the monitor way after the
channel fader with the control "MON" (11).
7.2 Switching off the phantom power for indi-
vidual channels
In the basic adjustment, the 48 V phantom power
can be centrally connected, i. e. it is available for all
microphone inputs (1). However, it can be switched
off individually for each mono input channel, e. g. if
an unbalanced microphone is to be connected to
one of the channels.
To switch off the phantom power, separate the
link "LK1" on the PCB of the corresponding channel
(see fig. 10).

8 Technische Daten

Eingänge
4 x „Mic", mono: . . . . . . . . . 0,4 mV/6 kΩ
4 x „Line", mono: . . . . . . . . 4 mV/44 kΩ
4 x „Line", stereo: . . . . . . . . 40 mV/12 kΩ
1 x „Tape Play", stereo: . . . 140 mV/10 kΩ
1 x „Aux Input", stereo: . . . . 70 mV/10 kΩ
1 x „Insert" (Return), stereo: 220 mV/7 kΩ
Ausgänge
1 x „Speaker Output", stereo
Ausgangsleistung/4 Ω: . . 2 x 200 W
Ausgangsleistung/8 Ω: . . 2 x 140 W
1 x „Main Out", stereo: . . . . 775 mV
1 x „Tape Rec", stereo: . . . . 200 mV
1 x „FX", mono: . . . . . . . . . . 2,5 V max.
1 x „Mon", mono: . . . . . . . . 200 mV
1 x „Insert" (Send), stereo: . 220 mV
1 x „Phones", stereo: . . . . . ≥ 2 x 8 Ω
Effektsektion
A/D-Wandlung: . . . . . . . . . 16 Bit
DSP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Bit
Anzahl der Effekte: . . . . . . . 79 Effekte (9 Effekte
mit je 8 einstellbaren
Parametern + 7 Spe-
zialeffekte)

8 Specifications

Inputs
4 x "Mic", mono: . . . . . . . . . 0.4 mV/6 kΩ
4 x "Line", mono: . . . . . . . . 4 mV/44 kΩ
4 x "Line", stereo: . . . . . . . . 40 mV/12 kΩ
1 x "Tape Play", stereo: . . . 140 mV/10 kΩ
1 x "Aux Input", stereo: . . . . 70 mV/10 kΩ
1 x "Insert" (Return), stereo: 220 mV/7 kΩ
Outputs
1 x "Speaker Output", stereo
Output power/4 Ω: . . . . . 2 x 200 W
Output power/8 Ω: . . . . . 2 x 140 W
1 x "Main Out", stereo: . . . . 775 mV
1 x "Tape Rec", stereo: . . . . 200 mV
1 x "FX", mono: . . . . . . . . . . 2.5 V max.
1 x "Mon", mono: . . . . . . . . 200 mV
1 x "Insert" (Send), stereo: . 220 mV
1 x "Phones", stereo: . . . . . ≥ 2 x 8 Ω
Effect section
A/D conversion: . . . . . . . . . 16 bit
DSP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 bit
Number of effects: . . . . . . . 79 effects (9 effects
with 8 adjustable
parameters each +
7 special effects)
Allgemeine Daten
Frequenzbereich: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Klirrfaktor, Störabstand: . . . < 0,1 %, 72 dB
Übersprechdämpfung: . . . . 69 dB
8 x Höhenregler: . . . . . . . . . ±15 dB/12 kHz
4 x Mittenregler
(nur Kanäle„1" bis „4"): . . . . ±15 dB/350 Hz bis
8 x Tiefenregler
Kanäle „1" bis „4": . . . . . . ±15 dB/60 Hz
RMS
Kanäle „5-6" bis „11-12": . ±15 dB/45 Hz
RMS
Phantomspeisung: . . . . . . . +48 V
Stromversorgung: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Leistungsverbrauch: . . . . . . 700 VA
Einsatztemperatur: . . . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen: . . . . . . . . . . 445 x 145 x 325 cm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . 9,6 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
General information
Frequency range: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
THD, S/N ratio . . . . . . . . . . < 0.1 %, 72 dB
Crosstalk attenuation: . . . . . 69 dB
8 x high frequency control: . ±15 dB/12 kHz
4 x midrange control
(only channels "1" to "4"): . . ±15 dB/350 Hz to
8 x low frequency control
channels "1" to "4": . . . . . ±15 dB/60 Hz
RMS
channels "5-6" to "11-12": ±15 dB/45 Hz
RMS
Phantom power: . . . . . . . . . +48 V
Power supply: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Power consumption: . . . . . . 700 VA
Ambient temperature: . . . . . 0 °C to 40 °C
Dimensions: . . . . . . . . . . . . 445 x 145 x 325 cm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6 kg
According to the manufacturer.
Subject to technical change.
D
A
CH
6 kHz
GB
6 kHz
13