Inhaltsverzeichnis
Werbung
D eze kunnen wor den geb ruikt v oor het naaie n van
D i e S onderm uster kónne n als E inzelmu ster ode r als En dlo s-
enkelvoudige en doorlopende patronen.
Muster genàht werden.
A A
KNOPEN AANNAAIEN X
KNOPF ANNAHEN X
INSTELLINGEN : Voetje - Standardvoet
EINSTELLUNGEN : NàhtuR - StandardÍuB
:Transoortschakelaar - ./a/
:Transoort-Schalter - Z
Stof en knoop onder het voetje leggen. Voetje laten zakken.
Stoff und Knopf unter den NàhfuR legen. NàhfuR absenken.
Han dwi el dr aaien en erop letten dat de naald in het li nker
H andrad drehen und prijfen, dass die Nadel in beide
e n r echter gat v an d e k noop insteek t. U dient ev entueel de
Knopflochboh rungen sauber einsticht. Falls er for der lich,
steekbreedte opnieuw bij te stellen. Náai ongeveer 10 steken.
Stichbreite einstellen. Etwa 10 Stiche nàhen.
Voor het aannaaien van knopen met draadsteel plaats een
Um einen Knopf mit Stiel anzunàhen, eine gerade Steck- oder
rechte pen of naaimachinenaald bovenop de knoop tussen de
Nàhmaschinennadel zwischen die Knopfbohrungen legen und
gaten in en naai over de pen of naald heen.
Uber der Stecknadel náhen.
MODIEUZE PATRONEN
IN STELLINGE N : Vo etje - Cord onvoet
: Spanningsregelaar - AUTO
Tip: door trekken en vastknopen van de beide draden
aan de onderkant van de stof kunt u de naad borgen.
S O NDE RM UST E R
E INSTELL UNGEN : NáhfuB-RaupenfuR
: Oberfadenspannung - AUTO
Tipp: Durch Ziehen und Verknoten der beiden Fàden
an der Stoffunterseite kónnen Sie die Naht sichern.
65
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
