Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. OVERIGE INFORMATIES
CORDONVOET
D e cordonv oet is met e en v ertand ing aan de ond erkant
uit gevoer d. D it maak t het uitvoeren va n b ijzonder nauw e
s te ke n mogelijk, die e en gesa tine erde optie k ople veren.
De sa tijnstee k is oo k ge sc hikt als alternatieÍ vo or de
standaardvoet bij de veniverking van elastische steken.
Nauwe zigzagsteken worden ook wel satijn- of cordonsteken
ge noe md. Dez e st ek en z ijn bijzonde r goed ges chikt voor
ap pl i caties e n v oor h et afwerken. Bij de u itv oerin g van
satijnsteken dient u de draadspanning te verminderen. Om het
twijnen te verkomen, dient u bijvoorbeeld zijdepapier onder
zacht weefsel te leggen.
DUBBELE NAALD (optioneel)
Me t de dubbele naald k un nen twe e rije n p arallelle steken
w or den gerea lisee rd, b ijv . voor Íiguurnaden, dubbel e
stiksteken en decoratieve steken. Bij het gebruik van dubbele
naalden mag de steek nooit de gemarkeerde steekbreedte
van de dubbele naald ov ersc hrijden, onaÍhank elijk van de
g ekozen st eek . A nder s z ulle n d e naalde n b reken en d e
naaimachine zal kunnen worden beschadigd.
Wi j ad visere n om u its lu itend Singe r 3mm-dubbele naal den
(style 2025) te gebruiken.
INRIJGEN VAN DE DUBBELE NAALD
1. Plaats telkens een garenrol op de beide garenrolhouders.
Beide draden zo inrijgen, alsof u een draad zou inrijgen.
le dere dr aad door d e be treffende naald v an vo or naar
achter trekken.
2 . D e onder dr aad op halen, zoals bij het naaien me t een
naald. De drie draden tezamen onder het voetje naar de
a cht er z ijde v an de mach ine trekke n. Hierb ij de d raden
ongeveer 15 cm uittrekken.
OPMERK IN G: bij he t na aien met de dubbele naal d
mag de draadinrijger niet worden gebruikt.
Tips:
í. Druk altijd op de dubbele naald-toets voor het kiezen
van een patroon. Daardoor is de mogelijkheid van het
breken van de dubbele naalden uitgesloten.
2. Door het uit sc hakele n van de naaimachine is d e
normale naaimodus weer actief. De dubbele naald-
mo dus is alle en ac tief wannee r de dubbele na al d-
toets in de kleur rood brandt.
4 . SONS T IGE INF ORM A TION E N
R AUP EN F UR
Der RaupenfuB ist mit einer Verzahnung auf der Unterseite
versehen. Dies ermóglicht die AusfUhr ung von besonder s
engen Stichen, die eine satinierte Optik er geben. Der
R aupen fuB eignet sich auch fUr die Verar beit ung vo n
elastischen Stichen, als Alternative zu dem StandardfuR.
Enge Zickzackstich e nennen sich auch Sa tin- oder
R aupenstiche. Diese Stiche eigne n sich beso nder s fur
Applikatione n und zum Riegeln. Bei der AusfL ihr ung von
Satinstichen sollten Sie die Fadenspannung reduzieren. Um
das Kràuseln zu vermeiden, unterlegen Sie zartes Gewebe,
z.B. mit Seidenpapier.
ZWTLLTNGSNADELN
(SON DEMUBEHóR)
Mit den Zwillingsnadeln lassen sicfi zwei Reihen von parallelen
Stichen erzielen, z.B. fiir Ab nàhà Doppelste ppst iche und
dekorative Stiche. Beim Einsatz von Zwillingsnadeln sollte
der Stich niemals die markierte Zwillingsnadel-Stichbreite
ii be rschr eiten, unabhángig von dem gewáhlten Stich.
Andernfalls werden die Nadeln brechen und die Nàhmaschine
kónnte beschádigt werden.
W i r emp fehlen, ausschlie Blich Singer 3mm-Zwillingsnadeln
(Style 2025) zu verwenden.
ZWILLI NGSNADELN EI N FADELN
1. Je eine Gar nrolle au f beide Ga rnrollenhalte r einsetzen.
Beide Fàden so einfádeln, als ob Sie eine n Faden
einfàdeln wUrden. Jeden Faden durch die entsprechende
Nadel von vorne nach hinten ziehen.
2. Unterfaden hera ufholen, wie beim Náhen m it einer
N adel. Die drei Fàd en zusamme n unter den NêhfuB zur
Maschinenrrickseite ziehen. Dabei die Fàden etwa 15 cm
hinaus ziehen.
HINWEIS:Zum Einfádeln von Zwillingsnadeln kann der
automatische Nadeleinfádler nicht verwendet werden.
Tipps:
1. Betàtigen Sie Ímmer die Zwillingsnadeltaste vor der
Auswahl eines Musters. Dadurch ist die Móglichkeit
eines Bruchs der Zwillingsnadeln ausgeschlossen.
2. Durch Ausschalten der M aschine ist der nor m ale
Nàhmodus wieder aktiv. Der Zwillingsnadelmodus ist
nur aktiv, wenn die Zwillingsnadeltaste rot leuchtet.
75
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
