Yamaha PLG100-VL Bedienungsanleitung Seite 73

Edition de paramètres de Part VL
PrsCtrlDpt (Intensité de la pression) ..................................... Réglages: -64 ... +63
Détermine la quantité de variation produite par le contrôleur pilotant la pression. Plus
la valeur est élevée, plus la variation est importante. Des valeurs positives augmentent
la pression lorsque les valeurs du contrôleur augmentent (lorsqu'il y a plus de souffle
ou plus de modulation) tandis que des valeurs négatives diminuent la pression lorsque
les valeurs du contrôleur augmentent .
3. Embouchure
Emb CC No. (No. de CC de l'embouchure) .................... Réglages: off ... 95, AT, VEL, PB
L'"Embouchure" correspond au serrage des lèvres contre l'anche ou d'une lèvre contre
l'autre. Pour un son d'instrument à corde, l'embouchure correspond à la force avec
laquelle l'archet est frotté contre la corde. Le paramètre "Emb CC No." sélectionne le
contrôleur pilotant l'embouchure. Avec un réglage "off" (coupé) une embouchure
moyenne est de vigueur.
• Notez que, pour de nombreux sons, une hauteur précise sur clavier ou contrôleur n'est possible qu'avec une
embouchure moyenne.
EmbCtrlDpt (Intensité de l'embouchure) ............................ Réglages: -64 ... +63
Détermine la quantité de variation produite par le contrôleur pilotant l'embouchure.
Plus la valeur est élevée, plus la variation est importante. Des valeurs positives aug-
mentent l'intensité de l'embouchure lorsque les valeurs du contrôleur augmentent (lors-
qu'il y a plus de souffle ou plus de modulation) tandis que des valeurs négatives dimi-
nuent l'intensité de l'embouchure lorsque les valeurs du contrôleur augmentent.
17