Yamaha PLG100-VL Bedienungsanleitung Seite 72

Edition de paramètres de Part VL
Paramètres de Part VL................................................................................
Les paramètres suivants peuvent être divisés en deux types: les uns permettent de sélec-
tionner le contrôleur (commande de contrôle) pilotant le paramètre tandis que les autres
permettent de régler l'intensité du paramètre. Même si vous avez choisi un contrôleur,
vous n'entendrez pas de changements si vous réglez le paramètre à piloter sur 0 ou aux
alentours de 0.
Le rapport entre commandes de contrôle et contrôleurs est décrit à la page 23.
IMPORTANT
Lorsque vous utilisez une carte son ou un générateur de sons sans boutons...
Pour éditer les paramètres de Part VL, vous avez besoin d'un logiciel séquenceur; il faut envoyer les
messages exclusifs au système (SysEx) de la liste des données MIDI (p. 36) à la carte son/au
générateur de sons "mère". "XGworks" installé correctement sur votre PC (branché à une carte son/
générateur de sons) vous donne accès à pratiquement tous les paramètres de Part VL (à l'exception
de Filter EG Depth) pour les sons VL-XG via la fenêtre de l'Editeur XG.
1. Profondeur du générateur d'enveloppe du filtre
FilEG Dept (profondeur du génér. d'enveloppe du filtre) ... Réglages: -64 ... +63
Le paramètre "FilEG Dept" détermine le degré auquel le générateur d'enveloppe du
filtre/d'amplitude affecte la fréquence de coupure du filtre. Des valeurs élevées per-
mettent de faire varier la fréquence de coupure sur une plage plus large.
2. Pression
Prs CC No. (No. de CC pour la pression) ............... Réglages: off ... 95, AT, VEL, PB
La "pression" correspond à la force du souffle appliqué sur une anche ou une embou-
chure ou, encore, à la vitesse de l'archet sur une corde. Les variations de pression
modifient le volume et le timbre. Le paramètre "Prs CC No." détermine le contrôleur
utilisé pour le pilotage de la pression. Lorsque ce paramètre est coupé ("off") la pres-
sion maximale est utilisée en permanence.
16
• Notez que la pression n'influence pas uniquement le volume mais aussi le timbre et la hauteur. Une hauteur
précise sur clavier ou contrôleur n'est possible qu'avec la pression maximale.