Yamaha PSR-E443 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PSR-E443:
- Funktionen und bedienvorgänge bei anschluss (17 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Yamaha PSR-E443
Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-E443
- Seite 1 DIGITAL KEYBOARD CLAVIER NUMÉRIQUE TECLADO DIGITAL Owner’s Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Nota sobre el símbolo de la batería (ejemplos de dos símbolos de la parte inferior) Este símbolo podría ser utilizado en combinación con un símbolo químico. En este caso el mismo obedece a un requerimiento dispuesto por la Directiva para el elemento químico involucrado. (weee_battery_eu_es_01) PSR-E443 Owner’s Manual...
- Seite 3 [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. (weee_eu_es_01) PSR-E443 Owner’s Manual...
-
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. (Wenn Sie einem qualifizierten Yamaha-Kundendiensttechniker überprüfen. Batterien verwenden, entnehmen Sie alle Batterien aus dem Instrument.) Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha- • Schließen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an oder ziehen Sie Kundendiensttechniker überprüfen. -
Seite 5: Vorsicht Bei Der Handhabung
Gebrauch strengstens untersagt. • Dieses Produkt enthält und bündelt Computerprogramme und Inhalte, die von Yamaha urheberrechtlich geschützt sind oder für die Yamaha die Lizenz zur Benutzung der urheberrechtlich geschützten Produkte von Dritten besitzt. Dieses urheberrechtlich geschützte Material umfasst ohne Einschränkung sämtliche Computersoftware, Styles- Dateien, MIDI-Dateien, WAVE-Daten, Musikpartituren und Tonaufzeichnungen. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Noten Funktion den melodischen zwischen Geige, Flöte, auf der Tastatur anschlagen. Klanganteil der Stereowiedergabe Mundharmonika oder beliebige verringern oder auslöschen und andere Instrumente der Voice- stattdessen selbst die Melodie Auswahl. spielen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... - Seite 7 Style, der zu der Musik passt, auch drastisch zu verändern. Instrumentenkombinationen die Sie spielen möchten, oder auszuprobieren, und spielen Sie experimentieren Sie mit neuen mit den Drehreglern und erzeugen Styles, um Ihren musikalischen damit neue Sounds. Horizont zu erweitern. EuTrance PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 8: Kompatible Formate Und Funktionen
• Notenablage • Online Member Product Registration (Produktregistrierung für Online Member) *1: Wird u. U. in Ihrer Region nicht mitgeliefert. Wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. *2: Die PRODUCT ID auf dem Blatt benötigen Sie zum Ausfüllen des Anwenderregistrierungsformulars. -
Seite 9: Über Die Handbücher
Connection Manual (Anschließen eines iPad/iPhone) Erklärt, wie das Instrument an Smart-Devices wie iPhone/iPad usw. angeschlossen wird. Um diese Handbücher zu erhalten, besuchen Sie Yamaha Downloads. Wählen Sie Ihr Land, geben Sie „PSR-E443“ im Feld für den Modellnamen ein, und klicken Sie dann auf [SEARCH]. -
Seite 10: Bedienelemente Und Anschlüsse
• Wenn die [SONG]-Anzeige leuchtet: i [METRONOME]-Taste ......Seite 19 ..........Seite 26 o [TEMPO/TAP]-Taste ......Seite 46 • Wenn die [STYLE]-Anzeige leuchtet: !0 [TRANSPOSE]-Taste......Seite 36 ......Seiten 23, 44 und 45 !1 [MELODY SUPPRESSOR]-Taste ..Seite 29 !2 [PORTABLE GRAND]-Taste....Seite 17 PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Rückseite
* Zum Anschließen an einen Computer. Näheres finden Sie unter „Computer-related Operations“ (Seite 9). Für den Anschluss verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs AB mit einer Länge von weniger als 3 Metern. USB-3.0-Kabel können nicht verwendet werden. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 12: Spielvorbereitungen
Je nach Ihrem Standort muss ggf. ein Netzadapter mit Das Instrument funktioniert wahlweise mit einem ablösbarem Stecker verwendet werden. Befolgen Sie optionalen Netzadapter oder mit Batterien. Yamaha in diesem Fall zu Ihrer eigenen Sicherheit die empfiehlt jedoch, so oft wie möglich einen folgenden Erklärungen. -
Seite 13: Verwenden Von Batterien
Wenn die Batterien für den ordnungsgemäßen Betrieb zu schwach werden, kann es sein, dass sich die Lautstärke verringert, der Klang verzerrt erscheint oder sonstige Probleme auftreten. In diesem Fall ersetzen Sie alle Batterien durch neue oder aufgeladene. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Anschließen Von Kopfhörern Oder Externen Audiogeräten
Minimum, und schalten Sie alle beteiligten Geräte aus. ACHTUNG • Wenn der Klang des Instruments an ein externes Gerät ausgegeben wird, schalten Sie bitte zuerst das Instrument und dann das externe Gerät ein. Schalten Sie die Geräte in umgekehrter Reihenfolge aus. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Grundlegende Bedienungsschritte
Datenrad für die Auswahl empfo- hlen, da es wirklich die einfachste und intuitivste Auswahl- methode ist. Bitte beachten Sie jedoch, dass die meisten mit dem Datenrad einstellbaren Einträge oder Werte auch mit den Tasten [+/YES] und [–/NO] ausgewählt werden können. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Einträge Im Display
Zeigt den momentan auf der Tastatur (Seite 23) Seite 45 gespielten oder durch die Song-Wiedergabe angegebenen Akkord an. Seite 38 Spurstatus Seite 29 Zeigt den Ein/Aus-Status des aktuellen Songs, Styles oder Patterns an. (Seiten 24, 30, 45) PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Quick Guide
Diese werden für das Spiel von Arpeggien 259–298 verwendet (Seite 21). 299–755 XGlite-Voices Ist dieser Eintrag gewählt, wird automatisch die am besten geeignete Voice für den aktuellen Style, Song oder das Pattern ausgewählt. Näheres siehe Seite 36. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Überlagern Einer Dual Voice
F#2 auf eine andere Note ändern lässt. Genauere Informationen finden Sie auf Seite 47. Drücken Sie die [SPLIT]-Taste erneut, um Split zu beenden. Sie können auf einfache Weise eine andere Split Voice auswählen (Seite 40). PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Verwenden Des Metronoms
Tasten [+] und [–], bis der Eintrag angezeigt. „MtrVol“ (Funktion 068) im Display erscheint. TimeSigN MtrVol Halten Sie die Taste Geben Sie die Anzahl der länger als eine Taktschläge pro Takt an. Sekunde gedrückt. Metronomlautstärke Drehen Sie das Datenrad, um die Metronomlautstärke einzustellen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Harmonieeffekt Hinzufügen
Taste länger Trio als eine Halten Sie diese Sekunde Tasten gedrückt. gedrückt. • Harmony-Typen 20 bis 26 (Echo) Aktueller Harmony-Typ Spielen Sie die Tasten. Einstellen der Harmony-Lautstärke Die Harmony-Lautstärke können Sie in den Funktionseinstellungen (Seite 53) regulieren. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Erstellen Von Arpeggios
Split-Punkt getriggert. • Wenn ein optional an der SUSTAIN-Buchse angeschlossener Fußschalter (Seite 14) betätigt wird, läuft das Arpeggio nach dem Loslassen der Taste weiter (Seite 43). Um das Arpeggio auszuschalten, drücken Sie erneut die [ARPEGGIO]- Taste. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Eigene Sounds Einstellen Mithilfe Der Drehregler
Verzerrungen auftreten. Verringern Sie in solch beeinflusst den Sound auch dann nicht, wenn der Drehregler- einem Fall die Lautstärke. Pfeil nicht auf der Anfangsstellung steht. Erst nach dem Drehen des Reglers wird der ausgewählte Effekt auf den Sound angewendet. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Spielen Von Styles
Spielen Sie auf der Tastatur, wie in Spielen Sie im Tastaturbereich für die obigen Schritten 4–5 beschrieben. automatische Begleitung einen Akkord und starten Sie die Wiedergabe. Spielen Sie die Melodie mit der rechten Hand und die Akkorde mit der linken Hand. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Spielen Mit Patterns Wie Ein Dj
Arpeggio nur auf die Split-Voice angewendet. Durch Anschlagen einer Taste links vom Split-Punkt wird sowohl das Arpeggio eingeschaltet als auch die Tonart der Pattern-Wiedergabe angegeben. Drücken Sie die Taste [START/STOP], um die Wiedergabe anzuhalten. SECT B PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Abspielen Von Songs
Speichergerät befinden, das an der USB-Buchse [TO DEVICE] angeschlossen ist. HINWEIS • Zusätzlich zu den 30 Preset Songs in diesem Instrument können Sie Zusätzliche Songs abspielen, die von der Yamaha Website heruntergeladen werden können. Genauere Informationen finden Sie auf Seite 9. -
Seite 26: Vorspulen, Zurückspulen Und Pausieren Der Song-Wiedergabe
Spurnummer eingeschaltet – Spur wird wiedergegeben Spurnummer ausgeschaltet – Spur ist stummgeschaltet oder enthält keine Daten Starten Sie die Song-Wiedergabe (Seite 25). HINWEIS • Bis zu zwei Tasten im TRACK-CONTROL-Bereich können gleichzeitig gedrückt werden zum Ein-/Ausschalten der Spuren. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Verwenden Der Song-Lesson-Funktion
• Die Song Lesson kann auf Songs angewendet werden, zu spielen. Es erklingen die Melodie und die Akkorde die von der Yamaha Website (Seite 9) heruntergeladen, des ausgewählten Parts. Hören Sie sich die Melodie von einem Computer übertragen wurden oder sich im sorgfältig an, und prägen Sie sie sich gut ein. -
Seite 28: Übung Macht Den Meister - Wiederholen & Lernen
Wenn der Song der Lerneinheit ganz durchgelaufen ist, wird Ihr Spiel in vier Stufen bewertet: „OK“ , „Good“ (Gut), „Very Good!“ (Sehr gut!) und „Excellent!“ (Hervorragend!). „Excellent!“ ist die höchste Bewertung. Nachdem die Bewertungsanzeige erschienen ist, beginnt die Lesson von neuem. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Die Wiedergabe Eines Externen Audiogeräts Über Die Integrierten Lautsprecher Hören
Lautstärke auf einen höheren Wert als 100 einstellen, könnte auch bei eingeschaltetem Melody Suppressor der Melodie- das Tonsignal des externen Audiogeräts verzerrt werden. oder Gesangston nicht wie erwartet unterdrückt wird Drücken Sie erneut die [MELODY SUPPRESSOR]-Taste, um sie auszuschalten. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Aufzeichnen Ihres Spiels
• Bei Aufnahme der Pattern-Wiedergabe mit der Retrigger- Funktion Um diesen Status zu verlassen, drücken Sie die Beachten Sie, dass die Taktanzeigen im Display, das Metronom und die Arpeggio-Wiedergabe nicht mit der [REC]-Taste erneut. Wiedergabe des aufgezeichneten Songs synchronisiert sind. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Aufnahme Auf Einer Bestimmten Spur
• Das Spiel mit einer Split Voice lässt sich nicht dann die [REC]-Taste gedrückt und drücken aufnehmen. Sie die Taste [6/A]. ACMP wird automatisch • Der Klang eines externen Audiogeräts eingeschaltet. (Seite 29) lässt sich nicht aufzeichnen. Drücken und halten User 1 PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Löschen Eines User-Songs
Taste [–]. Drücken Sie die [+/YES]-Taste, um den Song zu löschen. Drücken Sie die [+/YES]-Taste, um die Im Display erscheint eine kurze Meldung über den Spur zu löschen. Löschvorgang. Im Display erscheint eine kurze Meldung über den Löschvorgang. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Speichern Ihrer Bevorzugten Bedienfeldeinstellungen
Einstellungen im Registration Memory gespeichert Harmony Ein/Aus und alle Einstellungen der zugehörigen werden. Andernfalls können die Daten beschädigt Funktionen werden oder verloren gehen. Weitere Einstellungen Transpose (Transponierung), Pitch Bend Range (Pitch-Bend- Bereich), Knob-Effect-Combination-Nummer, Split Point (Split-Punkt), Tempo, Scale Tune (Temperierung) PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Verwendung Mit Einem Computer Oder Ipad/Iphone
• Song: (.mid): SMF-Dateien im Format 0/1 Dieses Instrument unterstützt MIDI (Musical Instrument • Style: (.sty) Digital Interface) und kann Tastaturspielinformationen • Sicherungsdatei (Backup): PSR-E443.BUP * (MIDI-Meldungen) oder Song-/Style-Daten (MIDI- * Die Sicherungsparameter lassen sich mittels Musicsoft Dateien) an einen per USB-Kabel angeschlossenen Downloader zusammengefasst in einer Sicherungsdatei an Computer senden bzw. -
Seite 35: Praktische Spielfunktionen
über dieselben, oben beschriebenen Bedienvorgänge einstellen. beschriebenen Bedienvorgänge einstellen. Bezüglich des Eintrags in Schritt 2 beachten Bezüglich des Eintrags in Schritt 2 beachten Sie die Funktionsliste auf Seite 53. Sie die Funktionsliste auf Seite 53. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Tonhöhensteuerung - Transpose
Sie automatisch die optimale Voice oder das optimale Tempo für den aktuellen Song, Style oder für das Pattern abrufen lassen. Verwenden Sie die CATEGORY-Tasten [+] und [–], um „Tuning“ aufzurufen (Funktion 006). Tuning Benutzen Sie das Datenrad, um den Tuning-Wert einzustellen. 440.0Hz PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Ändern Der Anschlagempfindlichkeit Der Tastatur
Lautstärke der Noten immer gleich, egal Dämpft die Höhen, um einen weiche- Mild ren Klang zu erzielen. wie hart oder weich Sie die Tasten anschlagen. HINWEIS • Die werksseitige Einstellung der Anschlagsempfindlichkeit ist „2“ . PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Scale Tuning (Skalierung)
Wählen Sie mit dem Datenrad den Pure Major (reine Dur-Stimmung) Grundton aus: C, C#, D, Eb, E, F, F#, G, Pure Minor (reine Moll-Stimmung) Ab, A, Bb (B) und B (H). Bayat (Arabisch) Die Standardeinstellung ist „C“. Rast (Arabisch) PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 39: Stimmen Der Einzelnen Tastaturtasten Zum Erstellen Einer Eigenen Skala
Diese Einstellung kann sehr einfach auf ihre ursprüngliche Voreinstellung „00“ gebracht werden, indem die Tasten [+/YES] und [–/NO] gleichzeitig gedrückt werden. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 2–3. Speichern Sie, wenn Sie möchten, die Einstellungen hier im Registration Memory (Seite 33). PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 40: Voice-Einstellungen
Drehen Sie am Datenrad und wählen Sie (Seite 33). die gewünschte Split Voice aus. Die Voice-bezogenen Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn eine andere Voice ausgewählt wird. Wenn Sie den erstellten Sound später abrufen möchten, speichern Sie die Einstellungen im Registration Memory. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 41: Parameter, Die Den Drehreglern Zugewiesen Sind
Lautstärke des Audiogeräts und HINWEIS erhöht die Lautstärke dieses Instruments, und umgekehrt. • Diese Effekte werden nur auf die Main/Dual Voices Auch dann, wenn kein externes Audiogerät angewendet, die auf der Tastatur gespielt werden. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... - Seite 42 Wählen Sie Section C des Patterns „001 FrenchDJ“ und starten Sie die EFFECT Drehregler B: Pattern-Wiedergabe. Drehen Sie diesen Regler nach rechts, während Sie die RETRIGGER RATE Section-Taste C gedrückt halten, und Sie können die Neuauslösungsrate wie ein DJ verändern. PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 43: Arpeggio-Einstellungen
Sie den Fußschalter. Auch • 1/16 Synchronisieren auf Achtelnoten dann, wenn Sie die Tasten loslassen, läuft die • OFF Keine Synchronisation Arpeggio-Wiedergabe weiter. Um die Arpeggio- Wiedergabe zu stoppen, lassen Sie den Fußschalter los. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 44: Styles (Auto Accompaniment) Und Patterns
Begleitung einen Akkord spielen. Erscheint, wenn ACMP Um Synchronstart auszuschalten, drücken Sie eingeschaltet ist. nochmals die Taste [SYNC START]. Drücken Sie die [MAIN/AUTO FILL]-Taste, um Main A oder Main B auszuwählen. MAIN A Aktuelle Section PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 45: Synchro Stop
HINWEIS können den Schlussteil allmählich langsamer • Bis zu zwei Tasten können im TRACK CONTROL-Bereich werden lassen (Ritardando), indem Sie während gleichzeitig gedrückt werden zum Ein-/Ausschalten der der Wiedergabe der Ending-Section erneut die Spuren. Taste [INTRO/ENDING/rit.] drücken. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 46: Pattern-Variationen - Sections
Wiedergabe verändern. HINWEIS Betätigen Sie hierzu die [ASSIGN]-Taste zum • Einstellbereich der Tap-Tempo-Funktion: 32–280 Auswählen von „6 SPECIAL EFFECT“, und drehen Sie dann am Regler B, während Sie die Taste der aktuell abgespielten Section gedrückt halten. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 47: Einstellen Der Lautstärke Von Style Oder Pattern
[+] und [–], um „SplitPnt“ aufzurufen Erscheint bei eingeschalteter Begleitautomatik (Funktion 008). Sie können dieses Display auch aufrufen, indem Sie einfach die [STYLE]-Taste drücken und die Tastaturbe- [ACMP]-Taste länger als eine Sekunde drücken. reich für die Begleitung SplitPnt Split Point (Teilungspunkt) PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 48: Akkordtypen Für Die Style-Wiedergabe
( ; die „Tonika“) des den Grundton und die und die nächstgelegene jeweils die nächstgelegene Akkords an. nächstgelegene schwarze weiße Taste links davon an. schwarze und die nächstgele- Taste links davon. gene weiße Taste links davon an (also drei Tasten gleichzeitig). PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 49: Nachschlagen Von Akkorden Im Chord Dictionary (Akkordlexikon)
Akkordname wird im Display hervorgehoben. Angabe nur der Tonart bei der Pattern- Wiedergabe Beachten Sie, dass Sie bei der Pattern-Wie- Dict. dergabe nur den Grundton angeben müssen, wohingegen Sie bei der Style-Wiedergabe zusätzlich den Akkordtyp angeben müssen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 50: Song-Einstellungen
Alle Songs (MIDI-Dateien) vom angeschlos- senen USB-Flash-Speicher HINWEIS • Sollten keine User-Songs, heruntergeladene Songs oder USB-Songs vorhanden sein, werden Demo-Songs wiedergegeben. Drücken Sie die [DEMO]-Taste, um die Wiedergabe zu starten. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste [DEMO] erneut. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 51: Einstellen Des Song-Tempos
Halten Sie die Taste länger als • Die Song-Lautstärke kann eingestellt werden, wenn ein eine Sekunde gedrückt. Song ausgewählt wird. HINWEIS • Bei Auswahl eines anderen Songs wird die Änderung der Melodie-Voice aufgehoben. • Die Melodie-Voice eines User-Songs kann nicht geändert werden. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 52: Die Funktionen („Functions")
Pitch Bend Range 01–12 Tonhöhe mit dem PITCH BEND-Rad (Seite 36) steuern können. SplitPnt Split Point 036–096 (C1–C6) 054 (F#2) Siehe Seite 47. 1 (Soft), 2 (Medium), TouchRes Touch Response 2 (Medium) Siehe Seite 37. 3 (Hard), 4 (Fixed) PSR-E443 – Bedienungsanleitung... - Seite 53 Legt den Typ des Ultra-Wide-Stereo-Effekts fest. Wide Type Wide 1–3 2 (Wide2) Höhere Werte bewirken einen stärkeren Wide-Effekt. Harmony (Seite 20) Harmony Type HarmType 01–26 Bestimmt den Typ des Harmony-Effekts. Harmony Volume HarmVol 000–127 Legt die Lautstärke des Harmony-Effekts fest. PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
- Seite 54 Hand. Diese Einstellung ist nur bei Songs im SMF-Format 0 Lesson Track (L) L-Part wirksam, die sich im USB-Flash-Speichermedium befinden oder von einem Computer übertragen wurden. Grade Grade ON/OFF Hiermit schalten Sie die „Grade“-Funktion („Bewertung“) ein oder aus. PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
- Seite 55 Legt die für die Song-Dateinamen geeignete Sprache fest. * Der entsprechende Wert wird automatisch für jede Voice eingestellt. ** Der entsprechende Wert wird automatisch für jeden Song, Style oder Pattern eingestellt. *** Näheres finden Sie unter „Computer-related Operations“ (Seite 9). PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 56: Speichervorgänge Auf Usb-Flash-Speichermedien
Sie sollten das USB-Speichergerät nur mit diesem Das Instrument unterstützt nicht notwendigerweise Instrument formatieren (Seite 58). Ein USB-Flash- alle im Handel erhältlichen USB-Geräte. Yamaha Speichergerät, das auf einem anderen Gerät formatiert übernimmt keine Garantie für die Betriebsfähigkeit wurde, funktioniert eventuell nicht richtig. -
Seite 57: Anschließen Eines Usb-Flash-Speichergeräts
Dies zeigt an, dass das angeschlossene USB- Flash-Speichergerät nicht formatiert wurde und daher nicht gemountet oder erkannt werden kann. Führen Sie den Formatierungsvorgang durch, indem Sie den Anweisungen im Display ab Schritt 2 auf Seite 58 folgen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 58: Formatieren Eines Usb-Flash-Speichergeräts
Vorgangs niemals das Instrument aus und ziehen Sie niemals das USB-Flash-Speichergerät Die Display-Sprache kann mit der Funktion ab. Anderenfalls kann es zum Datenverlust kommen. „Language“ (Sprache; Seite 55) eingestellt werden. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste, um das Datei-Auswahl-Display zu verlassen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 59: Speichern Von User-Daten Auf Einem Usb-Flash-Speichergerät
Sie das Datenrad zur Auswahl eines wieder abrufen möchten, führen Sie den Ladevorgang anderen Namens aus „USER001“–„USER100“. durch (Seite 60). USER001 Drücken Sie nochmals die [0/EXECUTE]- Taste. Es erscheint eine Bestätigungsaufforderung. Sie können den Vorgang abbrechen, indem Sie die Taste [–/NO] drücken. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 60: Speichern Eines User-Songs Als Smf Auf Einem Usb-Flash-Speichergerät
Sie das Datenrad, um eine andere Datei überschrieben (gelöscht), einschließlich aller 10 User-Songs, auszuwählen. Style-Daten Styles der Style-Nummern 201–205 sowie alle Einstellungen im Registration Memory. Speichern Sie wichtige Daten, die Sie behalten möchten, auf einem weiteren USB- Flash-Speichergerät, bevor Sie eine User-Datei laden. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 61: Laden Einer Style-Datei
Drücken Sie nochmals die [0/EXECUTE]- Sie den User-Song aufrufen, einen der Taste. Styles 201–205 sowie einige Als Ladeziel erscheint „Load To? ***“ (***: 201– Registration-Memory-Einstellungen. 205) im Display. Falls gewünscht drehen Sie das Datenrad, um eine andere Nummer auszuwählen. Load To? PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 62: Löschen Einer User-Datei Auf Einem Usb-Flash-Speichergerät
Speichergerät erscheint „SONG***“ (***: erscheint „USER****“ (****: Nummer) im Nummer) im Display. Falls gewünscht drehen Sie Display. Falls gewünscht drehen Sie das Datenrad, das Datenrad, um eine andere SMF-Datei um eine andere User-Datei auszuwählen. auszuwählen. USER001 SONG001 PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 63: Verlassen Des File-Control-Displays
Speichern, Löschen und Formatieren des USB- Flash-Speichers können nicht ausgeführt [+] und [–], um „Exit?“ aufzurufen. UseAdpt werden, wenn das Instrument mit Batterien betrieben wird. Verwenden Sie einen Netzadapter. Exit? Drücken Sie die Taste [0/EXECUTE], um das File-Control-Display zu verlassen. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 64: Anhang
Ausnahme des Rhythmus-Parts abzuspielen. Die ACMP-Anzeige erscheint nicht im Display, wenn die Prüfen Sie den Ein-/Ausschaltzustand der [STYLE]-Tastenanzeige. Taste [ACMP ON/OFF] gedrückt wird. Wenn Sie einen Style verwenden, drücken Sie die [STYLE]-Taste, um die [STYLE]-Anzeige einzuschalten. PSR-E443 – Bedienungsanleitung... -
Seite 65: Technische Daten
• USB-MIDI-Interface für iPhone/iPod touch/iPad (i-UX1) * Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. -
Seite 66: Inhalt
Metronome Volume ....... 54 GM System Level 1 ......8 Computer ......... 34, 54 Metronome Volume Good (Gut) ........28 Computer-related Operations ... 9 (Metronomlautstärke) ....19 Grade ..........54 CUTOFF ........41 Metronomtempo ......19 Grundton ........38 MIDI ..........54 PSR-E443 – Bedienungsanleitung... - Seite 67 RETRIGGER RATE ...... 42 Timing ..........27 REVERB ........41 Tonhöhensteuerung ......36 Reverb Depth ......... 53 TRACK CONTROL ....24, 45 Reverb Type ......35, 53 TRANSPOSE ......36, 52 Rücklauf ........26 Typen von Preset-Voices ....17 Rückseite ........11 PSR-E443 – Bedienungsanleitung...
- Seite 68 MEMO...
- Seite 69 OBSERVERA! Entsorgung leerer Batterien Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den (nur innerhalb Deutschlands) ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, einer Sammelstelle für Altbatterien bzw.
- Seite 71 Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au Подробные сведения об инструменте можно получить у местного distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
- Seite 72 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ C.S.G., DMI Development Division ©2014 Yamaha Corporation Published 03/2014 PO##*.*-**B0 Printed in China ZH22110...