Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
KE3500
xDSL M
Version 1.5 / 01/2016 - Copyright 2014 KURTH ELECTRONIC GmbH
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten
Nachdruck und datentechnische Verarbeitung, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung von Kurth Electronic GmbH
Alle hier genannten Markennamen und Zeichen gehören ihren registrierten Besitzern
T
ULTI
EST
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KURTH KE3500
Inhaltszusammenfassung für KURTH KE3500
- Seite 1 KE3500 ® xDSL M ULTI Version 1.5 / 01/2016 - Copyright 2014 KURTH ELECTRONIC GmbH Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten Nachdruck und datentechnische Verarbeitung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von Kurth Electronic GmbH Alle hier genannten Markennamen und Zeichen gehören ihren registrierten Besitzern...
-
Seite 2: Tastatur / Anzeige / Anschlüsse
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Tastatur / Anzeige / Anschlüsse Ethernet 10/100 Management, Ethernet 10/100/1000 und optionale ISDN-Schnittstelle Befestigung für Tragegurt Status-LEDs Lautsprecher (Telefonie) BATT LOSS CHRG Akku-Anzeige Datum / Uhrzeit a/b: 0,0 V Breitband Schnittstelle <xDSL> xDSL Modus <Annex A/M>... -
Seite 3: Einleitung
ULTI Einleitung Mit dem KE3500 Multitester für xDSL, Ethernet, ISDN und Kupfer haben Sie eine einfache und intuitiv zu bedienende Lösung für die Prequalifikation, Inbetriebnahme und Störungssuche erworben. Damit Sie den KE3500 möglichst oft und erfolgreich einsetzen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung durch. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Inhaltsverzeichnis Tastatur / Anzeige / Anschlüsse ............2 Einleitung . -
Seite 5: Anwendung
Verlust der aktuellen Synchronisation können noch weitere Parameter oder Tests hinzugefügt werden und ermöglichen somit eine schnelle, einfache und umfassende Diagnose. KE-Manager Software inklusive Die mitgelieferte KE-Manager Software ist ein flexibles Werkzeug zur Verwaltung des KE3500, zum Download der Messungen und zur Erstellung kundenspezifischer Messprotokolle. Einsatzgebiete... -
Seite 6: Vorbereitung
Gewicht eine Betriebsdauer von bis zu 4 Stunden im Messmodus, unter voller Belastung. Die Kapazität des Netzladeteiles reicht aus um den KE3500 zu betreiben und gleichzeitig den Akku zu laden. Durch einen speziellen Laderegler wird der Akku zeit-, spannungs- und stromabhängig schonend geladen um eine möglichst hohe Lebensdauer zu erreichen. -
Seite 7: Informations Led's
Drücken von SEL gestoppt werden. DSL – grün Wenn der KE3500 im xDSL-Modus aktiviert wurde beginnt diese LED mit 2 Hz zu blinken und signalisiert damit den Ready Status. Es wird also auf einen Carrier gewartet. Sobald dieser erkannt wird beginnt die LED mit 4 Hz zu blinken bis die Verbindung hergestellt ist, danach leuchtet sie permanent solange die Verbindung besteht. -
Seite 8: Anschlüsse
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Anschlüsse xDSL-TEST Ports Der Test Port verfügt über eine geschirmte RJ11 und eine RJ45 Buchse. Hier werden die mitgelieferten Prüfleitungen angeschlossen. Es kann aber auch ein am Modem angeschlossenes Anschlusskabel ein- gesteckt werden. Ethernet-Ports Die Ethernet-Ports haben verschiedene Funktionen. Er dient zum einen als Download Port in Verbindung mit dem KE-Manager für die gespeicherten Messungen, oder zum Upload eventueller Software Upgrades. -
Seite 9: Hauptmenü
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Hauptmenü Anzeige Leitungsspannung Oben links befindet sich die Akkuanzeige, diese informiert Datum / Uhrzeit a/b: 0,0 V nach der Kalibrierung über den tatsächlichen Energieinhalt Hauptmenü des Akkus. Richtung Mitte in der oberen Zeile wird die Breitband Leitungsspannung als "... -
Seite 10: Setup
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Setup (grundlegende Geräte-Einstellungen) 1. Anzeigen & Signale: 1.1. Automatische Abschaltung nach letzter Tastenbetätigung. Mögliche Einstellungen: Immer An / 3 Min. / 5 Min. / 15 Min. / 30 Min. und 60 Min. Während eines laufenden Tests schaltet der KE3600 nicht ab. -
Seite 11: Mögliche Einstellungen
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Anzeige Leitungsspannung Schnittstellenauswahl unter "Breitband" a/b: 0,0 V Datum / Uhrzeit 1. Schnittstelle Breitband Mögliche Einstellungen: <xDSL>, und <Ethernet>. Profil laden und speichern Je nach ausgewählter Schnittstelle ändert sich die Menü- Schnittstelle <xDSL> ansicht. xDSL Schnittstelle Endgeräte Modus... -
Seite 12: Speichern Von Messungen
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI F2 Ansichten (Leitungswerte, Bands, Vectoring ...) a/b: 0,0 V 0:32:22 Uhrzeit / Datum Leitungswerte (siehe Seite 8) G993.2 VDSL2 (Vendor) Showtime VTU-R (Annex B/J PPP Status Leitungswerte - Vectoring Bands (Anzeige einzelne Bänder für SNR Margin, Line... -
Seite 13: Router Mode
Modem Modus ider DSL-Port zur Endeinrichtung. START... <xDSL> Profile laden und speichern Auto Re-Sync Nun kann der KE3500 als vollwertiges Modem, sowohl im <Ein> xDSL Modus <Annex B/J> ADSL als auch im VDSL Modus, eingesetzt werden. Seamless Rate Adaption <Aus>... -
Seite 14: Auswahl Schnittstelle
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Menüstruktur Auswahl 1 Profil laden Eingabe Hauptmenü 2 Profil sichern Auswahl 3 Profil löschen 1 Breitband Auswahl 2 Telefonie* Schnittstelle: 1 Profil laden u. speichern 3 Kupfertest* <Ethernet> 2 Schnittstelle Aufrufen gespeicherter 4 Analyse Messungen... -
Seite 15: Menüstruktur / Menüeinstellungen
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Endgeräte Modus 1 START... 2 Daten < > < > 3 VoIP 4 IPTV < > Ja / Nein 1 Service Konfiguration 5 VOD IPTV Router Modus 1 START... 1 Service Konfiguration 2 1. Schnittstelle (Data) - Seite 16 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Daten PPPoA / IPoA / 1 Encapsulation > 1 Encapsulation > PPPoE IPoE 1 Einwahl u. Modem Konf. > > 2 VPI 0 ... 255 2 VPI 0 ... 255 32 ... 65.535 > >...
-
Seite 17: Ke-Manager Software
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI KE-Manager Der KE-Manager ist ein flexibles Werkzeug zur Verwaltung des KE3500 und zum Download von Daten der Messungen. Der KE-Manager ist wie auch der KE3500 sehr übersichtlich gestaltet und weitgehend intuitiv bedienbar. Setup des PC Bei der Installation des KE Managers muss der Benutzer über Administratoren-Rechte verfügen und... -
Seite 18: Auswechseln Des Lipo-Akkus
Der Akku lässt sich laden, die Ladekontrollanzeige, rote LED, erlischt aber die Akkuanzeige geht trotzdem nicht auf Voll. Solange die Anzeige nicht unter 50% geht kann man den KE3500 sicher benutzen, er muss nur öfters geladen werden. Wenn die Anzeige darunter geht, sollte man sich Gedanken über das Wechseln des Akku machen. -
Seite 19: Isdn Und Analog-Schnittstelle (Optional)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI ISDN- und Analog-Schnittstelle (opt.) Der KE3500 mit seiner optionaler ISDN-Schnittstelle deckt S : 43,61 V Datum / Uhrzeit alle Funktionen für die Installation und Wartung von S0-/NT- und Uk0- sowie von analogen Anschlüssen ab: Er prüft S0- Telefonie Schnittstellen im TE-, NT- und Festverbindungs-Betrieb. -
Seite 20: Zugewiesene Msns
Option Speichern Monitor aus. PMP (127) Sprache: unterstützt X.31 TEI Transparenter Datenkanal: unterstützt Der KE3500 baut eine D-Kanal-Verbindung auf und startet Restricted Digital Information: nicht geprüft 3,1 kHz Audio: unterstützt dann einen X.31-Verbindungsaufbau (ISDN wird als Datex- 7,0 kHz Audio: unterstützt... - Seite 21 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Setup Telefonie (ISDN) S : 43,61 V Datum / Uhrzeit Unter diesem Menüpunkt finden Sie in Abhängigkeit zum D-Kanal Monitor S0 TE gewählten Interface grundlegende Einstellmöglichkeiten für PMP (127) Tx SA Tei C Frame P den Telefonie-Test.
- Seite 22 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Telefonie Analog a/b: 7,19 V Datum / Uhrzeit Auswahl Analog unter Schnittstelle. Telefonie Geben Sie in der Hauptzeile die Rufnummer ein und Schnittstelle <Analog> drücken Sie SEL zum Verbindungsaufbau. Jede Ziffer der Telefon Nummer wird einzeln gewählt. Der Tester zeigt die Setup gewählte Nummer an.
-
Seite 23: Kupfertest Mit Kect (Optional)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Kupfertests mit KECT (optional) Die KECT Schnittstelle für Kupfertests ist eine einfache und intuitiv zu bedienende Lösung zur Fehlersuche und Kupferprequalifikation. Anwendung Die am Markt befindlichen vielfältigen xDSL-Systeme (Digital Subscriber Line Systems) haben die Aufgabe, die Bedürfnisse der schnellen Datenübertragung für schnellen Internet-Zugriff, für den Remote-LAN-Zugriff,... -
Seite 24: Bedienung
Starten & allgemeine Vorschriften Schalten Sie das Messgerät mit dem Kupfermessmodul KECT ein. Auf dem Eröffnungsbildschirm wird der Gerätename, das Logo der Herstellerfirma Kurth Electronic, die installierte Firmware-Version, die UDMT- Version, die installierten Optionen und die Hw-Id. angezeigt. Kurz nach Durchführung des Selbsttests erscheint das Hauptmenü. -
Seite 25: Leitungs-Multimeter
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Leitungs-Multimeter Datum / Uhrzeit Die Vielzahl der Hochleistungs-Messungen für Telefon-2- Leitungs-Multimeter Draht Leitungen erlaubt eine detaillierte Fehleranalyse und Spannung eine vollständige Übersicht über den elektrischen Status der Schleifenwiderstandssymmetrie zu prüfenden Leitung. Schleifenwiderstand Widerstand Isolation Spannung Kapazitätssymmetrie... -
Seite 26: Sicherheitshinweis
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Schleifenwiderstandssymmetrie Datum / Uhrzeit Ermittlung der Schleifenwiderstände der a- und b-Ader, a-Ader Schleifenwiderstandssymmetrie Basic V/2=100m/µs ø 0.6 mm C 0.042nF zur Erde und b-Ader zur Erde. Die Kabellänge in Abhängigkeit 5,571 W zum Widerstand, der Erdleitungswiderstand, der Wider-... -
Seite 27: Kapazität
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Kapazität a/b: 0,0 V Datum / Uhrzeit Zweck der Messung ist die Ermittlung der Betriebskapazität Datum / Uhrzeit Kapazität Spannung eines Adernpaares. Die Messung lässt erkennen, ob die Basic V/2=100m/µs ø 0.6 mm C 0.042nF Leitung offen ist und zeigt die typische Eingangskapazität... - Seite 28 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Vor einer Messung ist sicherzustellen, dass die Leitung a/b: 0,0 V Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit spannungsfrei ist. Für den Erhalt optimaler Mess- Unsymmetriedämpfung (LCL) Spannung ergebnisse ist es wichtig, das die LCL- und die NEXT- Messung möglichst in unmittelbarer Nähe zur...
-
Seite 29: Ppa-Erkennung
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI PPA-Erkennung a/b: 0,0 V Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Mit der PPA-Erkennung lässt sich prüfen, ob teilnehmerseitig PPA-Erkennung Spannung eine TAE-Dose der Telekom ordnungsgemäß installiert ist. Der PPA ist in die erste TAE-Dose der Deutschen Telekom beim Teilnehmer eingebaut. -
Seite 30: Automatische Leitungsmessung
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Autom. Leitungsmessung Die Schleifenanalyse erlaubt automatische Mess- sequenzen, die vom Benutzer selektiert werden kann. BATT LOSS CHRG Konfiguration Die Konfiguration der Schleifenanalyse durch den Benutzer erfolgt indem über Hinzu über die Auswahlmenüs Messsequenzen zusam-mengestellt werden: Kabelprüfung... -
Seite 31: Hf-Messung ( Xdsl Leitungsqualifizierung)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI HF-Messung ( xDSL Leitungsqualifizierung) Datum / Uhrzeit Messungen für die physikalische Prequalifikation der Kupfer- HF-Messung doppelader auf Eignung für den xDSL-Dienst. Spektrum Einstellungen Einstellungen Impedanz Unter Einstellungen finden Sie vordefinierte Parametersätze Reflexionsdämpfung für die zu qualifizierende DSL-Leitung. -
Seite 32: Reflexionsdämpfung
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Impedanz Datum / Uhrzeit In dieser Betriebsart kann die Leitungsimpedanz gemessen Impedanz werden. Wenn zum Beispiel die Eingangsimpedanz eines Gerätes nicht mit der Impedanz der Leitung übereinstimmt, kommt es zu Reflexionen, die die Leistungsübertragung mindert und zu Resonanzerscheinungen und damit zu einem nichtlinearen Frequenzgang führen kann. -
Seite 33: Next Messung
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI NEXT Messung Datum / Uhrzeit NEXT Die Übertragungsqualität und damit die Übertragungs- kapazität eines DSL-Systems wird stark durch das Nahnebensprechen (NEXT) beeinträchtigt. Der KECT steuert das auf Linie 1 eingespielte Signal und misst das auf Linie 2 empfangene Signal. -
Seite 34: Breitbandgeräusch
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Breitbandgeräusch a/b: 0,0 V Datum / Uhrzeit Das übertragene Signal der Teilnehmerleitungen wird durch Breitbandgeräusch Geräusche gestört und die Datenübertragungskapazität reduziert. Verursacher sind Unsymmetriefehler, Neben- sprechen und schlechten Verbindungen auf den Fern- -82,01 dBm sprechleitungen. Der Geräuschpegel wird durch den Geräusch-Leistungspegel charakterisiert. -
Seite 35: Messhelfer
Messleitungskompensation KE90X testenden Kupferdoppelader. Es besteht die Auswahl TX915 Messhelfer-Typ <KE900/KE905> Manuell zwischen der Kurth Electronic Remote KE900/KE905 und Messhelfersteuerung Kabelparameter dem Teletech TX915. Alternativ können die Schaltvorgänge auch manuell ausgeführt werden. Hilfe Messhelfersteuerung Mit dem KECT haben Sie die Möglichkeit direkt aus dem Gerät Steuerbefehle zur optionalen Messhelfern wie die... -
Seite 36: Quittierung Schaltbefehle
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Port 1+4 Schleife an Erde (Teletech TX915: Ports durchschalten) Port 1 und Port 4 Schleife und mit Erde verbunden z.B. zur Widerstandssymmetriemessung Port 1+4 Schleife Port 1 und Port 4 Schleife Port 4 Schleife Takt 3sek Port 4 Schleife im 3-Sekunden Takt. -
Seite 37: Tdr Zeitbereichsreflektometer (Optional)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI TDR (Zeitbereichsreflektometer) Datum / Uhrzeit optional KECT in der Time Domain Reflectometer (TDR) Betriebsart START ... funktioniert nach dem Impuls-Echo Verfahren. Es wird ein Sendeport <1> Messimpuls durch das Kabel gesendet. Wenn der Impuls das Impulslänge automatisch... -
Seite 38: Technische Daten Kect
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Spezifikationen KECT Leitungs-Multimeter Spannung Messbereich ≤ 1 mV bis 200 V (AC, DC) Maximalspannung ≤ 300 V Eingangsimpedanz > 9 MΩ DC, > 9 MΩ II <50 pF AC Auflösung bei 6 V / 60 V / 200 V... -
Seite 39: Mhz Leitungsmessung
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Spezifikationen KECT 30 MHz Leitungsmessung Impedanzmessung Empfangsfrequenz 4,312 kHz bis 31 MHz Eingangsimpedanz 100 , 120 Anzeige , graphisch Auflösung Ausgabe Genauigkeit ± 5 % bzw. ± 5 Reflexionsdämpfung Empfangsfrequenz 4,312 kHz bis 31 MHz... -
Seite 40: Voip-Tests (Optional)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI VoIP (optional) a/b: 0,0 V Date / Time Der KE3500 arbeitet als VoIP-Endgerät VoIP mit aktiver Telefonfunktion, sodass eine VoIP Parameter Sprachverbindung aufgebaut werden Jitter Buffer <60 ms> 1 ... 960 ms Jitter Threshold kann. Als VoIP-Signalisierungs-Protokoll <20 ms>... - Seite 41 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI VoIP a/b: 0,0 V 0:32:22 Date / Time G992.5 ADSL2+ AnnexJ EU-60 (Infineon) Showtime ATU-R (Annex B/J) VoIP (Log) Line Data VoIP IPTV Description Bit rate Kb/s Packets 1053 1055 packets Packet Loss packets Jitter µs...
-
Seite 42: Iptv-Tests (Optional)
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI IPTV (optional) a/b: 0,0 V Date / Time IPTV-Profile auf den KE3500 mit Hilfe des IPTV KE-Managers hochladen. Service Configuration Der KE3500 fordert einen Datenstrom von Select Profile Das Erste HD e i n e m S e r v e r a n ( e r s e t z t j e n a c h... - Seite 43 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI IPTV (optional) IPTV Vorschau unter der Funktion Vorschau a/b: 0,0 V 0:32:22 Date / Time aktivieren auswählen. Bitte beachten: Die Vorschau G992.5 ADSL2+ AnnexJ EU-60 (Infineon) Showtime ist nur für einen ausgewählten Stream verfügbar. ATU-R (Annex B/J)
-
Seite 44: Glossar
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Glossar Asynchronous Transfer Mode (ATM) ist eine Technik der Datenübertragung, bei der der Datenverkehr in kleine Pakete – Zellen oder Slots genannt – mit fester Länge (53 Byte, davon 48 Byte Daten, 5 Byte Zellkopf) codiert und über asynchrones Zeitmultiplexing übertragen wird. - Seite 45 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Anwendungsschicht (Schicht 7) des OSI-Schichtenmodells angesiedelt. Es wird benutzt, um Dateien vom Server zum Client (Herunterladen), vom Client zum Server (Hochladen) oder clientgesteuert zwischen zwei FTP-Servern zu übertragen (File Exchange Protocol). Außerdem können mit FTP Verzeichnisse angelegt und ausgelesen sowie Verzeichnisse und Dateien umbenannt oder gelöscht werden.
- Seite 46 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Computer oder Handy bis hin zu speziellen Endgeräten, bei denen der Benutzer gar nicht bemerkt, dass er das Internet dazu nutzt, weil er über den Fernseher eine Set-Top-Box bedient. Interleaving Wird bei der Kommunikation zwischen einem (A)DSL-Modem und der Vermittlungsstelle verwendet. Es soll auch bei Leitungsstörungen eine möglichst hohe Datensicherheit garantieren, indem Datenpakete in...
- Seite 47 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Ping Ping ist ein Diagnose-Werkzeug, mit dem überprüft werden kann, ob ein bestimmter Host in einem IP- Netzwerk erreichbar ist. Daneben geben die meisten heutigen Implementierungen dieses Werkzeuges auch die Zeitspanne zwischen dem Aussenden eines Paketes zu diesem Host und dem Empfangen eines daraufhin unmittelbar zurückgeschickten Antwortpaketes an (= Paketumlaufzeit, meist Round trip time oder...
- Seite 48 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Das Session Initiation Protocol (SIP) ist ein Netzprotokoll zum Aufbau, zur Steuerung und zum Abbau einer Kommunikationssitzung zwischen zwei und mehr Teilnehmern. Das Protokoll wird u. a. im RFC 3261 spezifiziert. In der IP-Telefonie ist das SIP ein häufig angewandtes Protokoll.
- Seite 49 Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI gemeinsame Switches angeschlossen sein können. Es handelt sich also bei tagged VLANs um Netzwerke, die Netzwerkpakete verwenden, welche eine zusätzliche VLAN-Markierung tragen. Ein Tagging in VLANs kommt auch dann zum Einsatz, wenn sich VLANs z. B. über mehrere Switches hinweg erstrecken, etwa über Trunkports.
-
Seite 50: Allgemeine Gerätedaten
Bedienungsanleitung KE3500 xDSL M ULTI Allgemeine Gerätedaten Display 3,5" 240 (RGB) x 320TFT Sprachen deutsch, englisch, niederländisch, spanisch, italienisch, portugiesisch, französisch Test Port RJ11 + RJ45 LAN Port RJ45 GbE Port RJ45 Versorgung eingebaute LiPo-Batterie Betriebszeit ca. 4 Stunden in Test Mode...