15_Exención De Responsabilidad; Nombre Y Relacion De Componentes; 17_Ensamblaje De Direto; 18_Instalación Caja Piñones Para Carros - Elite DIRETO Anleitung

15_EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Elite Srl no se hace responsable de los daños temporales o
permanentes a la integridad física del usuario que sean una
consecuencia directa o indirecta del uso del Direto.

NOMBRE Y RELACION DE COMPONENTES

El Direto debe incluir los siguientes componentes:
N°1 Cuerpo Direto
N°2 Distanciador cuerpo rueda libre
N°1 Adaptador carro
N°1 Alimentador
N°1 Adaptador derecho carro L=142 mm (5,6 inch) (Ref. E)
N°1 Adaptador izquierdo carro L=142 mm (5,6 inch) (Ref. F)
N°1 Adaptador izquierdo carro
L=130-135 mm (5,1-5.3 inch)
N°1 Pata central
N°2 Patas laterales
N°2 Tornillos cabeza tipo Allen M8 x 60
N°2 Tornillos cabeza tipo Allen M8 x 70
N°1 Quick release

17_ENSAMBLAJE DE DIRETO

- Desembalar el Cuerpo Direto (Ref. A)
- Posicione el Cuerpo Direto (Ref. A) verticalmente como se
indica en la Fig. 1 y manténgalo en posición con la manilla
superior.
- Inserta la pata central Ref. H) e inserta los tornillos (Ref. S) sin
enroscarlos por completo (Fig. 1 - Fig. 2).
- Inserta las patas laterales (Ref. L y Ref. R) (Fig. 3)
- Enrosca los tornillos ref. (Ref. Q) de manera tal de permitir la
rotación las patas laterales (Fig. 4).
- Enrosca completamente los tornillos (Ref. S) de la pata central
(Ref. H) (Fig.2).
- ¡Abre las patas laterales (Ref. L y Ref. R) hasta su apertura
máxima (Fig. 5)
- Apriete los volantes de seguridad (Fig. 6).
- Comprueba la estabilidad del rodillo (Fig. 7) o, de lo contrario,
interviene en las patas ajustables (Fig. 8).
! ¡Atención! Las patas laterales se deben poder abrir y cerrar de
una manera fácil, de no ser así, afloja los tornillos de fijación
ref. (Ref. Q).
18_INSTALACIÓN CAJA PIÑONES PARA
CARROS DE Ø5 L=130 MM E Ø5 L=135 MM
- Ensamble los piñones de cassette en la rueda libre alineando
los perfiles acanalados.
- Normalmente se necesitan n.º 2 separadores (Ref. B) para
la caja de 9 velocidades Shimano® / SRAM® (Fig. 9), N.º1
separador para la caja de 10 velocidades (Fig. 10) y ningún
separador para la caja de 11 velocidades (Fig. 11).
Dependiendo de la marca de la caja utilizada pueden existir
diferencias respecto a los anteriores datos, que son de tipo
general.
- Con una llave de torsión, apriete la abrazadera de fijación
suministrada con los piñones de cassette a la rueda libre (Fig.
12).
¡ATENCIÓN!
Siga estrictamente las instrucciones del fabricante de los
piñones de cassette con respecto a las técnicas de montaje
específicas, los espaciadores adicionales y los pares de
(Ref. A)
apriete.
(Ref. B)
NOTA: en caso de duda o si no es capaz de montar el cassette
(Ref. C)
de piñones, póngase en contacto con su distribuidor; la garantía
no cubre los daños a la bicicleta/o al Direto en caso de montaje
(Ref. D)
incorrecto.
- Direto predispone ensamblado el adaptador derecho para
desenganche rápido ø 5 mm y tirantes traseros de 130 mm (5,1
pulgadas) a 135 mm (5,3 pulgadas). Para bicicletas con tirantes
(Ref. G)
traseros 130-135 mm (5,1 -5,3 pulgadas) solo deberá introducir
(Ref. H)
el adaptador de los tirantes traseros izquierdo (Ref. G) (Fig. 13).
(Ref. L - Ref. R)
En cambio, para bicicletas con perno pasante ø12 mm (ø 0,47
(Ref. S)
pulgadas) y tirantes traseros de 142 mm (5,6 pulgadas) consulte
(Ref. Q)
el apartado 20.
(Ref. W)

19_MONTAJE DE LA BICICLETA

- Suelte el freno trasero de la bicicleta que desea utilizar y
coloque la cadena en el piñón más pequeño de la rueda trasera y
de la corona delantera. Quite el desenganche rápido de la rueda
trasera.
- Inserte el desenganche rápido y el adaptador de los tirantes
traseros (Ref. C) en el árbol de los piñones del cassette Direto
(Fig. 14).
- Coloque la cadena de la bicicleta en el piñón más pequeño del
Direto (Fig. 15).
- Coloque completamente las punteras traseras de la bicicleta
en el árbol de los piñones del cassette del Direto (Fig. 16),
prestando atención a colocar correctamente el adaptador de los
tirantes traseros (Ref. C) dependiendo del tipo de bicicleta.
- Adaptador de los tirantes traseros (Ref.C) externo para bicicleta
de carretera y para contrarreloj (tirantes externos de 130 mm)
(Fig. 17).
- Adaptador de los tirantes traseros (Ref. C) interno para
mountain bike (tirantes traseros de 135 mm) (Fig. 18).
NOTA: La cara estriada del adaptador (Ref. C) debe estar dirigida
para la puntera de la bicicleta.
- Fije de manera estable la bicicleta al Direto cerrando con
fuerza lo sgancio rapido para asegurar un apriete adecuado.
La presión resultante debe permitir mantener bloqueadas las
punteras de la bicicleta a la estructura del Direto.
- Verificar la estabilidad de la bicicleta por tracción y empuje del
tubo horizontal y regulando el sillín. Si la bicicleta no está fijada
permanentemente al Direto, cierre con más fuerza lo sgancio
rapido.
20_INSTALACIÓN CAJA PIÑONES PARA
CARROS DE Ø12 L=142 MM
- Para bici con perno pasante posterior hay que intervenir
ES
43