11_心率监视器; 12_配套软件/应用程序/设备使用 Direto; 13_版权; 14_注意事项 - Elite DIRETO Anleitung

CN
随附提供），可通过 Elite 商店或授权零售商购
买此有线传感器。
将其安装在自行车上时，请遵循随附手册的说
明。
如需通过传感器激活节奏检测，请将传感器连
接至 Direto 借助特定软件，可使用无线传感器
（直接连接至应用程序/软件/设备）。在此种情
况下，请咨询软件/应用程序/设备的规格，以便
确认其与无线节奏传感器的兼容性。
11_心率监视器
- Direto 家用训练器不读取心率监视器数据。可
直接通过配备心率功能的设备读取 心率监视器
数据。
- 与各类心率监视器的兼容性，取决于使用的设
备/软件/应用程序（仅 ANT+），此外，它还与
"蓝牙智能"监视器兼容，可通过两种协议与
监视器连接。
12_配套软件/应用程序/设备使用
DIRETO
我们建议使用 My E-Training 软件/应用程序（适
用于 iOS、Android、Windows 以及 Mac 操作系
统）。
My E-Training 是一个包含数个训练模式的完整
系统，包括视频、可配置软件、Google Map 比
赛、网络比赛以及更多内容。
可使用与家用训练器通信协议/标准兼容的第三
方软件。目前市场上有数个软件/应用程序/设备
可与 Direto 相连。
请参阅特定软件/应用程序/设备的说明书，以便
与家用训练器恰当相连。
请先确保家用训练器已通电并且未处于节能模
式，再开始执行任何应用程序的连接步骤。随
附的家用训练器充电器必须连接至电源。
家用训练器主板采用表明家用训练器当前状态
的 LED 灯。请查看"状态 LED 灯"一段，了解
详细说明。
13_版权
未经 Elite S.r.l. 书面授权，不得复制或传输本手
册的任何内容。
Elite Direto 软件以及相关代码是 Elite S.r.l. 的财
产。
国际版权法对软件进行保护。
必须像对待其它任何受版权保护的材料（比如
书籍）一样对待 Elite Direto 软件。
用户不得修改或改编程序。此外，用户亦不得
进行反编译、反汇编或以任何方式尝试发现本
机软件代码。
12
14_注意事项
- 对 于 有 关 第 三 方 软 件 / 应 用 程 序 / 设 备 的 故
障，Elite 概不负责。由于两种通信协议相互排
斥，因此 Direto 通过 ANT+ 或"蓝牙智能"协
议发送数据，不可能同时通过两者发送数据；
其中一个协议连接时，Direto 会停止使用另一
协议。
若控制台工作范围内存在高压电线、交通信号
灯、铁路电线、公共汽车或有轨电车电线、电
视机、汽车、自行车码表、健身设备以及移动
电话，则会引起干扰。因此，由于存在此类干
扰，使用其它无线电接收机可能会改变或完全
阻止 Direto 的运行。
不使用 Direto 时，切勿将其长期暴露于阳光直
射的环境中。
15_免责声明
对 于 因 使 用 训 练 器 而 导 致 （ 无 论 直 接 还 是 间
接）用户身体完整性所遭受的暂时或永久性损
伤，Elite S.r.l. 概不负责。
16_组件名称和列表
Direto 家用训练器包括以下组件：
1 个 Direto 主体
2 块花鼓主体垫片
1 个后下叉接合器
1 个电源适配器
1 个后下叉右侧接合器，
长度=142 mm（5.6 英寸） （参考编号 E）
1 个后下叉左侧接合器，
长度=142 mm（5.6 英寸） （参考编号 F）
1 个后下叉左侧接合器，
长度=130-135 mm（5.1-5.3 英寸）（参考编号 G）
1 根中心柱条
2 根侧柱条 （参考编号 L - R）
2 颗 TCEI M8 x 60 螺钉
2 颗 TCEI M8 x 70 螺钉
1 快速释放
17_组装
- 拆卸 Direto 主体（参考编号 A）
- 如图（图 1）所示将 Direto 主体（参考编号
A）垂直放置，并借助上把手将其固定在位
- 插入中心柱条以及螺钉（参考编号 L），不将
其完全紧固（图 1 - 图 2）。
- 插入侧柱条（图 3）并充分紧固螺钉（参考编
号 L）
- 紧固螺钉（参考编号 M），直至其可蹭到侧柱
条，从而使其能旋转（图 4）。
- 最大程度地展开侧柱条（图 5）
！警告！侧柱条必须能够轻松伸展和合拢，如
（参考编号 A）
（参考编号 B）
（参考编号 C）
（参考编号 D）
（参考编号 H）
（参考编号 S）
(参考编号 Q）
(参考编号 W)