安装信息 - Sartorius PMA.Vision Installationsanleitung

根据 EN 60529，天平和外部连接转换器
YCO14-Z 的 IP 保护等级是 IP40。必须按照
IP 保护等级对设备小心处理。必须确保环境
安全。
防爆危险区 1 区（2 类设备）
− 根据指令 94/9/EC，
VIS1Y
区域 1 含潜在爆炸性环境。
EC 型式试验证书：FM15ATEX0032X
ID: II 2G Ex ib IIB T4 Gb
− 外部连接转换器仅适用于潜在爆炸区域以外具有以下
识别码的电气设备：
II (2)G [Ex ib Gb]IIB 根据 EC 型式试验证书编号
FM15ATEX0034X
转换器或只能连接到电压为 90 至 264 伏、频率为
48 至 62 赫兹的电源。
如果设备在德意志联邦共和国以外的潜在
爆炸区域 1 区使用，必须符合相关的国家
电气规范和安全规定。关于适用于该国家
的指南条款，请咨询您的经销商或 Sartorius
服务中心。
2.2 安装信息
如果外壳、外部连接转换器或包含所有连接
的交流适配器受损，请不要操作天平。立即
将受损的设备从电源断开。
请勿将天平、外部连接适配器、其交流适配器
或随 Sartorius 提供的配件暴露在极端温度、
腐蚀性化学蒸汽、湿气、冲击、震动或强电
磁场的环境下。请遵守技术规格所述的操作
条件。设备之间的连接电缆和和设备外壳以内
的电线外层均由 PVC 制成。必须远离腐蚀该
电缆材料的化学物质。
操作者对设备的任何修改以及连接非 Sartorius
提供的电缆或设备自行承担责任！Sartorius
将应请求提供有关操作质量的信息。仅使用
Sartorius 的原装配件！
注意天平、外部连接转换器及其交流适配器
的 IP 防护等级。请勿使液体渗入。防护等级
说明了设备在各种环境条件（潮湿、异物）
下的适应性。
76 安装说明 VIS1X
型号为类别 2 设备，适用于
清洁交流适配器、外部连接转换器或天平
之前：断开所有设备电源。
外部连接转换器只能在断开电源时由受过
Sartorius 培训的人员打开。请勿打开交流
适配器。
避免在触摸屏的玻璃面板和塑料外壳上产生
静电。必须按照公认的技术标准正确的连接
设备的等电位连接导体。仅按照清洁说明内
的规定清洁设备。
请留意触屏玻璃板是否损坏（如受到高空
坠物、撞击或极压导致损坏）。如果玻璃板
已损坏，则立即断开设备电源。
切勿用尖锐、锋利、坚硬或粗糙物体触碰
触屏表面。只能使用提供的触笔或指尖。
请勿使用衣物部分（例如衣袖）或海绵进行
清洁，因为它们会刮伤表面（例如，衣袖中
的铆钉、纽扣或海绵中的沙子）。必须保护
设备免于非必要的极限温度、腐蚀性的化学
蒸汽、湿气、冲击和振动。记录连接数据
（请参阅设备的 EC 型式试验证书和 | 或安全
说明，绘图编号 2023040）。
安装与操作的相关警示：
设备仅能用于室内。避免在玻璃和塑料部件
上产生静电。使用合适的低阻抗方式将天平
和外部连接转换器 (YCO16-Z) 连接至等电位
连接导体。所有的电气回路均接地并电气
连接至设备的金属部分。
− 必须由经过培训且合资格的相应人员定期
进行系统检查，以确认设备是否正常运行
以及是否安全。
− 操作人员必须经过培训，能够识别错误的
运行状态并采取必要的安全措施（例如，
将外部连接转换器从电源断开）。