Verwandte Anleitungen für Sartorius PMA600H
Inhaltszusammenfassung für Sartorius PMA600H
- Seite 1 Betriebsanleitung Sartorius Modell PMA600H (PMA.Touch Up) Elektronische Farbmischwaage 98648-015-81...
-
Seite 2: Gerätedarstellung Pma600H
Gerätedarstellung PMA600H 12 12 11 11 10 10 1 Waagschale Zeichenerklärung 2 Libelle Folgende Symbole werden in dieser 3 e-Taste (Einschalten/ Anleitung verwendet: § steht vor Handlungsanweisungen Ausschalten/Standby) 4 t-Taste (Nullstellen/Tarieren) $ steht vor Handlungsanweisungen, die 5 r-Taste (nicht belegt) nur unter bestimmten Voraussetzungen 6 Stellfuß... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendungszweck Gerätedarstellung ....2 Die PMA600H (PMA.Touch up) ist eine Waage, die speziell für den mobilen Ein- Inhalt ......3 satz im Lackmischbereich ausgestattet ist. -
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
Pinbelegungen achten. Material angreifen, müssen von diesen Die Anschlüsse des Kabels vor Anschluss Leitungen ferngehalten werden. an die Sartorius Geräte nach dem ent- – Starke Krafteinwirkungen auf die Waag- sprechenden Verbindungsplan prüfen schale vermeiden. und die abweichend belegten Leitungen Das Wägesystem wird beschädigt! -
Seite 5: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme § Die Waage aus der Verpackung nehmen. § Das Gerät sofort nach dem Auspacken auf eventuell sichtbare, äussere Beschädigungen überprüfen Lieferumfang – Waagschale – Arbeitsschutzhaube – Waage – Justiergewichte – Netzgerät Aufstellort Einen geeigneten Aufstellort ohne Luftzug, Wärmestrahlen, Feuchte und Erschütterungen °C wählen. - Seite 6 Spannung übereinstimmen. Sollte die angegebene Netzspannung oder die Steckerausführung des Netz- steckers nicht der bei Ihnen verwendeten Norm ent- sprechen, bitte die nächste Sartorius-Vertretung oder Ihren Lieferanten verständigen. Nur Original Netzgeräte von Sartorius verwenden! Die Verwendung anderer Fabrikate, auch mit den Zulassungszeichen einer Prüf- anstalt, bedarf der Zustimmung einer Elektrofachkraft.
- Seite 7 Waage nivellieren § Die Waage nach jedem Stellplatzwechsel neu nivellieren Beispiel: Luftblase von rechts zur Mitte. § Stellfüße gemäß Abbildung so drehen, bis die Luft- blase der Libelle in der Kreismitte steht. > In der Regel sind mehrere Nivellierschritte nötig. Gewichte zum Justieren §...
-
Seite 8: Betrieb
Betrieb Grundfunktion Wägen Tastenbeschreibung Merkmale – Waage nullstellen: PMA.Touch up Das Nullstellen kann innerhalb des ges- amten Wägebereichs der Waage erfolgen. Vorbereitung § Waage einschalten: e–Taste drücken Enter § Ggf. Waage nullstellen: t–Taste drücken $ Ggf. Voreinstellungen ändern: e–Taste Ein-/Ausschalten siehe Kapitel »Voreinstellungen«... -
Seite 9: Justieren
Justieren Die Waage nach der Installation am Aufstellort oder nach jedem Transport justieren. Merkmale: Der Justiervorgang kann nur gestartet werden, wenn – die Waage unbelastet ist – die Waage tariert ist – das interne Wägesignal stabil ist. Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, erscheint eine Fehlermeldung. Das zur Justie- rung erforderliche Gewicht wird angezeigt. -
Seite 10: Voreinstellungen (Setup-Menü)
Voreinstellungen (Setup-Menü) Konfiguration der Waage, d.h. Anpassung an die Anforderungen der Benutzer. Schritt Taste drücken Anzeige e-Taste 1. Waage ausschalten e-Taste 2. Waage einschalten und während der t-Taste Anzeige aller Segmente kurz oder h-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt halten. Tastenfunktionen im Setup-Menü: Taste Kurz drücken... -
Seite 11: Fehlermeldungen
– Waage über die e-Taste kleiner als im Ab- Waagschale eingeschaltet. schnitt »Technische Aus- und wieder einschalten Daten« angegeben Offensichtlich – Waage nicht justiert Justieren falsches – Wägeergebnis Vor dem Wägen nicht tariert Nullstellen Falls andere Fehlermeldungen auftreten, Sartorius-Kundendienst anrufen! -
Seite 12: Pflege Und Wartung
§ Die Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Lager- und Transportbedingungen $ Auf dem Transportweg sind unsere Geräte Den Sartorius Kundendienst benach- richtigen. Instandsetzungsmaßnahmen soweit wie nötig durch die Verpackung dürfen ausschließlich von Fachkräften geschützt. Für eine Einlagerung der ausgeführt werden, die Zugang zu den Waage oder einen eventuell notwendigen nötigen Instandsetzungsunterlagen und... - Seite 13 § Schraube herausdrehen; Unterschale abnehmen. § Verschmutzte Arbeitsschutzhaube austauschen, und darauf achten, dass die Klebepunkte der neuen Schutzhaube gut an den Flächen des Gerätes kleben! Die Schutzhaube darf sich nicht lösen! Hinweis: Eine gelößte Arbeitsschutzhaube kann das Wäge- ergebnis verfälschen! §...
-
Seite 14: Entsorgung
Gerätes sollten die Batterien entfernt www.sartorius.com werden und einer Sammelstelle überge- Download-Bereich Service ben werden. führt Sartorius oder die von uns beauf- tragten Organisationen die ordnungsge- Mit gefährlichen Stoffen kontaminierte mäße Rücknahme und gesetzeskonforme Geräte (ABC-Kontamination) werden Entsorgung Ihrer von Sartorius erwor-... -
Seite 15: Datenschnittstelle (Option)
Datenschnittstelle (Option) Installation § Spannungsversorgung trennen: Netzgerät aus der Steckdose ziehen. § Waage auf die Seite drehen. Waage nicht auf die Schalenseite drehen, damit das Wägesystem nicht beschädigt wird. § Platte an der Unterseite der Waage herausschieben. § Datenschnittstelle einsetzen. §... - Seite 16 Einsatzzweck YADAP-USB Software-Treiber über das Internet (USB-Adapter für PC-Anschluss) beschaffen Dieser USB-Schnittstellenadapter bietet Den VCP-Treiber, mit dem Sie die eine Lösung für den direkten Anschluss virtuelle Schnittstelle auf dem Rechner der Waage an einen Rechner mit USB- einrichten, können Sie aus dem Internet herunterladen: Schnittstelle (Universal Serial Bus).
- Seite 17 § Öffnen Sie die Einstellung für den Software-Treiber installieren § Starten Sie den Installations-Assistenten USB Serial Port in der Windows ® System- des Treibers. steuerung: – START / Einstellungen / System- § Folgen Sie den Anweisungen des steuerung Installations-Assistenten. – System / Hardware / Geräte-Manager §...
-
Seite 18: Steckerbelegungsplan
Steckerbelegungsplan: YADAP-RS Schnittstellenbuchse: 9 pol. D-Subminiatur DB9 mit Schraubverbindung für direkten Anschluss am Rechner. Pinbelegung: Pin 1: nicht belegt Pin 2: Datenausgang (TxD) Pin 3: Dateneingang (RxD) Pin 4: Clear to Send (CTS) Pin 5: Masse intern (GND) Pin 6: Verbunden mit Pin 8 Pin 7: nicht belegt Pin 8: Data Terminal Ready (DTR) Pin 9: nicht belegt... -
Seite 19: Standardeinstellungen
Parametereinstellungen der Datenschnittstelle (Übersicht) o Werksvoreinstellung Einstellung Benutzer Menü 1 und 8: siehe Seite 10 5 Schnittstelle 5 1 Baudrate 5 1 2 300 Baud 5 1 3 600 Baud 5 1 4 1200 Baud 5 1 5 o 2400 Baud 5 1 6 4800 Baud 5 1 7... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten PMA600H Wägebereich Ablesbarkeit 0,01 Tarierbereich (subtraktiv) –600 Max. Linearitätsabweichung <±0,03 Einschwingzeit (typisch) Anpassung an Einsatz- und 4 optimierte Filterstufen; Aufstellbedingungen Anzeigefolge: 0,1–0,8 (je nach eingestellter Filterstufe) zul. Umgebungstemperatur während des Betriebes °C +10 … +40 (273 … 303 K, 50° … 86°F) -
Seite 21: Zubehör
Zubehör Arbeitsschutzhaube YDC-02PMA Datenschnittstelle, Einbausatz RS232-Schnittstelle mit Kabel (2 m) YADAP-RS oder USB-Schnittstelle mit Kabel (2 m) YADAP-USB Transportkoffer auf Anfrage Diebstahlsicherung LC-1 Justiergewichte, Universal für Einschub (100 g, F1) 69V0007 Waagschale, eckig auf Anfrage Füße: Set aus Stellfuß und festem Fuß auf Anfrage Deckel (Kleinteileset): auf Anfrage... - Seite 24 Sartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen, Germany Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius.com Copyright by Sartorius, Goettingen, Germany. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of Sartorius.