6. Bedienelemente
Brenner
Zentralanschluss
Central
torch connection
Kontrollleuchten Netz
Control lamp main
Primärsicherung
Main fuse
Hauptschalter
Main switch
Betriebsanleitung
MC 1
V
A
S
%
sec
mm
l/min
F
X
LADEN
TEST
SPEICHERN
V
T 2A
Rückseite / back side
Fernbedienungsbuchse 17-polig
Remote control socket 17-pole
Gasausgang
Gas output
+ Buchse / socket
Datenleitung zum Koffer
Communication to wire feed case
Wasserrücklauf 'rot-heiß' DN 5
water runback 'red-hot' DN 5
Wasservorlauf 'blau-kalt' DN 5
water flow 'blue-cold' DN 5
tecMIG 450/600
Steuerbox MC 1 oder 2
Control unit MC 1 or 2
Anschluss up/down Brenner
Connection up/down torch
Wasserrücklauf 'rot-heiß' DN 5
water runback 'red-hot' DN 5
Wasservorlauf 'blau-kalt' DN 5
water flow 'blue-cold' DN 5
Massebuchse
Workpiece socket
+ Buchse Elektrode / WIG
+ socket MMA / TIG
Gaseingang
Gas input
Netzkabel
Main cable
Seite 8