Herth+Buss AirGuard Bedienhinweis Seite 26

Bedienhinweis
DE
Hinweis: Verbinden Sie Ihren AirGuard
während des Update-Vorgangs immer
mit einer Stromquelle.
Update vornehmen:
1. Starten Sie die Update-Software.
2.KlickenSieauf„Load" .
3. W ählenSiediezuvorabgespeicherteDatei
(Update.hex)aus.
4. Verbinden Sie den AirGuard über das
USB-Kabel mit dem PC und schalten Sie
den AirGuard ein.
Hinweis: Es öffnet sich nach
erfolgreichem Anschließen des
AirGuard ein neues Fenster.
5. K lickenSieauf„Program" . Somit wird der
Aktualisierungsprozess automatisch ge-
startet. Sobald der Vorgang abgeschlos-
sen ist, wechselt der Update Status von
Gelb auf Grün und dieAktualisierung ist
erfolgreich abgeschlossen.
Geräteeinstellung nach dem Update
Um vom Hersteller- zum Einstellungsmenü
zugelangendrückenSiedie T aste„Settings" .
Stellen Sie die gewünschten Einheiten und
die Sprache wieder ein.
www.herthundbuss.com
Hinweis:
Da jedes Gerät über eine eindeutige
Seriennummer (S/N) verfügt, müssen
Sie beim Update die richtige Software
für die jeweilige S/N auswählen.
Der Aktualisierungsprozess sollte wie im
folgenden Fenster aussehen. Die Leuchte
für den Aktualisierungsstatus blinkt
während des Updates in gelber Farbe.
Wenn das Update abgeschlossen ist,
leuchtet die Leuchte für den Aktualisie-
rungsstatus kontinuierlich grün.
TIPP
beieinemFehlererhaltenSieeine
roteLeuchte.IndiesemFallpasst
dasUpdate-FilenichtzurSerien-
nummer des AirGuard.
benennenSiedasUpdate-File
beim Download mit der Seriennum-
merIhresAirGuard.Sovermeiden
Sie bei mehreren Geräten eine
Verwechslung.
95990001
26