Informationen Zu Surround-Sound; Wie Viele Kanäle; Matrix Oder Diskret - CLASSE SSP-300 Bedienungsanleitung

Informationen zu Surround-Sound

Heutzutage wird zur Beschreibung moderner Surround-Systeme eine verwirrende
Vielzahl an Technologien und Akronymen verwendet. In diesem Abschnitt versuchen
wir, grundlegende Kenntnisse über das zu vermitteln, was sich dahinter verbirgt. Am
Ende besitzen Sie das nötige Rüstzeug, um die Vorteile des Home Entertainment
optimal nutzen zu können.
Wie viele Kanäle?
Die heutigen Surround-Systeme können Soundtracks reproduzieren, die von einem bis
zu sieben separaten Informationskanälen alles beinhalten können. Hier einige Beispiele:
Ihr neuer Prozessor bewältigt all diese Aufgaben mit Leichtigkeit und schaltet
automatisch in einen geeigneten Bearbeitungsmodus, sobald er das eingehende Signal
erfasst hat.
Jedoch müssen auch Sie manchmal die Auswahl zwischen den verschiedenen zur
Verfügung stehenden Signalen treffen. So verfügt eine DVD häufig über mehrere
Soundtracks mit einer unterschiedlichen Anzahl an Kanälen oder sogar verschiedenen
Sprachen. Sie müssen das auswählen, was Sie gerne hören wollen. Nutzen Sie dazu das
DVD-Menü.
Wir haben im Folgenden die wichtigsten Informationen für Sie zusammengestellt.

Matrix oder diskret?

Als die Filmemacher nicht mehr nur zwei Audiokanäle links und rechts (Stereo-
Wiedergabe) nutzen, sondern Techniken für die Mehrkanal-Tonwiedergabe entwickeln
wollten, stießen sie auf ein Problem - denn die gesamte Infrastruktur basierte auf Stereo.
Ein Unternehmen mit dem Namen Dolby Laboratories fand hierfür eine Lösung
und schaffte mit Dolby Surround ein Mehrkanal-Tonsystem, das mit Hilfe einer
Matrixkodierung vier Tonkanäle in zwei Tonspuren unterbringt. Die Technik, bei der
Kanäle mit der Absicht gemischt werden, sie beim Abspielen wieder entsprechend zu
dekodieren, wird als Matrix-Dekodierung bezeichnet.
Der Nachteil der Matrix-Dekodierung besteht in der Schwierigkeit, zwei Dinge
vollständig und perfekt wieder voneinander zu trennen, wenn sie erst einmal
miteinander vermischt sind.
• Sie sehen sich Casablanca oder den Hexer von Oz an (beides Mono-Filme, die nur
einen einzigen Kanal an Audioinformation im Soundtrack besitzen).
• Sie hören eine CD in Stereo (nur zwei Audiokanäle).
• Sie schauen sich Star Wars im Original in Original-Dolby Surround-Pro Logic an
(vier Tonkanäle sind in zwei Tonspuren untergebracht).
• Sie sehen sich einen modernen Film mit 5.1-Soundtrack an (das bedeutet, fünf
unterschiedliche Full-range-Signale für die Front- und Surround-Lautsprecher
plus ein spezieller Tieftoneffektkanal (auch LFE(Low Frequency Effects)-Kanal
genannt), der aufgrund seiner begrenzten Bandbreite nicht als voller Kanal gilt;
daher wird in der Bezeichnung ein .1 angehängt).
33