Copie D'informations Cd-Text En Cours D'enregistrement (Joint Text) - Sony WALKMAN MZ-R900PC Bedienungsanleitung

Copie d'informations
CD-TEXT en cours
d'enregistrement (Joint
Text)
Câble de connexion CD-
TEXT, CD prenant en charge
CD-TEXT et lecteur CD
acceptant Joint Text requis
En raccordant l'enregistreur à un lecteur CD
portable Sony prenant en charge Joint Text
(fonction de copie de texte du CD) (D-
E990, etc.), il est possible de copier
automatiquement les titres de plage et de
disque pendant l'enregistrement. Outre le
câble de connexion CD-TEXT (RK-TXT1),
veillez à connecter l'enregistreur au lecteur
CD portable avec un câble optique.
Levier de sélection (G)
Vers prise i/
LINE OUT
Vers prise
i/REMOTE
Lecteur CD portable
(D-E990, etc.)
POC-5B, etc.
REC
x
Vers prise
LINE IN
(OPT)
RK-TXT1
Vers prise
LINE OUT
(OPTICAL)
1
Appuyez sur REC et faites-le glisser
vers la droite pour démarrer
l'enregistrement sur l'enregistreur et
lancez la lecture sur le lecteur CD
portable.
"SYNC", "REC" et "
dans la fenêtre d'affichage.
"CD TEXT" apparaît pendant
quelques secondes, puis "001
TEXT?" et "PushENTER" alternent
dans la fenêtre d'affichage.
"NO TEXT" apparaît en l'absence
d'informations sur le titre de la plage
dans le CD. Dans ce cas, le titre de la
plage ne sera pas copié.
2
Appuyez sur le levier de sélection (G).
Le titre de plage défile, puis ce
dernier et "PushENTER" alternent
dans la fenêtre d'affichage.
3
Appuyez sur le levier de sélection (G).
Le titre de plage défile dans la fenêtre
d'affichage pendant la copie du titre.
4
Suivez les étapes 2 et 3 pour copier
chaque nouveau titre de plage qui
apparaît.
5
Appuyez sur x sur l'enregistreur au
point où arrêter l'enregistrement.
" " s'allume, puis "000 TEXT?"
et "PushENTER" alternent dans la
fenêtre d'affichage.
Si vous ne souhaitez pas copier les
informations relatives au titre du
disque, rappuyez sur x. Le titre du
disque n'est pas copié et l'opération
prend fin.
"NO TEXT" apparaît à ce stade en
l'absence d'informations sur le titre
du disque dans le CD. Dans ce cas,
l'opération prend fin sans copie du
titre du disque.
" s'allument
suite
33
-FR