Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.
Lieferumfang
Items supplied
Livraison au complet
4.
Handling der fahrbaren Transporttasche
Use of the portable transporting case
Manutention de la housse de transport sur roulettes
Radmontage
/
Fitting the casters
1.
Räder aus dem Ablagefach entnehmen
Remove casters from storage box
Retirer les roulettes de leur cache
Transporttasche enthaltend:
-
1 Aluminium-Gestell
-
2 Räder für die Montage an
der Tasche
-
1 Torx-/Inbus-Winkeldreher
-
1 Bedienungsanleitung
Carrying case including:
-
1 Aluminium frame
-
2 casters for fitting to the case
-
1 Torx/Allen spanner
-
1 instructions for use
La housse de transport renferme:
-
1 charpente articulée en aluminium
-
2 roulettes à monter dessous la housse
-
1 clé imbus Torx en équerre
-
1 ex. du présent Mode
-
de montage et d'emploi
/
Montage des roulettes
2.
Räder an beiden Seiten in den
Trägerwinkel bis zum Anschlag
in das Gewinde eindrehen.
Screw casters into both sides
of the transporting case as far
as the stop.
Emboîter jusqu'au cran d'arrêt
les roulettes de chaque côté à
la base de la housse.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
