Pour certains appareils USB, le système peut afficher un message "This USB-device
is being used now. Do you still want to change the connection?".
Ce message signifie simplement que l'appareil USB est actuellement en train de
transmettre des données. C'est p. ex. systématiquement le cas avec une souris
USB, car elle transmet des données même lorsqu'elle est immobile. Certains claviers
USB ou adaptateurs USB-RNIS peuvent également réagir ainsi.
Lorsque vous êtes certain qu'il n'y a pas de risque de perdre des données, vous
pouvez découpler la connexion en cliquant sur "Oui" et l'affecter au PC suivant.
"Verrouillage" d'appareils USB
Afin d'éviter qu'un autre PC aille "chercher" et utilise un appareil USB, il est possible
de lui affecter l'attribut "verrouillé".
Cliquer sur l'icône verte représentant un cadenas ouvert qui figure en bas de la
fenêtre de chaque port USB - l'icône change d'aspect et les traits de liaison appa-
raissent en rouge afin de matérialiser le verrouillage.
Les autres PC peuvent néanmoins aller "chercher" et activer l'appareil
verrouillé car le sélecteur USB n'active pas de verrouillage matériel.
Le cadenas rouge et les traits de liaison en rouge signalent simple-
ment aux autres utilisateurs qu'ils ne doivent pas se servir pour le
moment de l'appareil concerné.
Si vous faites un double-clic sur le bouton d'inversion dans le logiciel,
le message suivant apparaît toutefois à titre de sécurité : "This USB
device has been set to LOCK by it´s user. Do you still want to change
the connection?" (Cet appareil USB a été verrouillé par son utilisateur.
Voulez-vous quand même modifier la liaison ?) avant que l'appareil
USB ne soit commuté sur le PC suivant.
Le verrouillage est ensuite automatiquement réinitialisé.
7. Manipulation
Ne jamais mettre immédiatement en marche le produit lorsqu'il vient d'être transpor-
té d'un local froid à un local chaud. L'eau de condensation qui se forme en pareil cas
risque, le cas échéant, de détruire l'appareil.
32
4. Control elements and connections
Four USB ports for connection to the 4 PCs (type B USB ports), "upstream
ports"
A separate PC can be connected to each of the 4 USB ports, i.e. a maximum of 4
PCs.
Connect each port to the USB port of a PC using a suitable cable.
Four USB ports for USB devices (type A USB ports), "downstream ports"
Your USB devices, e.g. USB scanner, USB modem etc., can be connected here.
LEDs to indicate active PCs
An LED which has a PC connected to its accompanying port ( ), lights up faintly.
When one of the four buttons ( ) is pressed, the LED of the accompanying USB
port ( ) that is connected to the USB port (k) lights up.
Current connection: Port for the supplied power pack
Connect the cable of the supplied plug-in power pack to this port.
Four buttons
The buttons are used to allocate and display the allocation of the USB devices.
Press one of the keys briefly to find out to which PC the USB device associated
with the button (plugged in at the port ( ) is connected. The LED of the relevant
PC port ( ) lights up.
17