Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conrad Anleitungen
  4. Switch
  5. 99 79 36
  6. Bedienungsanleitung

Conrad 99 79 36 Bedienungsanleitung

Usb-3fach-umschalter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com
100 %
Impressum
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B.
Chlorfrei
gebleicht.
Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbei-
tungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
100 %
Imprint
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-
Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Germany
Bleached with-
out
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photoco-
chlorine.
py, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the
express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-
Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le
type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
100%
Impression, même partielle, interdite.
papier
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Blanchi
sans
© Copyright 2001 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
chlore.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publikatie van Conrad Electronic Ned BV.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reprodukties van welke aard
dan ook, fotokopie, microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbe-
stand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
100 %
Recycling-
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
papier.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
© Copyright 2001 by Conrad Electronic Ned BV. Printed in Germany.
gebleekt.
*06-01/WM/HK
BE DI ENUNGS ANL E I T UNG
MO DE D'E M PL OI
USB-3fach-Umschalter
3-way USB switch box
Sélecteur USB à 3 voies
USB 3-voudige
omschakelaar
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OP E RAT ING I NS T RUC TI ONS
GE BRUI K S AANW IJ Z I NG
Version 06/01
Seite 4 - 8
Page 9 - 14
Page 15 - 21
Pagina 22 - 27
99 79 36

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conrad 99 79 36

Inhaltszusammenfassung für Conrad 99 79 36

  • Seite 1 Page 15 - 21 © Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. Note de l´éditeur USB 3-voudige Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus- Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne. omschakelaar Pagina 22 - 27 Tous droits réservés, y compris traduction.

  • Seite 2: Einführung

    Deutschland: Tel. 0180/5 31 21 16 oder 09604/40 88 47 Het apparaat mag alleen worden gebruikt in droge ruimten binnenshuis. Fax 09604/40 88 44 e-mail: tkb@conrad.de Voorkom ongunstige omstandigheden op de plaats waar het apparaat staat of tij- Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr...

  • Seite 3: Bedieningselementen En Aansluitingen

    Ga voorzichtig om met het product: door stoten, schokken of een val – zelfs van Das Produkt hat scharfe Kanten und hervorstehende Teile - es besteht Verletzungs- geringe hoogte – kan het beschadigd raken. gefahr bei Berührung. Das Produkt gehört nicht in Kinderhände! Bei Berührung und beim Anschluss sind geeignete Schutzmassnahmen gegen stati- sche Aufladung zu treffen (z.B.

  • Seite 4: Correct Gebruik

    Technische helpdesk: Nederland: Tel. 053-428 54 80 · Fax 053-428 00 28 Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. e-mail: helpdesk@conrad.nl Ma. t/m vr. van 09.00 - 20.00 uur bereikbaar Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 5 être effectuée par un atelier spécialisé ou par un professionnel formé à cet effet. Germany: Tel. 0180/5 31 21 16 or 09604/40 88 47 Fax 09604/40 88 44 e-mail: tkb@conrad.de Mon - Fri 8.00 to 18.00 8. Rejet des éléments usés Austria: Tel.

  • Seite 6: Control Elements And Connections

    N'enfoncer qu'une seule touche à fois sur le sélecteur. The product has sharp edges and protruding parts – there is the risk of injury when touched! The product is not a toy! Comme il s'agit d'un système de commutation mécanique, il est effectivement possible d'enfoncer simultanément plusieurs touches –...

  • Seite 7: Etendue De La Livraison

    Toute utilisation autre que celle décrite précédemment provoque l'endommage- If several buttons have been pressed (they are then a little further into ment de ce produit. De plus, elle entraîne l'apparition de risques de courts-circuits, the housing), then simply press one of the buttons and the others will d'incendies, d'électrocution, etc.

  • Seite 8: Tips & Aanwijzingen

    Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält Voor hardnekkig vuil kunt u een doek gebruiken die met lauwwarm water iets voch- tig is gemaakt, en een klein beetje mild schoonmaakmiddel. wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Onderhoud aan of reparatie van het product mag uitsluitend plaatsvinden door des- Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! kundige personen.

  • Seite 9: Lieferumfang

    Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zu Beschädigungen dieses • USB type-A-bus voor USB-apparaten Produkts, ausserdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Sluit hier uw USB-apparaat aan, bijv. een USB-hub. Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.

  • Seite 10: Anschluss An Usb-Gerät Und Pcs

    • LEDs Inhoudsopgave Die jeweilige LED zeigt Ihnen an, welcher PC momentan aktiv ist und mit dem USB-Gerät verbunden ist. Pagina 1. Kenmerken ............23 •...

  • Seite 11: Wartung Und Reinigung

    7. Wartung und Reinigung • N'enfoncer qu'une seule touche à la fois. L'actionnement simultané de plusieurs touches peut éventuellement provoquer l'endommagement des PC et des appa- reils USB raccordés du fait de l'établissement d'une liaison directe entre les ports Zur Reinigung des Produkts reicht ein trockener fusselfreier Lappen. USB de deux PC.

  • Seite 12: Scope Of Supply

    Any other form of use other than that described above leads to damage to the prod- Les appareils USB peuvent être enfichés ou débranchés lorsque le PC est en uct, there is also the risk of for example short-circuit, fire, electric shock etc. The marche.

  • Seite 13: Organes De Commande Et Raccordements

    • LEDs Le produit comporte des arêtes vives et des pièces saillantes – risque de blessures lors de la manipulation ! Le produit ne doit pas être laissé à portée de main des The respective LED shows you which PC is active at the moment and is connect- enfants ! ed to the USB device.

  • Seite 14: Maintenance And Cleaning

    France: Tél. 0 826 827 000 · Fax 0 826 826 002 As a test try shortening your cables. e-mail: technique@conrad.fr du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00 Up to a length of about 5m in total (from PC to USB device; thus for example 1.8m samedi de 9h00 à...

Inhaltsverzeichnis