Kärcher KM 100/100 R D Betriebsanleitung Seite 95

Instrucciones de servicio
! Para hacer funcionar la máquina
en recintos cerrados tiene que
haber suficiente ventilación y
evacuación de los gases de
escape. (Peligro de
intoxicaciones)
! Los gases de escape son tóxicos
y peligrosos para la salud y no
deben ser aspirados.
! El motor requiere aprox. 3...4 s
de marcha por inercia tras la
detención. En este intervalo de
tiempo, mantenerse
imprescindiblemente alejado de
la zona de accionamiento!
Obsérvense las siguiente
precauciones al repostar máquinas
con motor a explosión:
! Se debe utilizar exclusivamente
el combustible especificado en el
manual de instrucciones para el
manejo. Si se utilizan
combustibles inapropiados existe
peligro de explosiones.
! El motor tiene que estar parado.
! No repostar en locales cerrados.
! Evite que caiga carburante sobre
las superficies calientes.
! No manipule ni porte ni acerque
a la máquina objetos ardiendo o
incandescentes al repostar
(peligro de explosión) .
! Rellenar combustible como
máximo hasta 1 cm bajo el canto
inferior de la tubuladura de
rellenado, ya que el combustible
de dilata con el calor.
! Limpiar el combustible de rebose
y cerrar herméticamente el
tanque.
Peligro de vuelco en
pendientes muy
pronunciadas!
Peligro!
La máquina se puede volcar al
conducir y girar en pendientes.
— En la dirección de la marcha,
conducir sólo por pendientes de
hasta 18 %.
— No conducir la máquina en
dirección transversal a la calzada
con pendientes mayores
que 15 %.
Peligro de vuelco en curvas
rápidas!
Peligro!
La máquina se puede volcar al
pasar rápidamente por curvas.
! Sírvase conducir en forma lenta
en curvas.
Peligro de vuelco en suelos
inestables!
Peligro!
En suelos intestables puede volcar
la máquina.
! Mueva la máquina sólo sobre
suelo firme.
KM 100/100 R D
Peligro de vuelco con
inclinación lateral
demasiado grande!
Peligro!
Si la inclinación es mayor que 15 %,
puede volcarse la máquina.
Para la protección del
medio ambiente
Deságase del embalaje
cumpliendo las normas
medioambientales
Los materiales de embalaje son
reciclables. Por favor, no tire el
embalaje en el cubo de basura,
entréguelo para su reciclaje.
Deságase de los aparatos
viejos cumpliendo las
normas medioambientales
Los aparatos viejos tienen aún
materiales valiosos recicables que
debieran aprovecharse al máximo.
Evite el contacto de baterías,
aceites y materias semejantes con
el medioambiente. Deságase de los
aparatos viejos siguiendo sistemas
colectores apropiados.
Las baterías usadas deben
eliminarse sin contaminar
el medio ambiente
Las baterías y los acumuladores
contiene materias que no deben
impactar el medio ambiente. Elimine
por lo tanto los residuos recurriendo
a sistemas adecuados de
recolección.
Evite por favor que el
aceite de motor, el aceite
hidráulico, el fueloil, el
combustible diesel y la
gasolina
contaminen el medio ambiente. Por
favor, proteja el suelo eliminando
los residuos sin afectar el medio
ambiente.
Español
Uso conforme a los fines
— Esta máquina barredora está
prevista para barrer superficies
exteriores.
— No se ha previsto para la
aplicación en caminos de
circulación públicos.
— Solo apropiada para polvos no
perjudiciales para la salud.
Descripción del
funcionamiento de la
máquina barredora
La máquina barredera
KM 100/100 R trabaja según el
principio de superposición.
— La escoba lateral (3) limpia las
esquinas y los cantos de la
superficie de barrido y transporta
la suciedad a la pista del cilindro
barredor.
— El cilindro-escoba giratorio (4)
transporta la basura
directamente al depósito de
basura (5).
— El polvo que se levanta
(arremolina) en el depósito se
separa a través del filtro de
polvo (2) y el aire puro filtrado se
aspira a través del ventilador
aspirante (1).
95